纽伦堡审判与东京审判口译制度比较分析
发布时间：2017-07-16 00:06
本文关键词：纽伦堡审判与东京审判口译制度比较分析
【摘要】：纽伦堡审判和东京审判对国际法和战后国际关系发展影响深远。两大审判的口译制度在维护当事人语言权利、保证程序正义、确保庭审顺利进行、缩短审判周期等方面发挥了重要作用。本文对两大审判口译制度中的工作语言、口译设备、译员聘用、口译效果、争议仲裁机制等进行比较分析,旨在还原历史真相,为当今国内外司法活动中的口译制度构建提供一定的借鉴。
【作者单位】： 华中农业大学;
【关键词】： 纽伦堡审判 东京审判 口译制度 比较分析
【基金】：华中农业大学大学生科技创新基金(SRF)项目(项目编号:2015315)
【分类号】：H059
【正文快照】： 作为人类有史以来规模最大、参与国家最多、关系最为复杂、影响最为深远的两次战后国际大审判,纽伦堡审判和东京审判备受世界各国学者关注,国内相关研究成果也层出不穷。这两次战后国际大审判涉及诸多语言和翻译问题,然而,国内学界对此问题的专门研究比较欠缺。以东京审判为例
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 林晓光;东京审判的正义性不可动摇[J];求是;2005年18期
2 志勇;;再现东京审判的佳作——《东京审判》译著评介[J];历史教学;1989年04期
3 程兆奇;;中国东京审判研究的新进展[J];民国档案;2014年01期
4 ;日本究竟为何不服东京审判[J];文史博览;2014年05期
5 Q，
本文编号：546295
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/546295.html
