元朝的波斯语

发布时间：2024-02-28 18:01

　　中国和伊朗都是历史文明古国。虽然语言和文化有所不同,但是长期都保持良好的关系。波斯早在2000多年前就与中国有着友好的往来,是世界上最早和中国建立外交关系的国家之一。在古代,虽然路途遥远,交通不便,但是中波两国跨越了重重阻隔,保持着多方面的交流。有趣的是,两个国家的历史却经常能够找到不少共同之处,特别是在13世纪,它们都隶属于大蒙古国。为此,中国人和波斯人都有某种类似的命运,两国都受到外族的入侵,蒙古侵略者给它们带来了不少灾难。但是随着时间的流逝,波斯民族和中华民族的深厚的文化底蕴深深地影响到这些游牧民族,并在某种程度上同化了他们。在它们同属于大蒙古国的大背景下,波斯和中国更进一步加深了友好往来和交流,两国关系也进一步加以巩固。其中,中国、波斯的语言文化交流,尤其是波斯语在中国的发展更加引人注目。成吉思汗西征以后,许多信仰伊斯兰教的中亚、西亚人都去了中国。在他们当中,大多数人都有波斯文化背景,并且都会讲波斯语。虽然在唐宋时期也会有讲波斯语的人去中国,但是这些人的数量比13世纪初去中国的会讲波斯语的人要少。在蒙元时代迁移到中国的中亚、西亚穆斯林是色目人的主要组成部分,一般被叫做回回人。回...

【文章页数】：62 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
致谢
摘要
Abstract
1 绪论
    1.1 选题缘由及意义
    1.2 课题研究回顾与现状
2 早期中国与波斯交流以及波斯语概述
    2.1 萨珊王朝及其以前的波斯、中国交流的概述
    2.2 从7世纪中到13世纪初的波斯、中国交流的概述
3 元朝波斯语的作用及地位
    3.1 成吉思汗西征与进入中国的中亚、西亚穆斯林
    3.2 回回人的中国化与语言文化传统的发展
    3.3 元朝的四等人制及当时的波斯语教学
    3.4 来自波斯的工匠与青花瓷上的波斯文书写
4 元明时期波斯语的国际地位及其在元朝以后的发展
    4.1 当时波斯语的国际地位对其在中国传播之影响
    4.2 波斯语在明朝及其之后以另一个身份生存下来——经堂教育
5 结论
参考文献
作者简历



本文编号：3913825