《“蝗灾”》及其他——穆旦散文译文拾遗

发布时间：2023-03-07 14:28

　　新发现的穆旦通讯之一《"蝗灾"》,补足了他的"《回乡记》杂文约10篇"之数。统观这10篇文章,确实兼具通讯与杂文的两重特性,再联系诗人稍后的诗作,则可以体会到穆旦脱离军职而"再次还乡"的思想脉络。另一篇译文《拉丁亚美利加之透视》显示了1940年代前期穆旦译介国际资讯的旨趣。从辑佚的角度来说,如何更全面地利用各类报刊数据库、如何准确辨析作家的笔名,显然还有很多工作可待进一步开展。

【文章页数】：5 页

【文章目录】：
一、杂文还是通讯:穆旦的“还乡记”释义
二、一篇被遗漏的“还乡记”和穆旦的“再还乡”
三、《拉丁亚美利加之透视》:“慕旦”的译文及其他



本文编号：3757512