读《礼记·曲礼》札记

发布时间：2021-08-21 09:47

　　<正>《礼记·曲礼上》云:"博闻强识而让,敦善行而不怠,谓之君子。君子不尽人之欢,不竭人之忠,以全交也。"王文锦将该段译为:"有广博的知识,有很强的记忆能力,而且能够谦恭礼让,努力完善自己的行为而不懈怠,这样的人就可以称作君子。作为君子不能毫不收敛地尽情地接受别人对自己的欢迎款待,同时也不能过分地要求别人对自己无限的忠诚,这样才能保全交情。"杨天宇译为:"见闻广博,记 

【文章来源】：走向世界. 2020,(14)

【文章页数】：3 页


本文编号：3355370