陆羽《茶经》的传播与接受

发布时间：2021-11-27 04:15

　　唐代陆羽的《茶经》不仅是公认的世界第一部茶书,而且是一部杰出的散文著作,其语言文字和修辞手法的运用体现了很强的文学性。《新唐书·艺文志·小说类》、《全唐文·卷四百三十三》、《通志·艺文略·食货类》、《宋史·艺文志·农家类》、《太平广记》、《直斋书录解题·杂艺类》、《四库全书·子部·谱录类》等古籍上都有记录。如宋晁公武《郡斋读书志·农家类》:“《茶经》3卷,右唐陆羽鸿渐撰,载产茶之地、造、作、器具、古今故事,分十门。”清代陆心源《皕宋楼藏印》（卷53）、沈德寿《抱经楼藏书志》（卷40）均载:“《茶经》3卷,宋刊本,竟陵陆羽撰。”《茶经》的问世,对当时和后世中外茶文化的发展产生了深远影响。在陆羽之后,茶文化进入新的发展阶段。本论文主要分析陆羽《茶经》在历代的传播与接受情况,了解《茶经》在国内外的影响,进一步说明其在茶文化发展史上的重要地位和促进作用。文章正文从五个方面展开:陆羽《茶经》的成书、《茶经》的传播背景与传播过程、《茶经》的传播方式、《茶经》在国外的传播与接受、《茶经》受众的接受。第一部分侧重于对陆羽《茶经》进行分析。这部分分列三个小节:《茶经》的成书过程、《茶经》的主要内容、《茶... 

【文章来源】：华东交通大学江西省

【文章页数】：52 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
前言
    1 《茶经》文学性的定位
    2 《茶经》的研究现状与创新点
        2.1 陆羽《茶经》的研究现状
        2.2 本文创新点
第一章 陆羽《茶经》
    1.1 陆羽《茶经》的成书过程
        1.1.1 学茶初步阶段
        1.1.2 《茶经》撰写准备阶段
        1.1.3 江南考察著书阶段
        1.1.4 《茶经》成书、修订、付梓阶段
    1.2 《茶经》的主要内容
    1.3 《茶经》的影响
第二章 《茶经》传播的背景及其传播过程
    2.1 《茶经》传播的社会背景
        2.1.1 统治者的重视和倡导
        2.1.2 民族大融合的促进
        2.1.3 禅宗的兴起以及三教合流的发展
        2.1.4 文人的推崇
    2.2 《茶经》的传播过程
        2.2.1 《茶经》在唐代的传播
        2.2.2 《茶经》在唐以后的传播（以版本为中心）
            2.2.2.1 在宋代的版本传播
            2.2.2.2 在明代的版本传播
            2.2.2.3 在清代的版本传播
            2.2.2.4 在近现代的版本传播
第三章 《茶经》的传播方式
    3.1 诗词咏唱
    3.2 绘画
    3.3 续书
    3.4 评论
    3.5 翻译
第四章 《茶经》在国外的传播与接受
    4.1 《茶经》在国外的传播与接受
        4.1.1 《茶经》在日本
        4.1.2 《茶经》在韩国
        4.1.3 《茶经》在西方其他国家
    4.2 《茶经》的翻译传播问题
第五章 《茶经》受众的接受
    5.1 受众的接受视角
        5.1.1 以艺术审美的视野认识《茶经》
        5.1.2 将《茶经》运用到实际生活中
        5.1.3 从传统文化角度理解《茶经》
        5.1.4 吸取《茶经》中丰富的养料进行再创造
    5.2 《茶经》受众的接受行为特点
结语
参考文献
个人简历 读研期间发表的学术论文
致谢


【参考文献】：
期刊论文
[1]从唐代茶诗看茶艺的审美情趣[J]. 余悦,刘静.  中州学刊. 2010(06)
[2]传播世界的陆羽《茶经》[J]. 欧阳勋.  农业考古. 2010(02)
[3]论陆羽《茶经》中的茶审美观[J]. 朱海燕,向勇平,刘仲华.  中国农学通报. 2009(22)
[4]论《茶经》的儒、释、道美学思想[J]. 蔡定益.  沧桑. 2009(01)
[5]陆羽《茶经》的著述特点[J]. 龚永新.  黑龙江史志. 2008(24)
[6]《茶经》的成因探析[J]. 兰毅.  天府新论. 2006(S2)
[7]从《茶经》章节的翻译谈典籍英译中的意形整合[J]. 姜怡,姜欣.  大连理工大学学报(社会科学版). 2006(03)
[8]陆羽在《茶经》中对譬喻格的运用[J]. 范齐家.  茶博览. 2006(04)
[9]论中国的茶艺及其在中国茶文化史上的地位——兼谈中日茶文化的不同发展方向[J]. 陈文华.  中国农史. 2005(03)
[10]论陆羽《茶经》的美学思想[J]. 黄志浩.  甘肃社会科学. 2004(03)

博士论文
[1]关于陆羽《茶经》中饮茶观点的研究[D]. 金珍淑.浙江大学 2005



本文编号：3521544