中国古代北方游牧民族译事研究

发布时间：2017-07-29 00:03

  本文关键词：中国古代北方游牧民族译事研究

  更多相关文章： 中国古代北方游牧民族 译事 译士 文化交流 民族融合

【摘要】：中国古代北方游牧民族在其发展壮大及入主中原过程中,与周边民族特别是汉民族有过广泛深入的文化交流,作为传导媒介和交流工具的民族语言曾起到纽带和桥梁作用;不同民族语言之间的翻译者被称为译士,王朝统治者和专设译事机构则成为译事的重要推手;借助译士们的语言信息翻译,有力地促进了各民族、各地区之间的文化交流。
【作者单位】： 内蒙古大学外国语学院;
【关键词】： 中国古代北方游牧民族 译事 译士 文化交流 民族融合
【分类号】：H2
【正文快照】： 多元一体的中华民族是在漫长的历史长河中逐步形成和发展起来的,是不同民族之间长期交流融合的产物。在这一发展过程中,古代北方少数民族多使用不同的语言与汉族进行互动交流,语言译事机构对各民族的沟通联系则起到重要的推手作用。其中,入主中原的北方游牧民族出于自身利益的，

本文编号：586580