《欧洲保险合同法通则》评述

  本文关键词：《欧洲保险合同法通则》评述，由笔耕文化传播整理发布。

第 1 2卷

第 1期

大连海事大学学报 (社会科学版 ) J o u r n a l o f D a l i a n Ma r i t i me Un i v e r s i t y( S o c i a l S c i e n c e s E d i t i o n )

V0 1 . 1 2. No. 1 Fe b.,2 01 3

2 0 1 3年 2月

文章编号： 1 6 7 1 - 7 0 4 1 ( 2 0 1 3 ) 0 1 - 0 0 4 5 - 0 5

《欧洲保险合同法通则》评述 谷浩

(大连海事大学法学院，辽宁大连

1 1 6 0 2 6 )

摘要：介绍《欧洲保险合同法通则》产生的背景和基础，分析《欧洲保险合同法通则》的制定过程及其体例和内容，指出 《欧洲保险合同法通则》的问世对欧盟各成员国保险合同法 的发展有着深远的影响。

调活动，旨在消除各成员国保险法律制度差异给欧盟共同市场的有效运作所带来的障碍，实现欧盟保险法的确定性和可预见性，保证欧盟保险法律争议 得到公正有效的解决。欧盟在保险领域的官方协调实践，长期以来一直以指令的间接方式进行，基本上是对各成员国保险监管法律制度的协调。2 0 0 9年 8 月，考虑到保险合同法领域当事人双方权利义务的

关键词：《欧洲保险合同法通则》;协调；保险法；《罗马条例 I》 中图分类号： D F 4 3 8 . 4 文献标志码： A

一

、

引言

严重不平衡性，欧洲保险合同法重述项目小组发布

欧盟是世界上一体化程度最高的区域政治、经

济和货币联盟。在欧洲经济一体化进程中，为确保 欧洲统一大市场的公平和效率，必须采取切实有效

了《欧洲保险合同法通则》 ( P r i n c i p l e s fE o u r o p e a n I n . s u r a n c e C o n t r a c t a w—P L E I C L )。这一文件的出台，标 志着欧盟在保险合同法领域的法律协调取得了重大进展，对于欧盟各国保险合同法以及保险法的全球 协调运动都有着深远的影响。

的措施来实现欧盟法律的一致性。为此，在《欧共体条约》《欧盟条约》统一欧洲市场法律的精神指引下，欧盟立法机构通过条例、指令等多种立法工具， 协调

和统一欧盟各成员国的私法制度，确保在欧盟

二、《欧洲保险合同法通则》产生的背景 欧盟致力于一体化进程和单一市场的发展和完

但从保险实践看，各成员国保险法的差异对欧盟各成员国之间实现货物、服务、人员和资本的跨国界善，保险业的发展有着明显的阻碍，主要体现在两个方自由流动。

欧盟统一各成员国民商事法律的努力，表现为冲突法和实体法两方面，但冲突法的协调要比实体法的统一早得多也容易一些。究其原因，一是实体法普遍适用的特性要求整体变革，二是冲突法规则根据其特性只会影响极小一部分通常是含有涉外因

面：一是妨碍了欧盟统一保险市场的发展，二是增加了保险人和被保险人的交易成本。

各国保险法的差异首先影响着欧盟统一保险市场的发展。尽管在世界贸易组织框架下，《服务贸易总协定》 ( G A T S )在其正文第二部分“普遍义务与原

中规定了成员方政府的透明度义务，但这项义务素的案件而并不影响所涉各国的实体规则。 _ l 在合则”侧重于规范公法层面即有关服务贸易的管理立法， 同实体法领域，目前欧盟法律协调的重要成果有《欧

而异于本国的他国保险法洲合同法通则》( P r i n c i p l e s o f E u r o p e a n C o n t r a c t L a w 在私法层面上意义不大， P E C L )、《欧洲合同法共同参考框架草案》 ( D r a t f 对于意欲进人他国市场的保险人而言同样构成法律 —

C o m m o n F r a m e fR o e f e r e ce n f o r E u r o p e a n G e n e r a l C o n—

的非透明化。面对一个陌生的保险法律环境，保险

t r a c t aw) L和《欧洲合同法专家组草案》( C o n t r a c t 公司特别是中小规模的保险公司在决定是否提供国际保险服务时将会非常谨慎甚至会因此而放弃进入 a w, L W o r k i n P r o g r e s s—C L WP )。 阻遏效应”( d e t e r r e n t 欧盟保险法的协调，是指在欧盟主导和推动下， 他国市场的尝试。这种“

在保险法这一特定部门法领域进行的区域性法律协 e f f e c t )对于国际保险市场的发展显然不利，成员国 收稿日期： 2 0 1 2 - 1 0— 2 5

基金项目：大连海事大学青年骨干教师基金项目(中央高校基本科研业务费专项资金资助项目) ( 2 0 1 2 Q N 0 8 7 ) 作者简介：谷浩( 1 9 7 2一),男，博士，副教授； E ma i l: g u h a o 7 2 0 3@s i n a . c o n r

  本文关键词：《欧洲保险合同法通则》评述，由笔耕文化传播整理发布。