七夕的礼、俗与礼俗互动——日本七夕田野调研札记

发布时间：2024-03-04 21:53

　　中国七夕及其传说早期伴随着纺织传入日本,在生活层面影响着日本人的信仰、祭祀以及神话。七夕及其传说再次传播日本则与随遣唐使来华的留学生搬运有关,后在宫廷内部形成以诗宴为中心的风雅仪礼。江户时代,宫廷仪礼向庶民阶层渗透,逐渐演化为平民化的城市七夕风俗,并向农村扩散。日本七夕宫廷之礼在冷泉家传续,各地都市七夕祭展示了兼容并蓄的城市风俗,机物神社织女祭则显示了神道祭礼与民俗的互动,体现了七夕及其传说在日本多层面、多角度以及多元融合的活态呈现。

【文章页数】：10 页

【部分图文】：

图1京都冷泉家乞巧奠供奉物品。毕雪飞摄，2018年8月25日，京都冷泉家

下午五点半，乞巧奠开场。进了大门，发现冷泉家的院落不大，黑瓦白墙，甚是简朴，与想象中的贵族豪宅相去甚远。冷泉家的住宅是按照江户时代家禄三百石的羽林家(7)标准建造的，当时算得上是公家中等水平，现在已经被指定为国家重要文化财。(8)笔者与叶老师入场后领了号牌，脱鞋进入室内，发现榻榻....

图2仙台七夕祭巨大七夕饰。毕雪飞摄，2015年8月7日，仙台一番町

江户时代是日本庶民文化兴盛时期，传承于贵族社会的七夕仪礼开始向庶民阶层渗透。加之，江户幕府将五节供(4)定为官方假日，七夕很快形成以家庭为中心的平民化习俗在城市中流行。仙台七夕祭作为日本都市七夕祭最重要的代表，始于江户时代的伊达政宗(5)时期。不过，江户时代的七夕在时间与内容上与....

图3中村武弘宫司诵读七夕祭文。毕雪飞摄，2018年7月7日，机物神社殿内

十一点仪式开始，“总代长”(2)先介绍来宾，有当地议会议员、医药界、教育界等各个行业的代表。(3)接着祭祀仪式正式开始，流程如下：（1）“修祓”。中村宫司拿着杨桐树枝在参加者头顶上左右挥几下，以驱除邪气。（2）宫司一拜。中村宫司从座位上起身缓缓向前几步，转向祭坛两拜两拍手一拜。（....

本文编号：3919231