中文在联合国系统中影响力的分析及其思考

发布时间：2017-06-22 21:15

  本文关键词：中文在联合国系统中影响力的分析及其思考，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：本文首先厘清了官方语言与工作语言在联合国系统中的关系,然后提出评价国际组织中语言影响力的框架,并运用该框架分析中文在联合国系统中的影响力。研究结果表明,中文在联合国系统中的影响力明显不高,在联合国5个主要机关和重要的15个专门机构中只有40%的中文法定地位得到完全确认,在获得法定地位的组织中,中文的法定权利并未得到充分行使。为了提高中文的影响力,本文提出三条应对建议。
【作者单位】： 北京外国语大学中国外语教育研究中心;
【关键词】： 联合国 中文影响力 官方语言 工作语言
【基金】：教育部语用司委托项目“提高中文在国际组织中影响力对策研究”的阶段性成果
【分类号】：H002
【正文快照】： 引言早在联合国成立之初,中文就被确认为联合国大会的官方语言,但其后并未成为实际使用的工作语言。其主要原因有两个:一个是当时的中国积贫积弱,国家政治地位低下;另一个是任职于联合国的国民政府官员以用英文为荣,缺乏对语言权利的政治敏感性。直到1971年中华人民共和国在联

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 周锐;;气候谈判报道的“陷阱”[J];对外传播;2012年03期

2 雷向晴;;马和励:我看到中国人民那种努力向上的精神[J];对外大传播;2006年11期

3 ;[J];;年期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 威廉·安吉尔;;世界青年现状及联合国世界青年政策与纲领[A];青少年事务与政策研究报告——中国青少年研究会优秀论文集（2002）[C];2002年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 冰岛;推动我企业向联合国出口[N];国际商报;2002年

2 杨惠;林树森会见联合国系统驻华协调代表马和励[N];贵州日报;2007年

3 记者 席来旺　吴云;联合国表示将继续与朝鲜保持接触[N];人民日报;2010年

4 记者 高玉洁;次仁会见联合国开发计划署访藏考察团[N];西藏日报;2004年

5 本报记者 刘晓星　见习记者 黄婷婷;联合国发布对华发展援助计划[N];中国环境报;2010年

6 联合国驻华协调员兼联合国开发计划署驻华代表 罗黛琳;激发创新活力[N];人民日报;2013年

7 王君平;联合国系统向我捐赠紧急救灾款项[N];人民日报;2008年

8 ;联合国非政府组织联络服务中心[N];中国社会报;2004年

9 ;联合国人权事务高级专员的职责有哪些[N];人民日报;2006年

10 赵晏彪;“联合国资料小组”诞生始末[N];中国艺术报;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 周佳苗;联合国教科文组织研究[D];青岛大学;2007年

  本文关键词：中文在联合国系统中影响力的分析及其思考，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：473137