引进版少儿英语读物中隐性质量问题探析

发布时间：2024-04-13 06:51

　　在引进版少儿英语读物越来越多的今天,原版书的质量问题应引起我们的高度重视。在图书引进和编辑加工过程中,要时刻警惕外版书中的各类差错,以便使优秀的少儿英语读物更好地服务国内小读者,更适合中国市场。本文主要从五个方面阐述了引进版少儿英语读物中存在的几类隐性质量问题。

【文章页数】：3 页

【部分图文】：

图1(STEAM数学读本ShapingUp，美国TCM出版社）

国内出版的书中常见的一类差错是答案差错,尤其是教辅图书中。在引进版少儿英语读物中,这种差错也是不可避免的,我们不能盲目相信原版书的内容。来看下面一个例子:这道题目问的是饼干上有多少个长方形,原书给的答案是5个,实际上应该是7个。这种错误相对而言比较容易发现,但也给我们编辑提了个醒....