概念整合理论视角下英语化妆品广告语中隐喻的认知研究

发布时间：2022-07-20 16:13

　　广告作为一种信息传播的工具,以其新颖的形式和创新的特色不断引起人们的注意。化妆品能够帮助提升生活质量,对人们生活有着重要影响。为了增强表达效果,促进消费,化妆品广告语中常采用多种修辞手段,其中以隐喻最为突出。所以,本文选取英语化妆品广告语中的隐喻作为研究对象,运用概念整合理论,从认知语言学的角度探究了广告语中隐喻在消费者思维中的理解过程。概念整合理论由Gilles Fauconnier和Mark Turner提出,具有完善的运行机制和完整的理论框架,为阐释广告语隐喻意义的认知机制提供了可能性。因此,本文运用概念整合四大网络,主要探究了英语化妆品广告语隐喻的概念整合过程以及隐喻意义的产出机制,在此基础上为广告设计者提出建议,以期设计出更好的广告语。通过运用概念整合理论对英语化妆品广告语隐喻例子的分析,研究发现:概念整合理论对英语化妆品广告语隐喻意义的构建有强大的解释力;英语化妆品广告语中主要存在五种类型的隐喻;在隐喻意义概念整合的过程中,源域与目标域可以作为两个输入空间,并在概念整合的过程中发挥着重要作用;在整合的过程中,消费者的背景知识以及想象力帮助扩展完善隐喻的意义;英语化妆品广告语... 

【文章页数】：67 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
Chapter 1 Introduction
    1.1 Background of the Research
    1.2 Purpose and Significance of the Research
    1.3 Methodology of the Research
    1.4 Organization of the Thesis
Chapter 2 Literature Review
    2.1 Previous Studies on Conceptual Blending Theory at Home and Abroad
        2.1.1 Previous Studies on Conceptual Blending Theory Abroad
        2.1.2 Previous Studies on Conceptual Blending Theory at Home
    2.2 Previous Cognitive Studies on Metaphor at Home and Abroad
        2.2.1 Previous Cognitive Studies on Metaphor Abroad
        2.2.2 Previous Cognitive Studies on Metaphor at Home
    2.3 Overview of Advertising Language
Chapter 3 Theoretical Framework
    3.1 Overview of Conceptual Blending Theory
    3.2 Operation Mechanism of Conceptual Blending Theory
        3.2.1 Key Terms of Conceptual Blending Theory
        3.2.2 Network Model of Conceptual Blending Theory
    3.3 Four Types of Conceptual Blending Network
        3.3.1 Simplex Network
        3.3.2 Mirror Network
        3.3.3 Single-Scope Network
        3.3.4 Double-Scope Network
Chapter 4 Analysis on Metaphors in English Cosmetic Advertising Language from the Perspective of Conceptual Blending Theory
    4.1 Five Types of Metaphors in English Cosmetic Advertising Language
    4.2 Analysis on Metaphors in English Cosmetic Advertising Language Based on Conceptual Blending Network Model
        4.2.1 The Analysis on Metaphors from Simplex Network
        4.2.2 The Analysis on Metaphors from Mirror Network
        4.2.3 The Analysis on Metaphors from Single-Scope Network
        4.2.4 The Analysis on Metaphors from Double-Scope Network
Chapter 5 Conclusion
    5.1 Major Findings
    5.2 Implications for Advertising Language Designers
    5.3 Limitations and Suggestions for Further Study
Bibliography
Acknowledgements
Appendix
Achievements


【参考文献】：
期刊论文
[1]跨文化背景下多模态隐喻使用的对比研究——以奔驰汽车电视广告为例[J]. 蒲秋菊.  学术探索. 2016(03)
[2]广告语篇中的隐喻功能[J]. 崔晓霞,黄晓英.  西安电子科技大学学报(社会科学版). 2015(06)
[3]基于概念整合理论的多模态隐喻性语篇的解读[J]. 王林海,刘秀云.  外语电化教学. 2013(06)
[4]从文化角度看广告英语中的隐喻[J]. 栾吉斌,刘丹.  东北农业大学学报(社会科学版). 2012(02)
[5]框架理论视角下的广告语隐喻翻译研究[J]. 陈少彬.  中北大学学报(社会科学版). 2010(05)
[6]广告双关语的概念整合研究[J]. 袁红梅.  重庆工商大学学报(社会科学版). 2009(04)
[7]浅议广告语言的概念整合模式[J]. 郑浩,毕鹏晖.  商场现代化. 2009(01)
[8]心理空间与概念整合:理论发展及其应用[J]. 张辉,杨波.  解放军外国语学院学报. 2008(01)
[9]概念整合理论对语篇连贯的解释力[J]. 王健坤,孙启耀.  外语学刊. 2008(01)
[10]概念隐喻理论与概念整合理论的联系与区别[J]. 罗晨洁.  西昌学院学报(社会科学版). 2006(03)

硕士论文
[1]汉语网络条幅广告语言特点及其概念整合分析[D]. 李丽.北京林业大学 2011
[2]英语商业广告中概念隐喻的认知研究[D]. 常鑫.长春理工大学 2011
[3]化妆品广告语言特色研究[D]. 周磊.安徽大学 2010
[4]化妆品广告的语言艺术[D]. 张璐.华中师范大学 2010
[5]商业广告的概念隐喻分析[D]. 赵琳琳.黑龙江大学 2009
[6]概念合成理论对广告隐喻的认知阐释[D]. 张语.河北师范大学 2007



本文编号：3664313