模仿与超越——庞德对叶芝象征主义风格的习得性研究

发布时间：2017-07-06 05:14

  本文关键词：模仿与超越——庞德对叶芝象征主义风格的习得性研究

  更多相关文章： 庞德 《诗章》 叶芝 象征主义

【摘要】：本文借助比较文学的相关理论对叶芝的象征主义风格与庞德创作之间的关系进行理论探讨,旨在说明:在庞德一生的创作当中,叶芝的象征主义风格对他的影响是全面而深刻的;庞德对叶芝象征主义风格不只是形式方面的模仿,还有理论和实践方面的超越。该研究的意义在于,它揭示了:(1)庞德早期的诗歌创作,如《归来》、《树》、《白色牡鹿》等明显具有象征主义特色;(2)庞德"意象派"及"漩涡派"诗歌理论的创建,与叶芝《诗歌的象征主义》一文中的诗学思想有互文性的内容;(3)庞德的代表作《诗章》,不仅有叶芝式的象征主义的诗歌语言,而且频繁出现有关叶芝的各种"故事"情节,暗示叶芝的象征主义风格对他的潜在作用一直在继续。
【作者单位】： 陕西师范大学外国语学院;
【关键词】： 庞德 《诗章》 叶芝 象征主义
【基金】：陕西省社科项目(2014J11) 教育部人文社科项目(10YJA752031) 全国教育科学规划项目(GPA105004)的阶段性成果
【分类号】：I106.2
【正文快照】： 引言探讨美国诗人庞德(Ezra Pound,1885—1972)对英国诗人叶芝(William Butler Yeats,1865—1939)的象征主义诗学风格的模仿与超越,必须要把二者置身于象征主义诗歌和意象派诗歌发展历程的大背景当中去。众所周知,象征主义(Symbolism)首先在法国兴起,19世纪末风行欧洲。《美利

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 沈健;叶芝诗四首解读[J];名作欣赏;2005年03期

2 李晓丹;;骑士策马向前──记爱尔兰诗人叶芝[J];世界文化;2007年04期

3 李婷;;浅析叶芝诗歌中的女性形象[J];长春师范学院学报;2007年03期

4 王家新;;反向(节选)[J];名作欣赏;2010年07期

5 杨颖;祝懿婷;刘婷;江怡;;从叶芝情感的得失看当今爱情[J];现代交际;2010年07期

6 刘智娟;;随时间而来的智慧——解析叶芝中后期诗歌中的激情序列[J];外国语文;2011年01期

7 区抴;周芳;;悲喜交织的“变老”——论叶芝以“变老”为主题的诗歌中的“悲剧中的喜悦”[J];中山大学学报(社会科学版);2011年03期

8 傅浩;;叶芝在中国:译介与研究[J];外国文学;2012年04期

9 王珏;;中国叶芝译介与研究述评[J];外国文学;2012年04期

10 周丹;;西方叶芝研究新动向[J];外国文学动态;2012年02期

中国重要报纸全文数据库 前8条

1 蜀光;读《叶芝评传》[N];黑龙江日报;2000年

2 伊甸;诗人与恋人[N];文学报;2001年

3 周四;薄暮照亮天际[N];中华读书报;2007年

4 柳青;听叶芝讲爱尔兰“聊斋”[N];文汇报;2008年

5 本报记者 章仙踪　王s，

本文编号：524861