陶渊明诗歌对朝鲜朝诗人李贤辅诗歌创作的影响

发布时间：2023-02-01 19:48

　　李贤辅是朝鲜王朝杰出的文学家与政治家。出仕与归隐成为他后半生生活的主题,在官场上他敢于直谏,生活中孝顺父母,这使他成为朝鲜文人学习的榜样。李贤辅创作的诗歌既继承了古代朝鲜诗歌的特点,同时又融合了中国诗歌的特点,特别是他的诗歌受到陶渊明诗歌的深刻影响。其作品思想内容丰富,风格清新淡雅,在朝鲜朝诗坛上独树一帜,为朝鲜朝的诗歌发展做出了重要贡献,也是朝鲜朝山水田园诗派的代表人物。 李贤辅一生经历了七朝君主,而这一时期的朝鲜朝均处于摸索与前行的不稳定时期,政治上的篡夺和杀伐使一意寻求避祸全身的士人极易形成隐逸的品格。因此,朝鲜朝的文人不光有李贤辅,还有更多的文臣与高官选择归隐山林,寻求避世。有这样丰富的人生际遇对李贤辅随后的思想、情感等方面影响巨大,我们从文学作品中就可以找出答案。李贤辅一生的创作中,只存有一部著作《聋岩集》,共5卷,续集4卷,分为诗、赋、书、杂著、歌词、墓碣等,其中诗歌共118首,以《渔夫词》、《春眠曲》、《效嚬歌》几首最为有名。从创作的时间和内容来看,表达了李贤辅整个人生的思想变化过程。本文运用了知人论世、影响研究、比较研究、文本细读等方法,深入探究陶渊明诗歌对朝鲜朝... 

【文章页数】：55 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
第一章 绪论
    1.1 研究的目的和意义
    1.2 研究现状
    1.3 研究范围及方法
第二章 陶渊明诗歌在古代朝鲜的传播及影响
    2.1 陶渊明诗歌在古代朝鲜的传播
    2.2 陶渊明诗歌对古代朝鲜的影响
第三章 陶渊明诗歌对李贤辅诗歌内容的影响
    3.1 陶渊明与李贤辅生平创作概况
        3.1.1 陶渊明生平创作概况
        3.1.2 李贤辅生平创作概况
    3.2 陶渊明山水田园诗对李贤辅山水田园诗的影响
        3.2.1 抒写乡村闲适生活
        3.2.2 描绘山水田园风光
    3.3 陶渊明抒怀诗对李贤辅抒怀诗的影响
        3.3.1 抒发对日常生活的热爱
        3.3.2 抒发对政治生活的感悟
    3.4 陶渊明酬唱诗对李贤辅酬唱诗的影响
        3.4.1 讴歌友情
        3.4.2 咏叹生命
    3.5 陶渊明避世诗对李贤辅避世诗的影响
        3.5.1 抒写避世中的生活
        3.5.2 表现出处矛盾心理
第四章 陶渊明诗歌艺术特征对李贤辅诗歌艺术特征的影响
    4.1 陶渊明诗风对李贤辅诗风的影响
        4.1.1 自然平淡
        4.1.2 深厚淳美
        4.1.3 含蓄深邃
    4.2 陶渊明诗歌表现手法对李贤辅诗歌表现手法的影响
        4.2.1 托物言志
        4.2.2 白描手法
        4.2.3 赋比兴运用
    4.3 陶渊明诗歌语言对李贤辅诗歌语言的影响
        4.3.1 清新自然
        4.3.2 简洁细腻
        4.3.3 工整流畅
结语
参考文献
谢辞
附录 (攻读学位期间发表的论文题目)


【参考文献】：
期刊论文
[1]朝鲜李仁老《青鹤洞记》与陶渊明《桃花源记》之比较[J]. 王成.  集宁师专学报. 2011(01)
[2]陶渊明诗歌的艺术特色[J]. 刘媛.  考试周刊. 2011(09)
[3]论陈献章诗歌对陶渊明的接受[J]. 阳达.  农业考古. 2010(01)
[4]“质而实绮 癯而实腴”——浅议陶渊明诗歌的艺术特色[J]. 王军健.  海内与海外. 2008(11)
[5]论韩国的第一首“和陶辞”——兼及李仁老对陶渊明形象的解读[J]. 崔雄权.  东北师大学报(哲学社会科学版). 2008(03)
[6]陶渊明诗歌艺术特色赏析[J]. 刘丽霞.  河北自学考试. 2007(09)
[7]接受的先声:陶渊明形象在韩国的登陆[J]. 崔雄权.  东疆学刊. 2007(02)
[8]高丽文人笔下的陶渊明形象[J]. 崔雄权.  延边大学学报(社会科学版). 2007(01)
[9]陶渊明的诗与酒——兼论中国文人与酒的关系[J]. 李文.  邵阳学院学报. 2006(05)
[10]2005年全国报刊陶渊明研究论文索引[J]. 周浪.  九江学院学报. 2006(02)

博士论文
[1]韩国古典诗歌中的陶渊明研究[D]. 李红梅.延边大学 2009
[2]中韩两国儒文化意识比较研究[D]. 韩恩珠.中央民族大学 2006

硕士论文
[1]韩国小说的鼻祖—《金鳌新话》简论[D]. 高爱珠.天津师范大学 2004
[2]高丽汉文学中的武陵桃源情结考[D]. 金红梅.延边大学 2003



本文编号：3734412