“一带一路”倡议背景下翻译人才培养模式研究

发布时间：2023-06-04 02:35

　　"一带一路"倡议对外语翻译人才培养提出了新要求。翻译人才不仅要精通语言知识,还要掌握跨文化知识,因而外语翻译的语言工具属性和跨学科属性在此背景下尤为凸显。基于外语翻译的跨学科属性,外语翻译人才培养要突破原有外语学习的单一性和"外语+专业"的简单复合学习模式,为"一带一路"倡议的推进培养合格的外语翻译人才。该文对此进行了专题研究。

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、“一带一路”建设对翻译人才的要求
    （一）外语翻译人才的重要性
    （二）“一带一路”倡议与翻译人才培养的关系
二、翻译人才培养存在的问题
    （一）翻译教学重理论轻实践
    （二）重语言知识轻文化知识
    （三）翻译人才培养缺乏战略意识
三、构建合理的翻译人才培养模式
    （一）重构翻译教学理念
    （二）加强人文教育，助推文化“走出去”
    （三）跨学科教育培养高素质复合型人才
    （四）提高翻译人才培养战略意识
四、结语



本文编号：3830520