朝鲜通信使申维瀚《海游录》研究

发布时间：2023-09-03 18:47

　　域外汉文集《海行总载》是朝鲜朝(1392-1910)赴日本使节即朝鲜通信使纪行文献的合集,《海游录》是其中一部,作者是1719年朝鲜通信使制述官申维瀚。《海游录》记录了申维瀚随朝鲜通信使团前往日本庆祝幕府将军德川吉宗继位的使行情况与他对日本的认识,是《海行总载》中较为重要的文献,目前对其文本的系统研究还不够全面深入。《海游录》的写作内容大体分为两个部分,第一部分用日记体全程记述使行经过,再现了此次使行朝日两国友好交往的盛况;第二部分题为《闻见杂录》,分类记述了作者所了解的有关日本的知识,可以看做是对当时朝鲜人所了解日本知识的一次系统梳理。本文以朝鲜通信使申维瀚纪行文《海游录》为研究对象,采用文本分析法、比较文学形象学及跨学科研究方法,对其展开研究。全文共分为五章。第一章是绪论,主要阐述论文选题的目的和意义、研究现状,确定研究范围及研究方法。第二章主要介绍作者申维瀚生平与《海游录》概况。首先系统扼要地介绍作者申维瀚生平与此次朝鲜通信使团出使日本情况,其次阐述《海游录》的写作情况。在阐述写作情况这部分时,首先从政治、经济、文化角度介绍《海游录》的创作背景,然后概括分析《海游录》的文本情况,...

【文章页数】：73 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
第一章 绪论
    1.1 研究目的与意义
    1.2 研究现状
    1.3 研究方法
第二章 申维瀚生平及《海游录》概况
    2.1 申维瀚生平与出使日本情况
        2.1.1 申维瀚生平
        2.1.2 申维瀚出使日本情况
    2.2 《海游录》的写作
        2.2.1 《海游录》的创作背景
        2.2.2 《海游录》的文本情况
        2.2.3 《海游录》的体例与体裁
第三章 《海游录》的内容
    3.1 对日本天文地理、商贸物产的记录
        3.1.1 对日本天文、地理的记录
        3.1.2 对日本商贸与物产的记录
    3.2 对日本社会生活的记录
        3.2.1 对日本风俗的记录
        3.2.2 对日本宗教的记录
        3.2.3 对日本礼仪的记录
    3.3 对与日本人交流的记录
        3.3.1 与百姓交流的记录
        3.3.2 与知识分子交流的记录
        3.3.3 与日本官员交流的记录
第四章 《海游录》的价值
    4.1 反映日本社会全貌的史料价值
    4.2 塑造朝鲜文人眼中日本形象的文学价值
        4.2.1 客观性形象
        4.2.2 主观性形象
        4.2.3 形象形成的因素
    4.3 理解东亚政治秩序演变的思想认识价值
        4.3.1 对日本思想史的认识具有参考价值
        4.3.2 对认知东亚国际秩序演变具有重要价值
结论
参考文献
致谢
附录A:《海游录》中的特殊词语释义
附录B:攻读学位期间发表的论文目录



本文编号：3845586