从中国文学研究实践看越南接受美学的情况

发布时间：2017-07-19 11:04

  本文关键词：从中国文学研究实践看越南接受美学的情况

  更多相关文章： 接受美学 越南 比较研究 西方文论

【摘要】：从20世纪80年代越南和中国都开始接受西方接受美学理论,但经过30年左右,越南接受和研究接受美学的情况与中国的极为不同。把越南对接受美学的研究运用与中国的相对比,不仅能发现两者的差别之处,还能给越南研究界提供许多有关如何接受西方文学理论的启示,其中就包括接受及运用接受美学的经验,而且能概括出使两国更有效地接受西方文论的重要原则。与中国接受运用接受美学的情况相比,接受美学在越南存在着来得早发展慢、研究比较薄弱、缺乏系统的接受、对舶来的文学接受理论缺乏必要的补充调整、理论操作性不强等现象。导致越南与中国研究运用接受美学存在重大差别的原因,主要是越南对国外的理论翻译缺乏系统性、越南的经典学术作品很少人买、越南文学研究队伍没有中国多、越南缺乏发展接受美学的基础,并且在文学创作和理论传统方面越南也没有中国丰富。越南研究界既要向中国研究界学习,又要找到适合国内文学实践的具体研究步骤。
【作者单位】： 河内国家师范大学语言与文学系;
【关键词】： 接受美学 越南 比较研究 西方文论
【分类号】：B83-0;I206.7
【正文快照】： 一、接受外国文学理论———在越南从来没有结语的故事不可否认的事实是越南没有理论传统,古代时期就接受中国理论;到碰撞西方文明的时候又接受西方文论;到抗美的时候又接受前苏联的学术思想;从改革开放以来接受的是多元理论,其中主要的还是西方文学理论。没有理论传统和接受

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 丽塔·朔贝尔 ,范大灿;接受美学简述[J];国外文学;1992年02期

2 简·汤普金斯,刘峰;从批评史看读者反应批评与新批评的“对立”[J];文艺理论研究;1989年01期

3 蚁布思 ,伍晓明;接受理论的发展:真实读者的解放[J];文艺研究;1988年02期

4 瑞恩·赛格斯 ,史安斌;读者反应批评对文学研究的挑战[J];文艺研究;1993年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 尹莉芳;;他山之石可以攻玉——伊格尔顿政治批评对当代中国文论的启示[J];安徽文学(下半月);2008年06期

2 高付真;;鲁迅和果戈理[J];安徽文学(下半月);2010年08期

3 肖瑶;;神性 诗意的终点——论第三极神性诗写的诗歌主张[J];安徽文学(下半月);2011年05期

4 解玉斌;谢建明;;在“语境”中重构观念——观念艺术的语言观念探析[J];北方论丛;2011年03期

5 李幸;孙健;;简析女性主义文学批判[J];边疆经济与文化;2006年05期

6 胡正强;《新青年》的编辑经验和教训[J];编辑之友;2004年02期

7 赵林;;论周作人《语丝》时期的编辑理念及其实践——兼及《现代评论》的比较[J];北京科技大学学报(社会科学版);2010年03期

8 余禺;;论编辑修辞学[J];出版科学;2011年05期

9 彭锦花;;浅析爱伦·坡小说《黑猫》中的陌生化手法[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年11期

10 董学文;崔柯;;克里斯特瓦的“互文性”理论[J];湖南文理学院学报(社会科学版);2009年04期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 唐小林;;历史·记忆·经典化写作——何大草小说论[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（下）[C];2012年

2 谭好哲;;关于文艺与意识形态关系问题的几点思考[A];文艺意识形态学说论争集[C];2006年

3 张冠华;;危机:文艺理论的正常状态——“危机”话题讨论之后的思考[A];站在新的历史起点上——新时期文学理论研究的回顾与反思[C];2008年

4 傅星寰;;政治中人的“异化”——珂塞沃伊形象解析[A];“文学伦理学批评：文学研究方法新探讨”学术研讨会论文集[C];2005年

5 张进;;活态文化及其对文艺学的挑战[A];中国中外文艺理论学会年刊（2008年卷）——理论创新时代:中国当代文论与审美文化的转型[C];2008年

6 张冠华;;新时期文艺理论界四“癖”之反思[A];中国中外文艺理论学会年刊（2008年卷）——理论创新时代:中国当代文论与审美文化的转型[C];2008年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 傅美蓉;从反再现到承认的政治[D];陕西师范大学;2010年

2 廖述务;身体：美学的与实践的[D];福建师范大学;2010年

3 文浩;接受美学在中国文艺学中的“旅行”：整体行程与两大问题[D];湖南师范大学;2010年

4 王成;晚清诗学的演变研究[D];山东师范大学;2011年

5 杜波;五四文学期刊的现代性研究[D];陕西师范大学;2011年

6 吴芳;西方男性学者视角下的女性主义[D];华东师范大学;2011年

7 崔瑛祜;左翼文学论争中的茅盾（1928-1937）[D];北京大学;2011年

8 张惠;“理论旅行”——“新批评”的中国化研究[D];华中师范大学;2011年

9 迟蕊;鲁迅杂文诗性品格研究[D];辽宁师范大学;2011年

10 吴国如;超越他者，，成为主体[D];河南大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 于树军;50至70年代合作化小说情爱叙事分析[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 阳功庆;论特雷·伊格尔顿的文化批评观[D];湘潭大学;2010年

3 代丽君;论哈罗德·布鲁姆的文学史观[D];湘潭大学;2010年

4 吴金;陈独秀与李大钊新闻思想比较研究[D];湘潭大学;2010年

5 席志武;雅克·德里达解构符号学与美学研究[D];江西师范大学;2010年

6 贾学艳;对现代文阅读教学中过度阐释的思考[D];华东师范大学;2010年

7 袁雯;语文教学的限度[D];华东师范大学;2010年

8 庞红蕊;节庆祭祀与替罪羊之死[D];北京第二外国语学院;2010年

9 张琳琳;黎巴嫩女作家哈南·谢赫小说《泽赫拉的故事》的女性主义解读[D];北京第二外国语学院;2010年

10 张文娟;南帆文艺思想研究[D];西北民族大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 廖华;;从接受美学看“林译小说”[J];广东教育学院学报;2009年01期

2 黄京玄;;完成人格整合 书写理想人生——用接受美学解读《聊斋志异·黄英》[J];阅读与写作;2011年04期

3 马以鑫;接受美学理论与当代小说[J];中州学刊;1989年06期

4 张宏;;生命·自然·人性美——论沈从文乡土小说的美学意蕴[J];科技信息(学术研究);2008年13期

5 龚维英;;中外古神话传说比较研究举隅[J];贵州文史丛刊;1985年03期

6 李宝龙;论古代中韩《诗经》研究比较的可行性[J];长春大学学报;2005年05期

7 季红真;;萧红与张爱玲之比较——以女性主义视角[J];南开学报(哲学社会科学版);2006年02期

8 郑燕虹;;张之洞的《劝学篇》与福泽谕吉的《劝学篇》之比较[J];湖南师范大学教育科学学报;2006年06期

9 何兴楚;;也说高适岑参诗歌的比较研究[J];黄冈师范学院学报;2007年02期

10 甘益慧;白香;;陶渊明与王维山水田园诗歌之比较[J];长沙大学学报;2007年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 柳卓霞;;20世纪以来唐前咏侠诗研究的回顾与展望[A];中国诗歌研究动态（第二辑）[C];2007年

2 云峰;;民族文化交融与元杂剧之爱情婚姻剧研究[A];中国少数民族文学60年学术研讨会会议手册[C];2009年

3 伊永文;;“水浒文学”与比较研究[A];水浒争鸣（第四辑）[C];1985年

4 王立;;古代小说母题与佛经文学比较研究[A];辽宁省哲学社会科学获奖成果汇编[2005-2006年度][C];2008年

5 朱易安;;明人李杜比较研究浅说[A];李白学刊（第一辑）——纪念李白逝世1225周年[C];1987年

6 毛翰;;石天河先生的诗品和人品[A];巴蜀作家与20世纪中国文学研究论文集[C];2006年

7 张东;;《报任安书》与《出师表》比较研究[A];司马迁与《史记》学术研讨会会议手册[C];2007年

8 吴中杰;;鲁迅与郭沫若之比较研究[A];郭沫若史学研讨会论文集[C];1986年

9 季世昌;静智;;瞿秋白与毛泽东文艺思想比较研究[A];瞿秋白研究新探[C];2002年

10 谢济;;“甲骨四堂”的比较研究[A];郭沫若百年诞辰纪念文集[C];1992年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 侯忠义;读《佛经文学与古代小说母题比较研究》[N];光明日报;2006年

2 扎拉嘎 汤晓青;实践与理论并进——中国各民族文学关系研究[N];中国社会科学院院报;2007年

3 莫其逊邋张兴华;“中国当代文艺理论发展与文艺学学科建设”学术研讨会综述[N];文艺报;2008年

4 孙光萱;“公信力”和“苦功夫”[N];文学报;2007年

5 庄钟庆;中国新文学研究天地广阔[N];文艺报;2006年

6 许怀中;闽台民间语文研究的新力作[N];福建日报;2007年

7 王吉鹏;当下鲁迅研究的新空间[N];中华读书报;2008年

8 李世琦;风流博雅说双城[N];文艺报;2007年

9 戴皓;现代文学时代意义的理性探索[N];文艺报;2004年

10 赵兴红;鲁院研讨中外儿童文学创作[N];文学报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 徐英春;一种故事　两种说法[D];吉林大学;2005年

2 白秀峰;蒙古族、达斡尔族人与异类婚配型故事比较研究[D];内蒙古大学;2009年

3 于在照;越南汉诗与中国古典诗歌之比较研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年

4 黄薇;新文学图像艺术研究[D];兰州大学;2006年

5 孙鸿亮;佛经叙事文学与唐代小说研究[D];陕西师范大学;2005年

6 包海青;蒙古族族源传说比较研究[D];中央民族大学;2007年

7 王俊虎;梦想在泥泞中放飞：自由·自觉·自卑·自毁[D];兰州大学;2008年

8 陈伟娜;“沈诗任笔”——沈约任f 比较研究[D];浙江大学;2009年

9 黄飞立;诗学曲学比较引论[D];复旦大学;2009年

10 张鹤;《国语》研究[D];北京语言大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 孟斌斌;《西游记》与《聊斋志异》精变的比较研究[D];东北师范大学;2005年

2 陈海燕;戴震与朱熹诗经学比较[D];安徽大学;2005年

3 魏永贵;哀怨起骚人[D];内蒙古大学;2005年

4 杨士钦;《聊斋志异》与其后的传奇小说比较研究[D];曲阜师范大学;2006年

5 德力格玛;史诗《鄂日色尔巴特尔》比较研究[D];中央民族大学;2006年

6 宋红;贺铸诗词比较研究[D];河北大学;2004年

7 李春霞;“京派”、“海派”现代人心理透视比较研究[D];暨南大学;2005年

8 华敏;《诗经》毛传、郑笺比较研究[D];南京师范大学;2005年

9 金京哲;川端康成与穆时英—新感觉派小说特征比较[D];延边大学;2005年

10 侯志杰;元结、独孤及诗文用韵比较研究[D];山东师范大学;2006年

本文编号：562523