百年来西夏文辞书编纂之回溯

发布时间：2017-07-27 02:00

  本文关键词：百年来西夏文辞书编纂之回溯

  更多相关文章： 黑水城文献 西夏文 辞书编纂

【摘要】：黑水城文献出土以来,西夏语文学逐渐成为国际性显学。编纂能够反映西夏文概貌的字典、词典一直是中外西夏学者的不懈追求。百余年来的西夏文辞书史可分为三个阶段:罗福成和聂历山初步实践,字典初具模型;西田龙雄等研究西夏文字、语音等,确定其框架;李范文编成《夏汉字典》,确立典范。随着西夏文文献的刊布,西夏语语料库建设将不断推进。依托语料库平台进行辞书编纂,将是西夏文辞书发展的必然趋势。
【作者单位】： 陕西师范大学历史文化学院;
【关键词】： 黑水城文献 西夏文 辞书编纂
【基金】：2011年国家社科基金重大项目“黑水城西夏文文献整理与研究”(项目编号:10&ZD081)子课题“黑水城西夏文世俗文献中西夏文字形的整理与研究”阶段性成果
【分类号】：H211.7
【正文快照】： 西夏文是11世纪上半叶我国党项羌族创制的记录本民族语言的文字,曾作为西夏王朝的官方文字于境内广泛使用。1804年清代西北史地学者张澍发现《重修护国寺感应塔碑》,西夏文得以重现于世,龚煌城先生誉之为汉藏语系的四大古典语言之一。[1](P.447)辞书史是语言学史的重要组成部

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 江蓝生;《现代汉语词典》与吕叔湘先生的辞书学思想[J];辞书研究;2004年06期

2 А·П·捷连季耶夫—卡坦斯基;周群华;;苏联西夏学研究的历程[J];固原师专学报;1991年04期

3 史金波;;评介西田龙雄西夏文研究专著四种[J];民族语文;1985年02期

4 聂鸿音;俄罗斯科学院东方学研究所圣彼得堡分所的西夏研究[J];民族语文;1995年04期

5 史金波;;西夏学的丰碑——克恰诺夫教授西夏研究的重要贡献和影响[J];华西语文学刊;2012年01期

6 伊丽娜·波波娃;聂鸿音;;克恰诺夫教授不朽[J];宁夏社会科学;2013年04期

7 聂鸿音;;从绝学到显学:新世纪西夏研究的展望[J];中国史研究;2008年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李素英;;测度问句中“将”类正反同义结构[J];北方论丛;2010年01期

2 王开扬;;区分“语言”和“文字”:中国知识界的紧迫课题——评《光明日报》一篇谈“汉语世界性”的文章[J];北华大学学报(社会科学版);2010年02期

3 金树祥;对《战国策》中行为动词带宾语情况的考察[J];北京广播电视大学学报;2001年02期

4 史红改;;数词“十、百、千、万、亿”的组合能力比较[J];北京广播电视大学学报;2008年02期

5 聂鸿音;西夏文献研究小史[J];北京师范大学学报;1990年03期

6 叶文曦;;简评黎锦熙先生的《比较文法》[J];武陵学刊;2010年05期

7 贺阳;;汉语主从复句的语序变化与印欧语言的影响[J];长江学术;2008年04期

8 李素英;;也论“莫”系测度副词的形成[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2010年01期

9 夏先培;古代汉语语法研究方法刍议[J];长沙理工大学学报(社会科学版);2004年03期

10 周荐;;兼类词词性与多义词义项关系试说——《现汉》第5版“V+N”式双字词词性标注问题解读[J];辞书研究;2007年03期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 邓程;;新诗与传统和语言的复杂关系——兼对郑敏先生的回应[A];郑敏诗歌研究论集[C];2011年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年

2 熊江梅;六朝文体思想研究[D];湖南师范大学;2011年

3 车淑娅;《韩非子》词汇研究[D];浙江大学;2004年

4 丁淑琴;清末民初甘青地区民族社会若干问题研究[D];兰州大学;2006年

5 金重建;有声语言传播主体创作自觉问题研究[D];中国传媒大学;2007年

6 于飞;两汉常用词研究[D];吉林大学;2008年

7 徐朝红;中古汉译佛经连词研究[D];湖南师范大学;2008年

8 郭素红;明代经学的发展[D];山东大学;2008年

9 朱恒;现代汉语与现代汉诗关系研究[D];华中科技大学;2008年

10 李春阳;白话文运动的危机[D];中国艺术研究院;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张福梅;小学生汉字教学研究[D];山东师范大学;2011年

2 徐舟;论英汉翻译中的欧化现象及翻译对现代汉语的欧化影响[D];华东师范大学;2011年

3 王亚元;清代“假借”学说研究[D];陕西师范大学;2011年

4 南红红;英汉“话题—说明”结构比较研究[D];西北师范大学;2011年

5 齐秀秀;《庄子》同源词研究[D];新疆师范大学;2011年

6 程思琪;从翻译理论看汉语成语的英译问题[D];东北师范大学;2011年

7 徐文贤;《毛诗正义》引《尔雅》研究[D];青岛大学;2011年

8 程艳梅;贾公彦语言学研究[D];山东师范大学;2004年

9 王丙山;《碧岩录》介词研究[D];山东师范大学;2006年

10 丁晓丹;试析马瑞辰《毛诗传笺通释》中对假借字的论说[D];陕西师范大学;2006年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 吕叔湘;;大家来关心新词新义[J];辞书研究;1984年01期

2 史金波;西夏农业租税考——西夏文农业租税文书译释[J];历史研究;2005年01期

3 史金波;西夏户籍初探——4件西夏文草书户籍文书译释研究[J];民族研究;2004年05期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 高国祥;;《中国藏西夏文献》出版过程[J];西夏学;2008年00期

2 杨志高;西夏文献研究概述[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2001年01期

3 李彤;西夏文字[J];中国审计;2003年Z1期

4 胡玉冰;浅谈考古发现的西夏文献资料及其研究价值[J];社会科学战线;2004年03期

5 胡玉冰,孔令升;近百年来汉文西夏文献整理与研究成果述评[J];宁夏社会科学;2005年03期

6 史金波;西夏农业租税考——西夏文农业租税文书译释[J];历史研究;2005年01期

7 Н.А.聂历山;崔红芬;文志勇;;西夏文字与西夏文献[J];固原师专学报;2006年01期

8 刘建丽;郝军;;西夏文献研究的新探索——评胡玉冰《传统典籍中汉文西夏文献研究》[J];宁夏师范学院学报;2009年04期

9 武宇林;;日本龙谷大学所藏西夏文献的调研报告[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2009年05期

10 段玉泉;;英藏西夏文献中的一幅版画及发愿文考证[J];宁夏社会科学;2011年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 黄延军;;内蒙古博物馆藏西夏文《瑜伽集要焰口施食仪》残片考[A];西夏学（第二辑）[C];2007年

2 史金波;;《中国藏西夏文献》的内容特点[A];西夏学（第三辑）[C];2008年

3 高国祥;;《中国藏西夏文献》出版过程[A];西夏学（第三辑）[C];2008年

4 ;《中国藏西夏文献》总目录[A];西夏学（第三辑）[C];2008年

5 杜建录;;中国藏西夏文献叙录[A];西夏学（第三辑）[C];2008年

6 艾俊川;;西夏文识读过程中的几个细节[A];《内蒙古金融研究》钱币文集（第八辑）[C];2006年

7 史金波;;西夏文《官阶封号表》考释[A];中国民族古文字研究（第三辑）[C];1991年

8 胡玉冰;;汉文西夏文献之特点及其研究意义和研究方法[A];西夏学（第一辑）[C];2006年

9 杜建录;;中国藏西夏文献概论[A];西夏学（第二辑）[C];2007年

10 史金波;白滨;;莫高窟、榆林窟西夏文题记研究[A];西夏学（第二辑）[C];2007年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 刘泉龙;敦煌西夏文文献结集出版[N];中华新闻报;2007年

2 彭向前 宁夏大学西夏学研究院;藏语在解读西夏文献中的作用[N];中国社会科学报;2013年

3 史金波;国图藏西夏文文献的价值[N];中国文物报;2002年

4 庄电一;大型图书《法藏敦煌西夏文献》面世[N];光明日报;2007年

5 周志忠邋曹玲娟;流失西夏文献悉数“归国”[N];人民日报;2007年

6 冯舒玲;《中国藏西夏文献》——复活消失的历史[N];宁夏日报;2007年

7 冯舒玲;《中国藏西夏文献》出版[N];宁夏日报;2007年

8 中国社会科学院学部委员 西夏文化研究中心主任 史金波;我与国家图书馆藏西夏文献[N];光明日报;2009年

9 史金波 中国社会科学院民族学与人类学研究所;破解西夏文文献 探寻神秘的西夏[N];中国社会科学报;2012年

10 记者 肖洁 李超;最早的活字版西夏文在甘肃[N];兰州日报;2005年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 韩小忙;西夏文正字研究[D];陕西师范大学;2004年

2 安娅;西夏文藏传《守护大千国土经》研究[D];中国社会科学院研究生院;2011年

3 束锡红;西夏文献学研究[D];南京师范大学;2007年

4 段玉泉;语言背后的文化流传：一组西夏藏传佛教文献解读[D];兰州大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 李杨;《佛顶尊胜陀罗尼经》西夏文诸本的比较研究[D];中国社会科学院研究生院;2011年

2 赵焕震;西夏文《亥年新法》卷十五“租地夫役”条文释读与研究[D];宁夏大学;2014年

3 王龙;西夏文献《法则》卷九释读与研究[D];宁夏大学;2013年

，

本文编号：579270