五山时代前期的元日文学交流

发布时间：2017-06-07 22:11

  本文关键词：五山时代前期的元日文学交流，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：五山时代前期的元朝与日本,虽然在政治和军事上处于对峙状态,但民间的商业贸易、人员往来和文化交流非常频繁,因而造就了元日文学交流活动的盛况。具体来说,这一时期的文学交流主要表现在以下三方面:其一,东渡元僧在日本的诗歌唱和、文章应酬等活动,直接刺激了五山文学的发展;其二,受东渡元僧的接引,日本僧人纷纷入元游学,在中国的游历激发了他们的创作热情,有诗文集传世的入元日僧多达12家,尤以雪村友梅、此山妙在、别源圆旨为杰出代表;其三,日本南北朝时期翻刻的元人诗文集至少有15种,翻刻数量之多、传播速度之快、刊刻质量之精,都是中日文学交流史上的奇迹。
【作者单位】： 四川大学中国俗文化研究所、文学与新闻学院;
【关键词】： 五山文学 元僧 日僧 文学交流 五山版
【基金】：国家社会科学基金青年项目“元代印刷文化与文学研究”(11CZW036)
【分类号】：I109
【正文快照】： 1所谓五山,原是中国南宋时期的官寺制度,即由朝廷任命住持的五所等级最高的禅寺。日本镰仓、室町幕府时期模仿南宋的五山制度,设立了京都五山和镰仓五山,即位于京都的天龙寺、相国寺、建仁寺、东福寺、万寿寺,位于镰仓的建长寺、圆觉寺、寿福寺、净智寺、净妙寺,至德三年(1386

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 郧军涛;;高僧一山一宁东渡日本与元代的中日文化交流[J];陇东学院学报(社会科学版);2004年02期

2 杨光辉;;和刻本萨都剌集版本考[J];民族文学研究;2006年03期

3 江静;;无学祖元与日本的五山文学[J];日语学习与研究;2011年03期

4 孙东临;东渡日本的宋元僧侣及其在日本文学史上的贡献[J];日本问题;1987年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 方匡水;;一山一宁书学渊源探析[J];大舞台;2012年07期

2 卞gq波;;日藏宋代诗僧文集的价值及其整理与研究——读许红霞辑著《珍本宋集五种:日藏宋僧诗文集整理研究》[J];古典文献研究;2014年00期

3 江静;;无学祖元与日本的五山文学[J];日语学习与研究;2011年03期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 王玉强;近世日本朱子学的确立[D];吉林大学;2009年

2 陈青松;游子·寓贤：元末明初流寓江南的江西文人研究[D];南开大学;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前9条

1 王_g;元代文化政策研究[D];青岛大学;2013年

2 辜承尧;日本五山文学中的西湖题材作品考察[D];浙江工商大学;2013年

3 左茗;日僧天岸慧广的《东归集》之研究[D];浙江工商大学;2013年

4 潘晓颖;林和靖意象在日本文化中的流播与变异[D];浙江工商大学;2013年

5 郑亦宁;唐代童蒙读物《蒙求》研究[D];首都师范大学;2014年

6 孙海桥;释宗泐及《全室外集》研究[D];内蒙古师范大学;2014年

7 _5

本文编号：430471