和歌五七音句定型研究

发布时间：2017-03-30 21:22

  本文关键词：和歌五七音句定型研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 本文拟主要论述两个问题：和歌五七音句的形成是否是汉诗影响的结果?和歌为什么定型于五七音句，其中有无必然性?为此，选择了最远离汉诗影响影的万叶东歌作为事实分析的起点和数据比较的基点，同时轴以对现存最古和歌——记纪歌谣以及最可能接受有汉诗影响的万叶和歌的数据统计及分析，对上述问题进行探讨。通过对东歌进行的统计数据分析，以及其与记纪歌谣、万叶和歌的分析比较，，以实证的方法找到了第一个问题的答案——和歌五七音句的形成并非汉诗影响的结果。于此基础上，又根据日语特点从理论上探讨了第二个问题。先从音义两方面分析得出日本语言特点对诗行音节数的制约，然后依节奏论分析得出五七音句定型的必然性：日本语言的特点决定了和歌只能从音数律中寻找构成节奏的必要条件，因而必须尽可能多地在音数律方面找到“对立因素”和“周期性序列”这两个因素。而五七音句组合是这两个因素在日语中的最佳选择。即，构成节奏的两个必要条件“对立因素”和“周期性序列”的最大化追求，是和歌最终定型于五七音句的关键原因所在。
【关键词】：和歌 汉诗 五七音句 影响 定型 节奏论
【学位授予单位】：福建师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2007
【分类号】：H36;I313
【目录】：

• 摘要2-3
• 要旨3-4
• 中文文摘4-6
• 日本姙ダイヅエスト6-10
• 第1章 序娭10-20
• 1.1 UO楲の提起10-11
• 1.2 先行研究11-16
• 1.3 研究对象と方法i讼
  
  本文编号：278144