《南方文坛》2014年04期

发布时间：2017-02-17 13:21

  本文关键词：中国文学海外传播的几组辩证关系，由笔耕文化传播整理发布。

《南方文坛》 2014年04期

投稿

中国文学海外传播的几组辩证关系

 

【摘要】：正王尧:姜智芹教授长期关注和研究中国文学海外传播问题,这篇论文反映了她在这个领域的最新思考。对于已经成为热点的"海外传播"研究,姜智芹从容不迫,有理有据地分析了中国文学海外传播的几组辩证关系,在熟悉的话题中提出了自己的独到认识。姜智芹确认了这样的事实:"文学、文化的输出与域外接受需要较长时间内形成的氛围,需要语言和文化上的接受机制,而在这两方面,中国仍需做大量的工作并等待时机。"她强调了语言和文化上的接受机制在文学输出与域外接受中的重要性,并进一步提出:"中国文学的海外传播是一个系统工程,只有把译介、传播、接受、诠释几个方面的资源和力量整合起来,形成一个流畅的传播链和协同作用的传播场,才能改变中国文学传播现状中的逆差、域外接受的小众局面和

【作者单位】： 山东师范大学文学院;
【关键词】：
【基金】：
【分类号】：I206
【正文快照】：

王尧:姜智芹教授长期关注和研究中国文学海外传播问题,这篇论文反映了她在这个领域的最新思考。对于已经成为热点的“海外传播”研究,姜智芹从容不迫,有理有据地分析了中国文学海外传播的几组辩证关系,在熟悉的话题中提出了自己的独到认识。姜智芹确认了这样的事实:“文学、文

下载全文 更多同类文献

PDF全文下载

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 徐慎贵;;[J];对外大传播;2007年08期

2 刘莉娜;;[J];上海采风;2011年07期

3 罗屿;;[J];新世纪周刊;2008年10期

4 张清华;;[J];文艺争鸣;2012年08期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王建开;;[J];外语教学理论与实践;2012年03期

2 郝俊杰;;[J];重庆交通大学学报(社会科学版);2013年05期

3 钟希明;;[J];华文文学;2011年02期

4 林文艺;;[J];龙岩学院学报;2011年04期

5 吴自选;;[J];解放军外国语学院学报;2012年04期

6 陈先哲;;[J];现代教育科学;2013年03期

7 方爱武;;[J];新闻界;2013年11期

8 杨四平;;[J];南方文坛;2013年05期

9 任伟;;[J];海外英语;2013年18期

10 陈心哲;;[J];学理论;2013年35期

中国博士学位论文全文数据库 前8条

1 耿强;[D];上海外国语大学;2010年

2 钟希明;[D];福建师范大学;2010年

3 郑晔;[D];上海外国语大学;2012年

4 王璐;[D];上海外国语大学;2012年

5 骆忠武;[D];上海外国语大学;2013年

6 闫晓昀;[D];山东师范大学;2014年

7 王惠萍;[D];上海外国语大学;2014年

8 鲍晓英;[D];上海外国语大学;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 田雨;[D];山东师范大学;2011年

2 缪黄佳;[D];南京大学;2011年

3 徐巧灵;[D];华中师范大学;2011年

4 包光霞;[D];内蒙古大学;2011年

5 马丹丹;[D];四川外语学院;2011年

6 许晔洁;[D];南京师范大学;2006年

7 毛林;[D];湘潭大学;2007年

8 郝日虹;[D];华中师范大学;2008年

9 田文文;[D];华侨大学;2009年

10 郎慧瑛;[D];太原理工大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 缪哲;[J];散文百家;2003年10期

2 王宙;;[J];学术界;2010年02期

3 刘洪涛;李怡;;[J];红岩;2010年05期

4 ;[J];北京师范大学学报(社会科学版);2010年02期

5 李丹;;[J];电影文学;2009年22期

6 王立;纪芳;;[J];明清小说研究;2007年02期

7 刘江凯;;[J];当代作家评论;2011年04期

8 ;[J];学术界;2011年08期

9 李长江;;[J];北方文学(下半月);2010年07期

10 莫言;;[J];散文选刊;2010年10期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 实习记者 冯宇;[N];中国社会科学报;2011年

2 记者 刘茜;[N];光明日报;2011年

3 作家 李洱;[N];社会科学报;2011年

4 吴娟;[N];文汇报;2003年

5 本报记者 王玉 实习记者 吴婷;[N];中国社会科学报;2010年

6 记者 胡军;[N];文艺报;2010年

7 本报记者 洪柏;[N];中国社会科学报;2010年

8 本报记者 王杨;[N];文艺报;2011年

9 张清华;[N];中国文化报;2010年

10 徐颖果 天津理工大学外国语学院;[N];中国社会科学报;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 张富莉;[D];西北大学;2009年

2 赵晔;[D];山东大学;2007年

  本文关键词：中国文学海外传播的几组辩证关系，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：243407