《雷雨》台词中语气词运用的男女性别差异分析

发布时间：2016-09-23 11:21

  本文关键词：中国戏剧会话分析与对外汉语教学——从话轮转换角度解读《雷雨》的人物关系，由笔耕文化传播整理发布。

《曲阜师范大学》 2014年

《雷雨》台词中语气词运用的男女性别差异分析

姚洪玲  

【摘要】：随着女权主义运动的兴起，自20世纪70年代以来，语言与性别差异研究越来越受到关注，并成为社会语言学研究的重要内容。 黄伯荣把语气词分为表陈述语气的、表祈使语气的、表疑问语气和表感叹语气的。从语气词方面也可看出不同性别使用语气词时的男女性别差异。曹禺先生的话剧《雷雨》是中国话剧的伟大创作，其中的戏剧语言更加口语化、丰富化，语气词的运用更是剧中人物语言的一大特色。因此，笔者选择《雷雨》作为研究语料，对《雷雨》中的语气词做了定性、定量统计分析，从同一语气类型、同一语境、同一话题方面统计分析了使用语气词的性别差异现象，并总结了在《雷雨》中语气词运用出现性别差异的原因。 本文共分为五部分。第一章主要是此选题的背景、关于《雷雨》、男女性别差异研究、对语气词的分类和研究目的与方法。第二章统计分析了《雷雨》在同一语气类型中语气词使用的性别差异，主要包括表陈述语气、表祈使语气、表疑问语气、表感叹语气的语气词的使用情况的性别差异现象及个别语气词的用法。第三章从同一语境、同一话题角度分析了《雷雨》中语气词使用的性别差异。总体看来，女性使用语气词的频率高于男性，由于特殊语境、特殊身份和人物不同性格差异的限制，也会出现男性使用语气词的频率高于女性的现象。第四章分析了《雷雨》语气词使用时造成男女性别差异的原因，，主要从社会地位和权力的制约、年龄差异、性格特征差异、语言内部结构与语序的制约、语境的作用等方面进行了分析论述。最后一章是对本文的研究做了总结，得出研究的结论，并指出了本文的不足之处和今后研究的方向。

【关键词】：
【学位授予单位】：曲阜师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H146.2;I207.34
【目录】：

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 胡明扬;语气助词的语气意义[J];汉语学习;1988年06期

2 孙汝建;句末语气词的四种语用功能[J];南通大学学报(社会科学版);2005年02期

3 孙汝建;;语气词口气意义的分析方法[J];南通大学学报(社会科学版);2006年05期

4 施栋琴;;语言与性别差异研究综述[J];外语研究;2007年05期

5 杨雪燕;话语分析与戏剧语言文体学[J];外语教学与研究;1991年02期

6 司建国;中国戏剧会话分析与对外汉语教学——从话轮转换角度解读《雷雨》的人物关系[J];云南师范大学学报;2005年04期

7 胡明扬;;陈述语调和疑问语调的“吧”字句[J];语文建设;1993年05期

8 齐沪扬;语气副词的语用功能分析[J];语言教学与研究;2003年01期

9 吴思军;语用原则在戏剧文体分析中的应用[J];枣庄师范专科学校学报;2004年06期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 屈聪;;从话轮转换看《简·爱》片段中的权势关系和人物塑造[J];安徽文学(下半月);2011年02期

2 周士宏;岑运强;;试论语气词“吧”的情态意义[J];北方论丛;2008年06期

3 尹洪波;;否定词和语气副词共现的语序问题——兼论负极性语气副词的来源及形成机制[J];北京广播电视大学学报;2011年01期

4 陈丹丹;任晓霏;;戏剧舞台指令翻译与人物性格刻画[J];长城;2012年02期

5 王晗;;会话含义和话轮转换在戏剧作品中的艺术效果——以《推销员之死》为例[J];赤峰学院学报(科学教育版);2011年08期

6 沈敏;;现代汉语短时类副词的移动性及其句法后果[J];长春工程学院学报(社会科学版);2011年02期

7 杨逢彬;陈练文;;对语气副词“其”单功能性质的考察[J];长江学术;2008年01期

8 李圃;;近30年现代汉语祈使及祈使句研究述评[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2010年03期

9 董宪臣;;汉语是非问句相关研究述评[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2011年03期

10 郑晓雷;与“异态”有关的汉语副词研究[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2005年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 方绪军;;语气词“罢了”和“而已”[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 左进;二十世纪美国女剧作家自我书写的语用文体研究[D];上海外国语大学;2010年

2 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年

3 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年

4 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年

5 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年

6 朴锦海;汉韩频率副词对比研究[D];中央民族大学;2011年

7 王玉龙;D.那木达嘎戏剧语料库分析与文体研究[D];中央民族大学;2011年

8 姚小鹏;汉语副词连接功能研究[D];上海师范大学;2011年

9 谢元春;女性修辞研究[D];复旦大学;2011年

10 金智妍;现代汉语句末语气词意义研究[D];复旦大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李岩璞;东北小品演员语言中语气词的研究[D];江西师范大学;2010年

2 尉旭航;疑问表现中的终助词[D];天津理工大学;2009年

3 何达兰;汉泰句末语气词对比研究[D];广西民族大学;2010年

4 汪红英;论让步连接成分“固然”[D];南昌大学;2010年

5 周迎霞;现代汉语篇章中的推论连接成分研究[D];南昌大学;2010年

6 周磊;化妆品广告语言特色研究[D];安徽大学;2010年

7 赵丹丹;现代汉语“管”字句研究[D];河南大学;2011年

8 李敏;开封方言估测类语气副词研究[D];河南大学;2011年

9 马志民;诗意的唯美 爱欲的荼毒[D];北京交通大学;2011年

10 杨晓武;“汉语水平考试”常用语气副词研究[D];重庆师范大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 曹耘;北京话语音里的性别差异[J];汉语学习;1986年06期

2 段业辉;语气副词的分布及语用功能[J];汉语学习;1995年04期

3 李华东,俞东明;从话轮转换看权势关系、性格刻画和情节发展[J];解放军外国语学院学报;2001年02期

4 冯江鸿;英汉赞扬及其应答的性别语用比较[J];外语研究;2003年02期

5 杨雪燕;话语分析与戏剧语言文体学[J];外语教学与研究;1991年02期

6 魏耀章;恭维语的性别差异研究[J];西安外国语学院学报;2001年01期

7 丁凤;汉语请求言语行为中的性别差异[J];西安外国语学院学报;2002年01期

8 王虹;从会话分析的角度看《愤怒的回顾》中的人物关系与性格[J];现代外语;2001年03期

9 权立宏;汉语中男女在称赞语和称赞语回应使用上的差异分析[J];现代外语;2004年01期

10 潘小燕;汉语道歉言语行为的性别差异研究[J];西南交通大学学报(社会科学版);2004年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 汪坚强;试论《雷雨》人物关系网的形成及其作用[J];四川教育学院学报;2002年09期

2 孙亚明;;《雷雨》初版与通行版之差异及其对主题的影响[J];无锡商业职业技术学院学报;2002年03期

3 戴前柏;断裂的《雷雨》[J];当代文坛;2002年03期

4 黄维钧;七十年来头一遭——看新版《雷雨》的演出[J];中国戏剧;2003年05期

5 万国庆;《雷雨》主题辨析[J];咸宁学院学报;2003年01期

6 李小平;叩问“经典”:《雷雨》主题、人物及其它[J];漳州师范学院学报(哲学社会科学版);2003年01期

7 黄艳丽;生存的悲剧——《雷雨》创作心理分析[J];丹东师专学报;2003年03期

8 温儒敏;《雷雨》的主人公是谁?——北大中文系学生试卷的观点举要[J];名作欣赏;2004年04期

9 傅学敏;《雷雨》中的父子冲突[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2005年01期

10 殷杰;刘培利;;《雷雨》神秘色彩解读[J];名作欣赏;2006年08期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 田本相;;全本《雷雨》的意义和价值[A];中国戏剧梅花奖20周年文集[C];2004年

2 王晓鹰;;没有鲁大海的《雷雨》[A];曹禺诞辰100周年纪念文集[C];2011年

3 黄维钧;;70年来头一遭 看新版《雷雨》的演出[A];中国戏剧梅花奖20周年文集[C];2004年

4 童道明;;《雷雨》演出的双重意义[A];中国戏剧梅花奖20周年文集[C];2004年

5 石宏大;;试谈《雷雨》中的人物语言[A];迈向新世纪[C];1999年

6 曹树钧;;杜宣对于《雷雨》在国外传播的贡献——纪念杜宣先生诞辰100周年[A];杜宣纪念集[C];2014年

7 廖奔;田本相;童道明;叶廷芳;黄维钧;王育生;顾威;王敏;王蕴明;邹红;刘平;林克欢;徐晓钟;宋国锋;郭媛媛;李鸣春;;永远的《雷雨》 全本《雷雨》研讨会纪要[A];中国戏剧梅花奖20周年文集[C];2004年

8 阿布力米提·艾买提;;《雷雨》的教学赏析[A];中华教育理论与实践科研论文成果选编（第1卷）[C];2009年

9 高浦棠;;命运·天意·上帝——《雷雨》的神秘主义思想本体破译[A];陕西省中国现代文学学会2004年学术年会论文集[C];2004年

10 朱栋霖;;经典《雷雨》:从话剧到苏州评弹——纪念曹禺百年诞辰[A];曹禺诞辰100周年纪念文集[C];2011年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 马以鑫;[N];文学报;2014年

2 马达;[N];中国文化报;2014年

3 邱唐;[N];解放日报;2014年

4 安琦 市政协委员 华东理工大学教授;[N];联合时报;2014年

5 贾薇;[N];北京日报;2004年

6 宋宝珍;[N];北京日报;2004年

7 童道明;[N];中国文化报;2003年

8 ;[N];中国文化报;2004年

9 解玺璋;[N];文艺报;2004年

10 王延松;[N];中国文化报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 李康仁;韩国曹禺早期话剧研究概况与曹禺剧本分析[D];复旦大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 夏登武;《雷雨》：多维接受视域中的变异[D];暨南大学;2008年

2 谭苗;从《雷雨》文本到《雷雨》舞台[D];湖南师范大学;2006年

3 谭文慧;关联理论视角下的《雷雨》英译本的对比研究[D];浙江财经学院;2013年

4 任振翔;《雷雨》中的话语标记研究[D];山西师范大学;2012年

5 张晶;《雷雨》的文学解读与教学研究[D];南京师范大学;2014年

6 宋智超;试分析曹禺作品《雷雨》中修辞手法的使用[D];北京语言大学;2008年

7 李广涛;借鉴与转化：《雷雨》与古希腊悲剧范式的比较分析[D];吉林大学;2011年

8 刘恋;从话剧《雷雨》到歌剧《雷雨》（作曲：莫凡）发展因素的论述[D];上海音乐学院;2008年

9 朱全红;曹禺《雷雨》言外之意的语用学分析[D];浙江大学;2009年

10 肖利民;《榆树下的欲望》与《雷雨》悲剧性冲突之比较[D];湖南师范大学;2004年

  本文关键词：中国戏剧会话分析与对外汉语教学——从话轮转换角度解读《雷雨》的人物关系，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：120975