突出家族母系的伦理言说——评李彦《红浮萍》

发布时间：2017-06-09 08:20

  本文关键词：突出家族母系的伦理言说——评李彦《红浮萍》，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：加拿大华裔作家李彦在创作了处女作英文小说Daughters of the Redland 15年后,又采用自译的方式在英文版的基础上创作了中文版小说《红浮萍》。这是一部带有自传性质的心灵史和成长史,也是一部展示苦难和沧桑的历史小说,更是一部突出家族母系伦理言说的家族小说。小说通过客观冷静的叙述呈现出主人公"我"的外婆、"我"的母亲雯和"我"的生命轨迹,采用内倾的视角探索和挖掘从外婆到母亲、从母亲到"我"之间传承和维系家族亲情的源自母系的神秘力量。
【作者单位】： 中央民族大学;
【关键词】： 红浮萍 家族母系 伦理 情感
【基金】：中央民族大学博士自主科研项目(985工程)“现代化语境下的民族地区政治与文化建设”(项目编号:10301-01500202)的阶段性研究成果
【分类号】：I711.074
【正文快照】： 小说《红浮萍》书写了从中国20世纪40年代至改革开放时期近70年的历史发展和社会变迁,包括土地改革、抗美援朝、反右斗争、文化大革命和改革开放等重大历史时期,透过历史风云变迁,重点写出了家族三代女性的生活境遇。通过一个家族的沧桑写出了一个大时代,让小说见证时代和历史

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 林芳;;《红浮萍》:“轻”与“重”的苦难书写[J];长城;2011年12期

2 赵庆庆;;风起于《红浮萍》——访加拿大双语作家、滑铁卢大学孔子学院院长李彦[J];世界华文文学论坛;2010年01期

3 刘丽红;;荒谬背后的温暖与虚空——评长篇小说《红浮萍》[J];名作欣赏;2011年17期

4 赵明;;给后人留下真实的历史——记加拿大华裔双语女作家李彦[J];世界华文文学论坛;2011年04期

5 宋阳;;《红浮萍》的叙事特色与反思意识[J];华文文学;2012年06期

6 刘再复;;历史的见证与人性的见证——读李彦的长篇小说《红浮萍》[J];当代作家评论;2010年02期

7 赵丛娜;;用苦难还原生命的底色——读李彦的《红浮萍》[J];常州工学院学报(社科版);2011年03期

8 李镜;;苦难的歌者——解读加华小说《红浮萍》的女性主体性表现[J];楚雄师范学院学报;2012年01期

9 江少川;李彦;;用中文写作,真有一种回家的感觉——李彦访谈录[J];华文文学;2013年03期

10 易淑琼;;走不出的意境——华裔双语作家李彦《红浮萍》中文译写本的诗性语言书写策略[J];名作欣赏;2012年36期

中国重要报纸全文数据库 前3条

1 记者 丁杨;旅加作家李彦自己译成中文的获奖力作《红浮萍》出版[N];中华读书报;2009年

2 本报记者 李子木;李彦:回家的红浮萍[N];中国新闻出版报;2010年

3 白舒荣;作家、孔子学院院长李彦[N];人民日报海外版;2008年

  本文关键词：突出家族母系的伦理言说——评李彦《红浮萍》，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：434896