当代俄语政治经济熟语

发布时间：2023-12-23 16:54

　　自20世纪末至今的近三十年,在俄罗斯社会剧变的影响下俄语内部发生了较大变化,词汇层面的变化尤为明显,其中包括熟语。研究发现,新时期熟语所反映的内容大多与社会生活、政治体制、经济模式密切相关,换言之主要分布在政治经济领域,故我们称之为政治经济熟语。本文对当代俄语中的政治经济熟语体现的内容进行具体分类,并探析政治经济熟语的构成来源。

【文章页数】：11 页

【文章目录】：
一、引言
二、当代俄语政治经济熟语的分类
    1. 与政治有关的熟语, 包括国内外政治、外交政策的谈判、论坛、会议、会谈以及国家治理政策、管理方式、国内外事务的政治传统等内容。例如:
    2. 经济金融类术语性熟语, 其中包括经济金融领域的各种术语, 如在苏联解体后由计划经济向市场经济转化过程实行的国有资产私有化政策、银行金融系统的职能、涉及民生的政策等等。例如:
    3. 指政界、商界人士的熟语, 其中包括身居高位的政治家、闻名世界的艺术家、商界成功人士、企业家、生意人、公司白领、低级职员等等。例如:
    4. 反映政治和经济活动中的争斗及竞争的熟语, 包括政治选举、政治竞争中执政党和在野党之间的争斗, 包括市场竞争、企业之间的竞争, 以及为达到竞争目的而采用的各种手段等。例如:
    5. 反映政治经济活动中各种状态和问题的熟语。例如:
三、当代俄语政治经济熟语的构成来源
    1. 来源于外来语的当今政治经济熟语, 其中绝大部分来源自英语, 少部分源自德语、法语、西班牙语等。
    2.
    3.
    4.
    5.
四、结语



本文编号：3874125