英国元小说中的概念空间冲突——以两部新维多利亚小说为例

发布时间：2017-06-21 04:04

  本文关键词：英国元小说中的概念空间冲突——以两部新维多利亚小说为例，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：英国后现代元小说实验性与传统性并重,一方面以真实历史阶段为背景,以现实主义描写为主线,另一方面又对自身作为艺术品的地位以及对小说与现实和历史的关系进行考量,其中的矛盾内容一直是识解难点。本文以两部涉及维多利亚时期历史或文本的元小说为例,利用Fauconnier和Turner(2002)的概念整合理论分析英国后现代元小说中的特异语言现象,即有关小说真实性的探讨、人物塑造、叙述视角等方面的矛盾语句。读者在解读这些语言现象时,会在脑中产生互相冲突的概念空间,而冲突空间整合后出现的新显结构展现了读者对英国元小说这种特殊文本写作的意义整合与建构方式。
【作者单位】： 国际关系学院外国语学院英文系;
【关键词】： 元小说 概念整合理论 空间冲突
【基金】：国际关系学院中央高校基本科研业务费科研项目“全球化语境下中英后现代元小说比较研究”的部分成果
【分类号】：I561.074
【正文快照】： 1.引言与美国后现代小说注重实验性的特点不同,英国后现代小说具有明显的尊崇历史传统的倾向,实验性与传统性并重(Stevenson,1991:29)。尤其是英国元小说,很多作品一方面以真实的历史阶段为背景、以现实主义描写为故事主线,另一方面又充满对自身作为艺术品地位的反思及对小说

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 张辉;杨波;;心理空间与概念整合:理论发展及其应用[J];解放军外国语学院学报;2008年01期

2 王文斌;概念合成理论研究与应用的回顾与思考[J];外语研究;2004年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赵芝磊;;从概念合成理论看相声“包袱”手法在幽默言语中的意义构建[J];安徽广播电视大学学报;2008年03期

2 张佳易;;概念整合理论在英汉新词意义建构中的解释力[J];安徽职业技术学院学报;2010年03期

3 许萌;;汉英动名构造的概念合成分析——以“拉/pull+N”为例[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2012年01期

4 邓敏;;网络语言中的转喻现象[J];边疆经济与文化;2011年02期

5 马文艳;;当代英语解构式言语缩略语研究[J];北京理工大学学报(社会科学版);2009年05期

6 张卫强;;概念整合理论对英语教学的启示[J];北方文学(下半月);2011年08期

7 郑浩;;翻译策略之第五空间概念整合[J];四川职业技术学院学报;2008年04期

8 胡建伟;;认知语言学及认知语法对提高语法能力的诠释[J];教育与教学研究;2010年03期

9 李昱;崔桂珍;;转喻的认知语用研究[J];巢湖学院学报;2006年05期

10 林艳;;概念整合理论对英语新闻标题中双关语的认知阐释[J];重庆理工大学学报(社会科学);2010年11期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 章梦云;;概念隐喻理论对概念合成理论的补充[A];福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C];2013年

2 李洪乾;唐贤清;;多模态隐喻整合模型对视觉诗隐喻的审美解读——以“40-Love”为例[A];认知诗学2014年第1辑[C];2014年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 朱怀;概念整合与汉语非受事宾语句[D];吉林大学;2011年

2 肖建喜;隐喻对针灸学经典理论建构的研究[D];广州中医药大学;2011年

3 詹碧文;现代汉语报纸新闻语言证据范畴考察[D];上海师范大学;2011年

4 张德岁;谓词性主语与谓词性宾语不对称现象研究[D];安徽大学;2011年

5 谌莉文;口译思维过程中的意义协商概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年

6 祁世明;当代汉语变异的概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年

7 吕红周;符号学视角下的隐喻研究[D];黑龙江大学;2010年

8 卜玉坤;认知视阈下科技英语喻义汉译研究[D];东北师范大学;2011年

9 娄琦;功能性言语的意义生成—认知符号视角下心理空间双重整合模式[D];东北师范大学;2011年

10 王倩;现代汉语增量与减量构式研究[D];吉林大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王明亮;人称指示映射现象的认知研究[D];山东科技大学;2010年

2 吴毅琼;概念整合理论对委婉语的解释[D];上海外国语大学;2010年

3 朱超猛;运用概念合成理论分析美国脱口秀中的言语幽默[D];中国海洋大学;2010年

4 李方越;广告图文隐喻的认知研究[D];江南大学;2010年

5 孔繁冬;概念整合角度下符号网络语言的意义构建[D];哈尔滨理工大学;2010年

6 于淑凡;《红楼梦》诗词的隐喻分析[D];哈尔滨理工大学;2010年

7 郝楠;在概念整合理论下分析幽默手机短信[D];哈尔滨理工大学;2010年

8 赵颖;论福尔斯前期小说中的存在主义“自由”主题[D];江南大学;2010年

9 赵亮;自然语言理解中基于本体的概念区分研究及其在智能仪器设计领域的应用[D];西安电子科技大学;2011年

10 吴梅梅;基于概念整合理论的OVER，，ABOVE和ON的空间隐喻拓展研究[D];西安电子科技大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 汪少华;概念合成与隐喻的实时意义建构[J];当代语言学;2002年02期

2 汪少华,郑守疆;从合成空间理论看隐喻的意义建构[J];解放军外国语学院学报;2000年06期

3 张辉,李佐文;从“red pencils”和“fake guns”谈起——形名组合的认知语义学研究[J];外语研究;2001年02期

4 王文斌;概念合成理论研究与应用的回顾与思考[J];外语研究;2004年01期

5 蒋勇,马玉蕾;SB与RT的整合性研究[J];外语学刊;2003年01期

6 孙亚;心理空间理论与翻译[J];上海科技翻译;2001年04期

7 汪少华;诗歌中视角空间的美学功能[J];外语教学;2002年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘醒龙;小说是一种奇迹[J];出版科学;2001年03期

2 陈然;;从笔尖到内心的长涂——刘伟林小说印象[J];创作评谭;2001年05期

3 刘文良;小说精神与微型小说的精品追求[J];肇庆学院学报;2002年04期

4 吕明;与“纸老虎”一齐跳跃——论小说和报章新闻互动中的成长[J];当代文坛;2002年01期

5 李子云;从潘向黎小说想起的[J];当代作家评论;2002年06期

6 李万武;“守旧”的智慧和勇气——论孙春平及其小说[J];满族研究;2002年01期

7 刘晟;生存本体的文学言说——金岱的小说创作与他的文学观[J];广东社会科学;2003年03期

8 白晓霞;二十世纪二、三十年代小说写作中的女性民俗视角[J];青海社会科学;2003年05期

9 曹斌;小说积极修辞的理论倡导[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2004年02期

10 张学昕,葛岚;晓航的魔力——评晓航的小说创作[J];小说评论;2005年05期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 李敬泽;;远行者和离家出走者的小说——《小说极限展2004》导言[A];中国当代文学研究·2004年秋冬卷[C];2004年

2 贺绍俊;阎晶明;;鲁敏小说解读[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（下）[C];2012年

3 许俊雅;;台湾小说中的戏剧题材及写作技巧[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（上）[C];2002年

4 傅逸尘;;军旅小说要警惕快餐化[A];当代文学研究资料与信息（2007.4）[C];2007年

5 苏友芬;;简述女作家共同的叙事形式选择——小说[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编（上）[C];2007年

6 蓝芒;;文学呼唤激情和想像力——读白桦《蓝铃姑娘》小说二题[A];云南省当代文学研究会文学评论选[C];2007年

7 格非;马原;孙甘露;;20年后回首“先锋”之路[A];当代文学研究资料与信息（2007.4）[C];2007年

8 陈国恩;吴矛;;市民世态 历史文化 欲望叙事——20世纪90年代城市小说的三种表述[A];都市文化——文学学术研讨会论文集[C];2006年

9 谭光辉;;历史小说写作的可能性——评魏继新长篇小说《辛亥风云路》[A];“辛亥百年与四川小说创作”学术研讨会论文集（《当代文坛》2011年增刊）[C];2011年

10 吴义勤;;一部充满思想和艺术张力的小说——评《解密》[A];2002年中国小说排行榜[C];2003年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 王干;“小说”乡村的难度[N];文艺报;2007年

2 本报记者 李凤紊;网络军事小说这10年[N];中国国防报;2010年

3 陈劲松;小说的尊严[N];中国艺术报;2013年

4 寂然;澳门小说创作的多元风景[N];文艺报;2013年

5 采访人 中国出版传媒商报记者 潘启雯;家庭伦理小说走热,学者、作家分析原因[N];中国出版传媒商报;2013年

6 纳杨;对一部小说的争议[N];文艺报;2002年

7 任志茜;商战小说重掀畅销热潮[N];中国图书商报;2006年

8 李建军;什么样的小说才是好小说[N];学习时报;2007年

9 贺绍俊;看中国将军写小说[N];中国图书商报;2008年

10 周思明;“文学深军”的小说魅力[N];深圳商报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前8条

1 孙谦;论转型期中国小说中的知识分子叙事[D];山东师范大学;2007年

2 杨丹丹;新时期以来小说中的“文革叙事”[D];吉林大学;2010年

3 侯素琴;埃里希·凯斯特纳早期少年小说情结和原型透视[D];上海外国语大学;2009年

4 王永兵;欧美先锋文学与中国当代新潮小说[D];山东师范大学;2006年

5 王丽霞;世俗化时代的文学镜像[D];浙江大学;2006年

6 傅书华;蓦然回首[D];河南大学;2004年

7 景银辉;“文革”后中国小说中的创伤性童年书写[D];上海大学;2010年

8 魏庆培;视觉祛魅与历史记忆[D];兰州大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 雷淑英;90年代以来中国军人小说的军人形象研究[D];山东大学;2010年

2 姚华;元小说理论与实践[D];兰州大学;2011年

3 田中华;论90年代后小说中的北京书写[D];扬州大学;2005年

4 刘桂茹;论小说修辞的主体间性[D];福建师范大学;2005年

5 谭玉喜;论1978-1988小说的“自然”叙事[D];南京师范大学;2005年

6 徐展雄;《上海的早晨》：工业小说视野中的观照[D];华东师范大学;2008年

7 张帆;论方方小说的知识分子立场[D];扬州大学;2012年

8 杨佳;影像时代的小说图景[D];湖南师范大学;2008年

9 马明娟;论“80后”小说的产生与发展[D];新疆大学;2010年

10 李代玉;现代化视野中的“三农”题材小说[D];苏州大学;2006年

  本文关键词：英国元小说中的概念空间冲突——以两部新维多利亚小说为例，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：467580