中西文化差异与比较诗学方法论建构的若干问题

发布时间：2017-06-15 12:09

  本文关键词：中西文化差异与比较诗学方法论建构的若干问题，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：中西文化的差异首先表现在对于"天(宇宙世界)"之本质的认识及其表象系统截然不同。其次,西方基于对宇宙本质的思考建构的"原子式自我",在中国找不到对应的表现;相反,正如有的学者所认识到的,中国建构的是"关系性自我"。再次,从根本上说,西方的"天"与人是彼此独立、相互对立的二元关系;而中国文化始终没有建立基于实体论之真理观和原子论之自我观的天人二元关系,主张万有皆"气",气化流行,鸢飞鱼跃,将天人联结为息息相通的生命整体。其四,"诗学"在西方常常被赋予介于哲学(关注普遍真理)与历史(记录个别史实)之间的位置,这个学科定位由亚里士多德奠定基础,但在整个西方文化中被广泛接受了;而构成中国文化的诸多要素,不管是作为"文类"的"六经",还是作为"元素"的"五行",抑或作为"德目"的"五常",等等,都不像西方那样追求界分明确,而是浑然一体、互相交叠,很难予以现代知识论的清晰对应,六经都是"文学"、都是"史学"、都是"哲学"。倘若以现代知识系统来重整古代诗学传统,就需要对其中的诗学因素及其蕴含演变做出清楚的甄别与辨析。因此,要建构中西比较诗学的方法论,首先应该在掌握中西文化之源发性差异的基础上,找出中西诗学在中西各自知识构架中的纽结点与关键问题,明其知识定位以及性质与功能,再结合具体诗学问题的特定语境及阶段性特征细致辨析、系统归纳。
【作者单位】： 上海师范大学比较文学与世界文学研究中心;
【关键词】： 中西文化差异 诗学的本性 诗学的“知识”定位 比较诗学方法论
【分类号】：G04;I106.2-03
【正文快照】： 一、中西文化的几个基本差异以笔者的体会,中西文化的基本差异首先表现在对于“天(宇宙世界)”之本质的认识及其表象系统截然不同。西方文化最主要的源头希腊文化的主流思想家把“天”的本质理解为某种不变、静止、无形且单独存在(摆脱具体时空或形质)的东西(“原子”、“元素

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 钱志熙;“诗学”一词的传统涵义、成因及其在历史上的使用情况[J];中国诗歌研究;2002年00期

2 郁龙余,刘朝华;比较诗学的名与实[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2005年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王文兵;;理解之花常开:走进诠释学世界——《理解之思———诠释学初论》读后[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2007年06期

2 萧成勇;;传统伦理变革与社会公德培育[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年03期

3 张新光;;目前学术界关于乡镇政府体制改革的认识误区[J];安徽商贸职业技术学院学报(社会科学版);2006年04期

4 徐有礼;巴杰;;略论民初河南社会的组党热潮[J];安阳师范学院学报;2007年06期

5 祁磊;;明清时期平民的救荒意识[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2007年02期

6 潘军旭;吴炯;;家族网络中的家族企业研究[J];商业研究;2011年11期

7 王志;庄天慧;;中国农村法治建设路径选择初探[J];长白学刊;2007年04期

8 陈文娟;;村民家庭养老认知及对策研究——基于江苏省射阳县黄沙村的调查[J];长春理工大学学报(社会科学版);2012年04期

9 张建锋;试论现代川籍作家“家庭小说”的文化意蕴[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2005年01期

10 李俊霞;;从“反”传统到“返”传统——以五四文人的“弃医从文”现象为例[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2012年01期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 朱逸;纪晓岚;;经营性治理:新集体化视域下村庄治理的自在逻辑[A];国家治理：民主法治与公平正义——上海市社会科学界第十届学术年会文集（2012年度）政治·法律·社会学科卷[C];2012年

2 池子华;;民国时期乡村危机与应对方略:路径探索与现实关怀[A];中国近代乡村的危机与重建：革命、改良及其他[C];2012年

3 刘颖;;嬗变时期的村民自治与家族势力[A];“村民自治暨合寨村村民委员会成立30周年”研讨会论文集[C];2010年

4 郑永君;;政府动员与传统观念:新农保政策的实践困境研究——基于川北SL村的观察[A];全国博士生论坛“现代化进程中的农村与农民问题”论文集[C];2012年

5 蓝香清;;中国优秀传统文化核心内涵与价值探析[A];优秀传统文化传承体系建设的理论与实践[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 刘方玲;清朝前期帝王道统形象的建立[D];南开大学;2010年

2 王成;晚清诗学的演变研究[D];山东师范大学;2011年

3 汪玮;转型期中国乡镇民主治理研究[D];中共中央党校;2011年

4 毛德儒;中国模式兴起的逻辑[D];中共中央党校;2011年

5 杨林霞;豫南X地非登记教会与乡村社会秩序研究[D];上海大学;2011年

6 许心宏;文学地图上的城市与乡村[D];浙江大学;2010年

7 孙兴义;清代《诗经》阐释的诗学问题研究[D];云南大学;2011年

8 唐芸芸;翁方纲诗学研究[D];中国社会科学院研究生院;2011年

9 王文棣;河西走廊民族社区协调发展研究[D];兰州大学;2010年

10 夏支平;农村公共危机治理研究[D];西北农林科技大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 欧小珍;边村经济[D];广西民族大学;2010年

2 邵秀娟;符号塑造：进城农民工子女学习困难问题研究[D];安徽师范大学;2010年

3 刘方亭;村民自治与宗族关系研究[D];吉林大学;2011年

4 王波;类型·审美·超越[D];西南大学;2011年

5 张莉娜;论日本汉学界的唐诗意象研究[D];华东师范大学;2011年

6 宋金亮;杜甫诗歌的时空意识与表现研究[D];陕西师范大学;2011年

7 王新意;多元化视角下藏族大学生的文化适应[D];陕西师范大学;2011年

8 省丽丽;藏区青少年儿童出家问题的现状研究[D];中央民族大学;2011年

9 胡元珏;中国农村养老保障问题研究[D];中央民族大学;2011年

10 马丽群;山村的述说[D];湖南师范大学;2011年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;寻找中西比较诗学的新思路[J];文艺理论研究;2003年01期

2 赵炜;对新世纪比较诗学的展望——谈新世纪比较诗学建设的三项任务[J];昌吉学院学报;2003年01期

3 孟宪浦;比较诗学会走向“全球性诗学”吗——关于比较诗学终极价值的思考之一[J];连云港师范高等专科学校学报;2003年03期

4 蒋艳萍,郑方超;论比较诗学的“比较”内涵[J];武汉理工大学学报(社会科学版);2003年05期

5 王向远;比较诗学:局限与可能[J];中国文学研究;2004年03期

6 曾艳兵;论厄尔·迈纳的比较诗学体系[J];东方论坛(青岛大学学报);2005年03期

7 犹家仲;;比较诗学崛起的人文意义[J];河池学院学报(哲学社会科学版);2005年06期

8 尹锡南;;中印对话:梵语诗学、比较诗学及其他——访中、印梵语诗学专家[J];思想战线;2006年01期

9 肖伟胜;;比较诗学的方法论困境及其出路[J];西南大学学报(人文社会科学版);2006年04期

10 张思齐;;比较诗学与文学发生论[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2006年02期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 徐放鸣;;比较诗学视野中的文学风格论研究[A];探寻美与艺术——江苏省美学学会（2001—2006）纪念文集[C];2006年

2 杨乃乔;;人,究竟在哪里可以诗意地栖居[A];东方丛刊（1999年第2辑 总第二十八辑）[C];1999年

3 ;刊首语[A];东方丛刊（2000第4辑 总第三十四辑）[C];2000年

4 王毓红;;从研究范畴看中西体裁理论的差异[A];东方丛刊（2003年第4辑 总第四十六辑）[C];2003年

中国重要报纸全文数据库 前6条

1 杨乃乔邋钟厚涛;比较诗学研究的困境及其策略性突围[N];中华读书报;2007年

2 杨乃乔;关于“poetics”的意义及其误读[N];中华读书报;2004年

3 汪洪章　周启超;“外国文论与比较诗学研究会”第二届学术研讨会召开[N];文艺报;2010年

4 赵炜;比较诗学的“美学沉思”[N];光明日报;2003年

5 周发祥;比较文学：机遇与挑战[N];中国社会科学院院报;2003年

6 乐黛云;迎接比较文学新纪元[N];中华读书报;2000年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 徐新建;民歌与国学[D];四川大学;2002年

中国硕士学位论文全文数据库 前8条

1 武亚楠;中西比较诗学的空间维度[D];湖北民族学院;2014年

2 陈金星;论叶嘉莹的比较诗学研究[D];四川大学;2005年

3 王晓岗;叶嘉莹的中西比较诗学研究[D];广西师范大学;2005年

4 邢哲婧;刘若愚和叶嘉莹中西比较诗学视阈之比较[D];河南大学;2012年

5 黄睿;翻译即改写[D];湖南师范大学;2006年

6 钟家军;孟子“知人论世”与丹纳“三因素说”的比较研究[D];湘潭大学;2012年

7 余承法;释“化”[D];华中师范大学;2003年

8 任孝霞;比较文学辨“异”研究[D];南昌大学;2010年

  本文关键词：中西文化差异与比较诗学方法论建构的若干问题，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：452403