在京韩国留学生跨文化适应性研究

发布时间：2017-05-13 06:02

  本文关键词：在京韩国留学生跨文化适应性研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：随着中国经济的发展,越来越多的外国学生选择来中国学习汉语。韩国因其地理位置优势和与中国的文化渊源,其留学生的数量也成为各国留学生中最多的。即使如此,韩国留学生在中国依然存在较多的跨文化适应问题。因此,本文以韩国留学生为研究对象,通过问卷调查的方法,对其语言适应、生活适应、心理适应、文化适应进行考查。研究发现,韩国留学生这四个方面的适应均处于中等水平,相对来说,生活适应最差。语言适应方面,性别对其有显著影响,男性的语言适应性好于女性。同时汉语学习级别对语言适应也有显著影响,汉语学习级别越高,留学生的语言适应性就越好。生活适应方面,性别对其有显著影响,男性的生活适应性好于女性。同时学费来源对生活适应性也有显著影响,奖学金生的生活适应性好于自费生。心理适应方面,性别对其有显著影响,男性的心理适应性好于女性。同时是否以“对汉语和中国文化感兴趣”为学习目的对留学生的心理适应性也有显著影响,有此学习目的的学生心理适应性好于没有此学习目的的学生。文化适应方面,性别对其有显著影响,女性的文化适应性好于男性。学费来源对留学生的文化适应性也有显著影响,奖学金生的文化适应性好于自费生。同时,是否以“对汉语和中国文化感兴趣”和“取得学历或学业成绩”为学习目的对留学生的文化适应性也有显著影响。最后本论文针对研究发现的问题,给汉语教学及相关部门和韩国留学生提出了一些建议。在汉语教学中,教师对男生和女生要尽量给予同等的关注；对相关部门来说,多为留学生提供社会支持和改善北京的环境、交通、服务等是十分有必要的。对韩国留学生而言,出国之前要学习一些汉语和明确学习目的,这会对其在中国的跨文化适应有较大的帮助。
【关键词】：北京 韩国留学生 跨文化适应性
【学位授予单位】：北京外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：G648.9
【目录】：

• 致谢4-5
• 中文摘要5-6
• Abstract6-11
• 第一章 前言11-19
• 1.1 研究背景及意义11-12
• 1.2 文献综述12-19
• 1.2.1 跨文化适应的定义12-13
• 1.2.2 跨文化适应的分类13-14
• 1.2.3 跨文化适应的影响因素14-15
• 1.2.4 留学生跨文化适应性研究现状15-17
• 1.2.5 韩国留学生跨文化适应性研究现状17-18
• 1.2.6 小结18-19
• 第二章 在京韩国留学生跨文化适应研究设计19-21
• 2.1 调查目的19
• 2.2 问卷的编制19-20
• 2.3 调查对象20
• 2.4 实施步骤20-21
• 第三章 调查结果及分析21-37
• 3.1 韩国留学生基本信息21-23
• 3.2 语言适应性调查结果及分析23-26
• 3.2.1 语言适应性总体情况23
• 3.2.2 语言适应性的影响因素23-24
• 3.2.3 语言适应性调查结果成因分析24-26
• 3.3 生活适应性调查结果及分析26-29
• 3.3.1 生活适应性的总体情况26-27
• 3.3.2 生活适应性的影响因素27-28
• 3.3.3 生活适应性调查结果成因分析28-29
• 3.4 心理适应性调查结果及分析29-32
• 3.4.1 心理适应性总体情况29-30
• 3.4.2 心理适应性的影响因素30-31
• 3.4.3 心理适应性调查结果成因分析31-32
• 3.5 文化适应性调查结果及分析32-35
• 3.5.1 文化适应性总体情况32-33
• 3.5.2 文化适应性的影响因素33-34
• 3.5.3 文化适应性调查结果成因分析34-35
• 3.6 小结35-37
• 第四章 促进韩国留学生提高文化适应性的建议37-41
• 4.1 给汉语教学及相关管理部门的建议37-39
• 4.2 给韩国留学生的一些建议39-41
• 第五章 结语41-42
• 参考文献42-45
• 附录一 在京韩国留学生文化适应性调查问卷(中文版)45-49
• 附录二 在京韩国留学生文化适应性调查问卷(韩文版)49-55

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 祝婕;;论影响汉语教师志愿者跨文化适应的因素[J];时代教育;2014年14期

2 潘晓青;;美国在华留学生跨文化人际适应质性研究[J];比较教育研究;2014年08期

3 陶燕;;广西东盟留学生跨文化适应现状的调查分析[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2014年04期

4 柯威;王毅凤;;东南亚留学生的跨文化学习适应性调查——以广西高校为例[J];广西教育;2015年11期

5 钟明;邵党国;;赴泰实习经济困难学生跨文化心理调节对策探索[J];才智;2015年17期

6 梁泽鸿;;东盟来华留学生的跨文化适应困难分析——以广西高校的东盟留学生为例[J];才智;2015年33期

7 陈静;;来华留学生突发事件处理机制的研究[J];价值工程;2014年04期

8 张立军;张谅;;非洲留学生来华学习动因调查分析——以中国地质大学(武汉)为例[J];教育观察(上旬刊);2014年02期

9 龚苏娟;;来华非洲留学生的跨文化适应研究——以义乌工商职业技术学院为例[J];开封教育学院学报;2014年02期

10 王悦欣;;高校来华留学生跨文化管理的问题与策略[J];河北大学成人教育学院学报;2014年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 周杏英;张晋;;美国人在广州的文化适应策略[A];语言与文化研究（第十四辑）[C];2014年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 邹小勤;我国大学生学校适应研究[D];厦门大学;2013年

2 刘学蔚;文化旅居者的跨文化关系建构[D];武汉大学;2014年

3 孙淑女;范式视阈下的跨文化适应理论[D];浙江大学;2015年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王新意;多元化视角下藏族大学生的文化适应[D];陕西师范大学;2011年

2 周红玲;来华留学生跨文化适应研究[D];北京工业大学;2012年

3 刘欢;吉尔吉斯斯坦汉语教师志愿者跨文化适应研究[D];新疆师范大学;2013年

4 杨兴子;他者眼中的中亚留学生形象研究[D];新疆师范大学;2013年

5 潘博;塔吉克斯坦中方汉语教师跨文化适应研究[D];新疆师范大学;2013年

6 高虎;对外汉语志愿者短期跨文化适应研究[D];山东师范大学;2014年

7 邹小群;高校来华留学生跨文化适应支持服务问题研究[D];厦门大学;2014年

8 梅媛;武汉赴美留学生跨文化适应状况及其能力培养对策[D];湖北工业大学;2014年

9 林秋美（LIEM MEILIANE SUSANTI）;在厦印尼留学生适应性及学习情况研究[D];厦门大学;2014年

10 潘硕;河北省留学生跨文化适应影响因素的分析[D];河北科技大学;2014年

  本文关键词：在京韩国留学生跨文化适应性研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：361712