俄罗斯汉学的发展演变及其现实意义.pdf全文

  本文关键词：俄罗斯汉学的发展演变及其现实意义，由笔耕文化传播整理发布。

2011 4 96 N o rtheast A sia Fo rum N o14, 2011 Sum N o1 96 u 俄罗斯汉学的发展演变及其现实意义 雷丽平 李 渤 [ ] 中俄两国是最大的邻国, 有着世界陆地上最长的海岸线, 边界长达 4 500公里。中国历史悠久, 文化灿 , 自古为礼仪之邦。加强中俄两国的文化研究, 是历史和现实的需要, 只有俄罗斯人懂得汉语, 理解中国的文化 载体, 才能了解中国, 才能成为中国的朋友, 才能进行良好的沟通, 加强文明间的对话, 才能减少偏见, 消除隔阂和 误解。俄罗斯的汉学家为传播中国文化作出了自己应有的贡献, 在国际汉学界独树一帜。对俄罗斯汉学历史进行 梳理和总结, 不仅有益于两国的文化交流和各领域合作, 更能全面认识中俄关系, 进一步促进两国战略协作伙伴关 系长期、健康、稳定的发展, 同时也有利于促进国际汉学的研究与发展。 [] 俄罗斯; 汉学; 文化; 发展; 汉学家; 传教士 [ ] G 115 [] A do:i 10. 3969 / . issn. 1003- 7411. 2011. 04. 0 14 [] 1003- 7411 2011 04 - 0112- 11 [] 20 11- 04 - 0 1 [] 2008TD005 [] 1961- , , , , 130012 ; 1965- , , , 100091 。 一、俄国汉学的形成 汉学作为一门学科, 在西方世界认识中国之后诞生的, 汉学即 研究中国的学问。传统上人们 把汉学分为三大板块: 周边的国际汉学、俄罗斯汉学和西方汉学。由于地理和历史的原因, 俄罗斯的汉 学一方面从西方间接获得汉学资料, 另一方面发展本国的汉学研究, 并对国际汉学产生重要的影响。 中俄两国人民在历史上的直接接触最早始于 13世纪, 金帐汗国的统治给俄国留下了东方专制制 度的烙印, 莫斯科集权国家在此基础上形成。16 世纪, 俄国政权得到巩固, 开始进行领土扩张。此后 / 在大约七十年 1582~ 1648 的时间里, 俄国人已把自己的边界推到俄国北部、东部

  本文关键词：俄罗斯汉学的发展演变及其现实意义，，由笔耕文化传播整理发布。