科技论文英文摘要的文体特征与写作范式
本文关键词：科技论文英文摘要的文体特征与写作范式
【摘要】：分析了科技论文摘要在词汇、语法和句法三个语言层面的文体特征 ,介绍了英文摘要标题写作特点 ,列举了摘要正文常见的句型或表达方法 ,为科技论文英文摘要的写作提供了一种范式
【作者单位】： 西安理工大学 西安理工大学
【关键词】： 科技论文 英文摘要 文体特征 写作范式
【分类号】：H315
【正文快照】： 随着我国对外交往的日益扩大 ,中国科技工作者使用科技英语这一国际通用语言与世界对话 ,与国际接轨 ,让世界了解拥有“四大发明”的文明古国的现代科技成就。在这一过程中 ,英文摘要功不可没 ,成了中外科技界沟通的一座桥梁。然而 ,国内各类科技期刊和学报的英文摘要的质量
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 许传桂,徐锡华;科技论文英文摘要写作技巧[J];中国科技翻译;1998年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘远志,马翔宇;试论辞格的施事功能[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期
2 鞠红;英汉低调陈述结构对比及其语用翻译[J];安徽大学学报;2004年01期
3 胡开宝;试论文体学原理在综合英语教学中的应用[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1998年02期
4 蒋道华;英汉隐喻语用操作对比研究[J];安徽教育学院学报;2003年05期
5 干宁;;英语轭式搭配和汉语拈连的比较与翻译[J];安徽广播电视大学学报;2005年04期
6 任静明;科技论文英文摘要的规范化[J];安徽建筑工业学院学报(自然科学版);2004年03期
7 刘文捷;关于《大学英语·听力》教材的几点思考[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年02期
8 叶荭;英语轭式搭配的修辞特点及其汉译[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年01期
9 刘明珠;仿拟在广告英语中的应用[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年04期
10 詹全旺;论词的横组合关系和纵聚合关系与英语写作[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年03期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 王亚峰;;涉外旅游宣传的语言诉求应用[A];语言与文化研究（第四辑）[C];2009年
2 张静;;宋词的象似性微探[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年
3 杨全红;;编纂汉英科技词典，，此其时矣[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
4 王叶丁;;英语与汉语中的性别差异[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
5 郭焰坤;;中华元典修辞学思想文质观探微[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（下）[C];2002年
6 李熙宗;霍四通;;语体与语言规范化[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年
7 毛军锋;;航空科技翻译人才的培养途径探究[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曹磊;翻译的修辞符号视角研究[D];上海外国语大学;2010年
2 龙金顺;英语写作修辞的符号学研究[D];上海外国语大学;2010年
3 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年
4 冯军;论外宣翻译中语义与风格的趋同及筛选机制[D];上海外国语大学;2010年
5 王艳红;美国黑人英语汉译研究[D];南开大学;2010年
6 阮氏黎心;汉越人体名词隐喻对比研究[D];华东师范大学;2011年
7 王青;基于语料库的《尤利西斯》汉译本译者风格研究[D];山东大学;2010年
8 刘颖;汉语矛盾格的多维观照[D];安徽大学;2011年
9 刘桂兰;论重译的世俗化取向[D];上海外国语大学;2011年
10 黄生太;《红楼梦》拟声词及其英译研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 崔建明;从词汇与句法角度看法律英语翻译[D];河北大学;2009年
2 焦晴;从顺应论角度看双关广告语的翻译[D];山东科技大学;2010年
3 钟锐;从语义学角度看《红楼梦》文化特征词语翻译[D];上海外国语大学;2010年
4 石娜;从形合意合角度比较《傲慢与偏见》两译本[D];上海外国语大学;2010年
5 潘志娟;从语域分析的角度看《卖花女》中人物语言的风格再现[D];上海外国语大学;2010年
6 王洋;《红楼梦》中比喻的翻译[D];上海外国语大学;2010年
7 谷春娜;唐宋诗词颜色意象及其翻译研究[D];辽宁师范大学;2010年
8 李庆;一项关于隐性文体知识的实证研究[D];中国海洋大学;2010年
9 陈宁;英语体育新闻指示语的语用分析[D];湘潭大学;2010年
10 张丽;运用概念合成理论分析美国脱口秀中的言语幽默[D];中国海洋大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 高东娟,李维东;科技论文英文摘要的文体特征[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);1999年S1期
2 张迎梅;;学术论文英文摘要文体特征[J];东方企业文化;2011年04期
3 王瑜;谈科技论文英文摘要的写作[J];科技与出版;2002年06期
4 张娴;;科技期刊英文摘要的撰写[J];大连海事大学学报;2006年03期
5 ;英文摘要[J];郧阳师范高等专科学校学报;2007年06期
6 ;学术论文英文摘要写作质量标准(试行)[J];液晶与显示;2008年01期
7 ;学术论文英文摘要写作质量标准[J];真空科学与技术学报;2008年S1期
8 ;学术论文英文摘要写作质量标准(试行)[J];福建医药杂志;2008年03期
9 ;英文摘要[J];郧阳师范高等专科学校学报;2008年06期
10 ;学术论文英文摘要写作质量标准[J];真空科学与技术学报;2009年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘峰;顾兆平;;谈科技论文英文摘要的写作[A];中国高等学校自然科学学报研究会第六次学术年会论文集[C];1997年
2 陈鲳;;提高撰写医学论文英文摘要的水平[A];第九届全国中西医结合普通外科学术交流大会暨胆道胰腺疾病新进展学习班论文汇编[C];2005年
3 张超英;周玉成;;科技论文中英文摘要的撰写与编辑[A];科技期刊办刊经验研讨会论文集[C];2005年
4 祝振中;;医学论文英文摘要中常见问题分析[A];第六届全国医药卫生期刊编辑出版学术会议资料汇编[C];2007年
5 王剑乔;韩蕾;;英文摘要在推进中文科技期刊国际化中的作用[A];2008年第四届中国科技期刊发展论坛论文集[C];2008年
6 熊春茹;;使用图形扫描仪输入CUJA工作单文摘段[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年
7 张谦;沈进;王昌淑;张丽玲;刘萍;李秀普;;科技期刊英文摘要的编辑加工浅议[A];科技编辑出版研究文集（第六集）[C];2001年
8 雷波;;中外农业科技论文英文摘要分析及建议[A];科技编辑出版研究文集（第六集）[C];2001年
9 朱冰梅;任延刚;;医学论文英文标题和摘要的书写[A];第6届中国科技期刊青年编辑学术研讨会暨中国科技期刊的实践经验与发展战略论坛文集[C];2006年
10 张人镜;;医学期刊发挥对外学术交流功能的探讨[A];学报编辑论丛（第八集）[C];1999年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 宋扬;现代类型小说的文体特征[N];文艺报;2010年
2 孙春e
本文编号：570811
本文链接：https://www.wllwen.com/lunwenzhidao/570811.html