试论民间故事集的选编——以卡尔维诺《意大利童话》为例

发布时间：2017-06-10 09:16

  本文关键词：试论民间故事集的选编——以卡尔维诺《意大利童话》为例，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：民间故事集的选编是民间故事传播过程中至关重要的一个环节,意大利作家伊泰洛·卡尔维诺选编的民间故事集《意大利童话》在材料选择、篇幅控制、情节取舍、叙事手法、语言韵味、对故事原貌的忠实度等各方面都堪称一个较为成功的范例。本文即以该书为例,全面分析卡尔维诺的民间文学价值观、选稿标准、对方言与地方特色的处理方式、增补改编的原则及民间故事传播观,并在此基础上探讨这些成功经验对我国民间故事集选编工作的借鉴意义。
【作者单位】： 北京师范大学文学院;
【关键词】： 《意大利童话》 民间故事集 选编原则
【分类号】：I546.077
【正文快照】： 一、超越前人的《意大利童话》民间故事作为一种多姿多彩的文学样式,向来是民间文学宝库中一颗熠熠闪光的明珠。这些看似朴拙的故事往往具有深沉的基调、意味深长的主题、巧妙的叙述结构、汪洋恣肆的想象力及“言有尽而意无穷”的韵味,与特定乡土环境中的每个人的命运与生活息

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 刘魁立;关于中国民间故事研究[J];北京师范大学学报(社会科学版);1994年06期

2 季仲;;一次漫长的文学之旅[J];福建文学;1999年09期

3 刘守华;论中国民间故事史的建构[J];华中师范大学学报(哲学社会科学版);1994年02期

4 白庚胜;中国民间故事的抢救原则——在中国民间文化遗产抢救工程会议上的讲话[J];广西师范学院学报;2004年03期

5 刘守华;东西方民间叙事之比较——读《意大利童话》[J];外国文学研究;1989年02期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 陆元昶;[N];中华读书报;2001年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 傅亦佳;虞佳佳;;论民间故事的远方追求和想象[J];安徽文学(下半月);2010年01期

2 李巍;;素眼观世:曹文轩小说的诗学形式[J];北华大学学报(社会科学版);2009年02期

3 张成福;梁平;;民俗学与非物质文化遗产保护[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2007年04期

4 叶静;;谈舞蹈教学中节奏的训练[J];大家;2012年05期

5 张翠荣;;民间叙事的阅读与研究方法[J];大家;2012年20期

6 姜燕;程诺;;《边城》的自然景物描写与古典和谐美[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2009年02期

7 徐妍;;升温与冷却:论1990年代形式本体鲁迅的重构[J];东方论坛;2007年04期

8 买小英;;对“猴子与乌龟”故事的分类对比研究[J];敦煌学辑刊;2007年04期

9 欧炀;关于盱眙东阳民间文学的调查和探讨[J];东南文化;1991年06期

10 祖国颂;;民间想象、士族欲望与文人叙事——试析《李娃传》的大团圆结局[J];福州大学学报(哲学社会科学版);2009年01期

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 韩成艳;从表达认同到认同表达[D];华中师范大学;2011年

2 贺夏蓉;多重视角下的女书及女书文化研究[D];华中师范大学;2011年

3 崔斯琴;蒙古族动物故事研究[D];内蒙古大学;2010年

4 罗华莉;中国古代公共园林故事性研究[D];北京林业大学;2011年

5 桑郁;云南通海蒙古族文化变迁[D];中央民族大学;2003年

6 李官福;佛经故事对朝鲜古代叙事文学的影响研究[D];延边大学;2003年

7 俞成云;中国古代四大传说在东北亚的传播和影响研究[D];中央民族大学;2004年

8 刘晓南;第四种批评[D];北京大学;2006年

9 王晶红;中国异类婚口传叙事类型的地域性研究[D];华东师范大学;2006年

10 李鹏飞;大众文化视野中历史电视剧的叙述策略[D];复旦大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 华旦多杰;论《格萨尔》对藏族牧区青少年的文化启蒙作用[D];西北民族大学;2010年

2 高云朋;论曹文轩小说的古典倾向[D];南昌大学;2010年

3 方S，

本文编号：437990