评价理论视角下中美“一带一路”新闻报道中的态度资源对比研究

发布时间：2024-03-15 18:34

　　本文以中美主流媒体关于“一带一路”的新闻报道为语料,以评价理论的态度系统为理论框架,对报道中态度资源的运用进行了比较研究,然后从批评话语分析视角对其异同进行解读,从而揭示其背后隐藏的意识形态。通过定量、定性分析发现,两组语料中关于“一带一路”的话语使用了态度资源的全部三个分支,包括情感,判断和鉴赏资源。此外,两者使用的情感资源最少,表明双方报道都符合新闻报道的客观性,避免过多的主观情感表达。不同点在于,中国主流媒体倾向于使用鉴赏资源展示“一带一路”倡议的重要性和社会价值。美国主流媒体多使用判断资源评判“一带一路”倡议的可行性。该部分的研究主要从宏观角度呈现两国主流媒体所选取话语中态度资源分布的情况。在此基础上,本文从微观角度进一步讨论了态度资源三个分支资源使用情况的异同。分析发现,两者使用最多的情感资源是安全/不安全资源。不同点在于,判断资源方面,中国主流媒体使用最多的是才能资源,而美国主流媒体则倾向于使用正当资源。鉴赏资源方面,中国主流媒体使用最多的是价值资源,而美国主流媒体则使用了较多的构成资源。此外,中国主流媒体所选话语中的积极资源多于消极资源,而美国主流媒体则相反。两国主流媒体...

【文章页数】：88 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
Chapter 1 Introduction
    1.1 Research Background
    1.2 Research Purpose and Significance
    1.3 The Organization of the Research
Chapter 2 Literature Review
    2.1 An Overview of Appraisal Theory
        2.1.1 The Development of Appraisal Theory
        2.1.2 The Application of Appraisal Theory
        2.1.3 Subsystem of the Appraisal Theory: Attitude System
    2.2 An Overview of Discourse Analysis
        2.2.1 The Development of Discourse Analysis
        2.2.2 From Discourse Analysis to Critical Discourse Analysis
    2.3 An Overview of News Discourse
        2.3.1 Previous Studies on News Discourse Abroad and at Home
        2.3.2 Previous Studies on the Belt and Road Initiative News Reports
    2.4 Research Gap
Chapter 3 Research Methodology
    3.1 Research Questions
    3.2 Data Collection
    3.3 Research Instrument
    3.4 Research Methods and Procedures
Chapter 4 Results and Discussion
    4.1 A Comparative Study of the Distribution of the Attitudinal Resources
        4.1.1 Similarities and Differences in the General Distribution of the Attitudinal Resources
        4.1.2 Similarities and Differences in the Distribution of Polarity and Explicitness
    4.2 A Comparative Study of the Employment of Attitudinal Resources
        4.2.1 Similarities and Differences in the Employment of Affect
        4.2.2 Similarities and Differences in the Employment of Judgement
        4.2.3 Similarities and Differences in the Employment of Appreciation
        4.2.4 Similarities and Differences in the Polarity and Explicitness of Attitudinal Resources
    4.3 Factors Contributing to the Similarities and Differences: From the Perspective of CDA
        4.3.1 CDA Perspective Interpretation of the Similarities and Differences
        4.3.2 The Interpretation of News Discourse: CDA Perspective Discussion
Chapter 5 Conclusion
    5.1 Major findings of the Study
    5.2 Implications
    5.3 Limitations and Suggestions
References
Appendix
Acknowledgements
作者简历及攻读硕士学位期间的科研成果



本文编号：3928695