小说《竹秆》的叙事策略分析

发布时间：2017-07-07 16:24

  本文关键词：小说《竹秆》的叙事策略分析

  更多相关文章： 萨乌德·桑欧西 《竹秆》 叙事策略

【摘要】：《竹秆》是科威特“80”后作家萨乌德·桑欧西于2012年出版的一部小说,2013年获得阿拉伯小说国际奖(阿拉伯布克奖)。小说主人公名叫伊萨,是个混血儿,母亲是菲律宾人,年轻时在科威特一个大家庭里面做菲佣,与那个家庭的大少爷相爱并生下伊萨,但伊萨的奶奶并不认可他和他母亲的身份,将他们逐出了科威特。小说便围绕着在菲律宾长大、后来重回科威特、最终在菲律宾成家生子的伊萨一路寻找自己身份认同的故事展开。 不同的叙事策略会给读者带来不同的接受效果,对诠释情节与凸显主题亦会产生影响。因此,本文以叙事学理论为指导,利用经典叙事学关于叙述者、叙事话语的理论以及后经典叙事学范畴内的修辞性叙事理论对文本进行解读,对小说《竹秆》的叙事策略进行分析,并探究作品中体现的身份认同问题、海湾劳工问题、以无国籍者为代表的边缘人问题与叙事策略的关系。 本论文的前言部分将简述对作家、作品和理论的研究现状、研究意义以及章节介绍。正文共分三章：第一章“叙述者的叙事策略”分为三节,首先分析真实作者、隐含作者、叙述者的关系,其次探讨小说中第一人称叙事的特点,最后介绍《竹秆》所代表阿拉伯新生代作家的作品；第二章“文本的叙事策略”分为两节,第一节从悬念和巧合两个方面分析文本组织的叙事策略,第二节从直接引语和意识流两个角度分析文本话语的叙事策略；第三章“主题建构的叙事策略”则分别从自我叙事、边缘叙事以及身份叙事三个角度阐述小说的三个主题,并对主题中体现的全球化时代的人文关怀予以关注。
【关键词】：萨乌德·桑欧西 《竹秆》 叙事策略
【学位授予单位】：北京外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I383.074
【目录】：

• 致谢3-4
• 中文摘要4-5
• 阿拉伯语摘要5-7
• 前言7-11
• 一、研究概况7-9
• 1, 对作家与作品的研究现状7-8
• 2, 对理论的研究现状8-9
• 二、研究意义9-10
• 1, 理论意义9
• 2, 现实意义9-10
• 三、章节介绍10-11
• 第一章 叙述者的叙事策略11-17
• 第一节、《竹秆》的真实作者、隐含作者与叙述者11-13
• 第二节、《竹秆》的第一人称可靠性叙述13-15
• 第三节、《竹秆》与阿拉伯“80后”作家作品15-17
• 第二章 文本的叙事策略17-25
• 第一节、《竹秆》文本组织的叙事策略17-21
• 一、章节间的悬念18-20
• 二、情节上的巧合20-21
• 第二节、《竹秆》文本话语的叙事策略21-25
• 一、直接引语的运用21-23
• 二、意识流的运用23-25
• 第三章 主题建构的叙事策略25-34
• 第一节、身份重构：混血儿伊萨的自我叙事25-27
• 第二节、漂泊之身：海湾劳工的边缘叙事27-29
• 第三节、国族身份：无国籍者的身份叙事29-32
• 第四节、冲突与调和：叙事主题中的人文关怀32-34
• 结语34-35
• 参考文献35-39
• 附录一：小说《竹秆》部分译文39-42
• 附录二：与小说《竹秆》作者萨乌德·桑欧西先生的访谈记录42-45
• 附录三：《竹秆》作者与采访者的合照以及向笔者赠书的寄语45

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 陈杰;;海湾外籍劳务现状及其发展趋势[J];阿拉伯世界研究;2007年05期

2 申丹;;何为“隐含作者”?[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2008年02期

3 申洁玲;“推卸”叙述责任的现代第一人称小说叙述者[J];广东社会科学;2004年05期

4 申洁玲;论现代小说“不具备叙述能力”的第一人称叙述者[J];广东社会科学;2005年05期

5 陶家俊;身份认同导论[J];外国文学;2004年02期

6 唐璇;《尤利西斯》中的内心独白与自由联想[J];华中农业大学学报(社会科学版);2005年03期

7 韦恩·C·布思;申丹;;隐含作者的复活[J];江西社会科学;2007年05期

8 张世平;;菲律宾社会移民文化的形成与在海外劳务输出中的作用[J];航海教育研究;2012年01期

9 刘军;;当代海湾国家的外来劳工移民及其影响[J];世界民族;2008年06期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 黄海媛;全球化视野下的国籍权研究[D];中共中央党校;2012年

，

本文编号：530966