蒙古语新词语的语言文化学考察

发布时间：2017-06-28 19:15

  本文关键词：蒙古语新词语的语言文化学考察，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：本论文在前人研究的基础上,以八省区蒙古语文工作协作小组办公室、内蒙古自治区蒙古语名词术语工作委员会全体会议审议通过的上世纪八十年代以来的《蒙古语新词术语‘公报’》(包括内蒙古自治区蒙古语名词术语工作委员会于1999年整理汇总1-50期“公报”编纂的《汉蒙对照新词术语词典》和2005年汇总整理1-70期“公报”编纂的《新名词术语》、2012年汇总整理71-133期“公报”编纂的《新名词术语及部分专业名词术语公报汇编》以及2012年至2014公布的114-119期《蒙古语名词术语公报》)为研究对象,探索新词语的产生原因、构成特点以及新词语的语言文化学意义,并在此基础上,对蒙古语新词语的创造原则和方法提出个人的一些意见和建议。本论文除“引论”、“结语”外,分章进行论述:引论,概述了本论文选题的意义、研究现状、语料的搜集、遴选和研究方法。第一章,对蒙古语新词语的概念进行阐释、确定。随后,从词性和词义两个方面进行分类和定量分析,进而探析新词语的构词特点。第二章,对所遴选的语料进行词法学、句法学和词汇学特征分析,从词语的语法结构和语义结构关系两方面进行讨论,探索它们之间的相依互补的结构规律及其特点。第三章,对新词语的文化学特性进行探究。主要从社会、时代、民族属性等三个维度对新词语的语义结构和表达方式进行语言文化学分析,揭示新词语的时代特点、民族心理特点和社会学意义。第四章,从语用和语言文化学的角度,对蒙古语新词新语的创造和规范化问题进行初步探索,并提出个人的一些见解和建议。结语部分,是对全文做了回顾总结,提出本研究存在的不足之处和今后的研究中需要关注的问题。
【关键词】：蒙古语新词语 语言文化学 考察
【学位授予单位】：青海民族大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H212
【目录】：

• 摘要5-7
• ABSTRACT7-10
• 引论10-19
• 一、选题的意义和目的12-13
• 二、选题研究现状13-18
• 三、研究方法及语料来源18-19
• 第一章 蒙古语新词语的概念、类别和构词法19-56
• 第一节 蒙古语新词语的概念及界定19-22
• 第二节 蒙古语新词语类别22-40
• 第三节 蒙古语新词语构词方法40-56
• 第二章 蒙古语新词语的语法特点56-66
• 第一节 蒙古语新词语词法特点56-60
• 第二节 蒙古语新词语句法特点60-62
• 第三节 蒙古语新词语词汇学特点62-66
• 第三章 蒙古语新词语的语言文化学特点66-79
• 第一节 蒙古语新词语时代性66-68
• 第二节 蒙古语新词语的社会性68-77
• 第三节 蒙古语新词语的民族性77-79
• 第四章 蒙古语新词语的应用及其规范化79-92
• 第一节 蒙古语新词语的语用学研究79-84
• 第二节 深入开展对于新词语的研究84-88
• 第三节 关于新词语规范化的几个具体意见88-92
• 结语92-94
• 参考文献94-101
• 致谢101-102
• 附录102-125

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 高·照日格图;辨别蒙古语中借词的一些方法[J];内蒙古大学学报(人文社会科学版);2000年01期

2 方龄贵;元明戏曲中的蒙古语续考(连载)[J];西北民族研究;2001年01期

3 方龄贵;元明戏曲中的蒙古语续考(连载)[J];西北民族研究;2001年03期

4 张双福;论蒙古语元音的阳性向阴性演化——兼谈土默特部名称的演变[J];蒙古学信息;2001年02期

5 H.Б.巴德加耶夫 ,范丽君;蒙古语中的塞擦音銼[J];蒙古学信息;2001年03期

6 贾拉森;再论蒙古语和藏语某些格形式比较[J];内蒙古大学学报(人文社会科学版);2002年05期

7 孟和宝音;蒙古语圆唇元音演变轨迹[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2002年01期

8 包双喜;元杂剧蒙古语词小议[J];民族语文;2002年02期

9 华沙宝;蒙古语短语标注策略[J];中央民族大学学报;2003年05期

10 贾f^儒;关于蒙古语状语的几个问题的讨论[J];青海民族研究;2004年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 雪艳;那顺乌日图;;蒙古语连续多词单元的识别和标注[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年

2 山丹;;蒙古语标准音水平测试系统设计构思[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

3 胡阿旭;格根塔娜;吕士良;于洪志;;肃北蒙古语复元音研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

4 敖敏;;蒙古语肃北土语单词韵律模式初探[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年

5 包桂兰;哈斯其木格;呼和;;蒙古语清擦音实验研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

6 胡红彦;哈斯其木格;呼和;;蒙古语边音/l/实验研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

7 哈斯其木格;郑玉玲;呼和;包桂兰;胡红彦;;蒙古语语音动态腭位数据库[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

8 高娃;;蒙古语领属范畴在满语中的表现形式[A];中国民族语言学会第10届学术讨论会摘要集[C];2010年

9 呼和;;蒙古语实验语音学发展历程及最新成果介绍[A];中国民族语言学会第10届学术讨论会摘要集[C];2010年

10 胡红彦;哈斯其木格;呼和;;蒙古语/m/辅音实验研究[A];中国民族语言学会第10届学术讨论会摘要集[C];2010年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 塔娜;深化蒙古语术语规范化标准化研究[N];中国社会科学院院报;2007年

2 郝文婷;内蒙古对蒙古语授课师范生实行免费教育[N];中国教育报;2007年

3 郝文婷;内蒙古对蒙古语师范生免费教育[N];西部时报;2007年

4 实习记者 格根哈斯;市场需求促我市形成学习新蒙古语热[N];呼和浩特日报(汉);2007年

5 本报记者 李霞 通讯员 包图娅;走向世界的蒙古语[N];内蒙古日报(汉);2008年

6 记者 石向军 通讯员 百音;全国首个蒙古语服务信息平台投入使用[N];内蒙古日报(汉);2010年

7 杨晓红　朱丹林;梅力更召,延续300年的蒙古语诵经[N];中国民族报;2011年

8 本报记者　 阿勒得尔图;卜·图力更：实现现代蒙古语规范与标准化的人[N];中国民族报;2006年

9 勿日汗;汉语蒙古语“血缘”很近,同源率94%[N];新华每日电讯;2008年

10 张玉天;我盟出台蒙古语授课学前教育补助暂行办法[N];锡林郭勒日报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 孟和吉雅;蒙古语标准音水平测试系统研究[D];内蒙古大学;2010年

2 包满亮;蒙古语构形词缀研究[D];中央民族大学;2007年

3 孟将;中古蒙古语和蒙古语族语言的格形态比较研究[D];中央民族大学;2012年

4 青林;蒙古语文学文献及“三共身”研究[D];内蒙古大学;2012年

5 铁梅;蒙古语科尔沁土语语音声学分析[D];内蒙古大学;2015年

6 恩和巴雅尔;蒙古国新闻语料库的构建及相关问题研究[D];内蒙古大学;2016年

7 王海凤;蒙古语熟语研究[D];内蒙古大学;2010年

8 海银花;面向信息处理的蒙古语名词语义研究[D];内蒙古大学;2010年

9 斯·劳格劳;现代蒙古语依存句法自动分析研究[D];内蒙古大学;2011年

10 格根哈斯;蒙古语科尔沁土语特殊词汇研究[D];中央民族大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 乌吉木;蒙古语青海和硕特土语的特殊词语研究[D];内蒙古师范大学;2008年

2 吉木色;梅日更召蒙古语法会研究[D];内蒙古师范大学;2008年

3 白乌兰图雅;蒙古语电视与观众互动关系的社会学分析[D];内蒙古师范大学;2008年

4 白玉红;关于蒙古语的使用情况[D];内蒙古大学;2009年

5 秀梅;蒙古语不稳定“√‘n’”研究[D];内蒙古师范大学;2009年

6 敖云那生;蒙古语青海土语中的词法形式体系[D];西北民族大学;2009年

7 邰利明;满语中的蒙古语借词[D];黑龙江大学;2010年

8 马丽萍;蒙古语网络语言初探[D];内蒙古大学;2010年

9 萨如拉;蒙古语市面语言应用研究[D];内蒙古师范大学;2010年

10 陈玉荣;蒙古语熟语中的文化积淀[D];内蒙古师范大学;2010年

  本文关键词：蒙古语新词语的语言文化学考察，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：495022