中西视野下的《文心雕龙》研究方法异同论

发布时间：2023-05-13 19:50

　　20世纪80年代的《文心雕龙》作为一门显学,不仅迎来国内研究的繁荣也走向更广阔的海外。海外学者对于《文心雕龙》的研究具有明显的困难,一方面中西文化语境的差异导致文本呈现的形式比较难以译介成其他语言文字;另一方面《文心雕龙》的比较视野虽然提供给国内学者新视角,也同时可能带来对文本的过度诠释与误读。以此辨明国内未来研究可能的方向或途径。

【文章页数】：9 页

【文章目录】：
一、亚洲与欧美的研究区域
二、中西研究成果的交流平台
三、研究主体的翻译与校释差异
四、考证与比照的方法差异



本文编号：3816403