日语判断语气研究

发布时间：2021-08-31 14:13

　　本论文的重点和创新点在于通过进行大量的例句分析发现并总结了各类日语判断语气形式在表示判断的基础上所含有的其他的丰富的语义功能。目前,日语学习者在学习日语判断表达过程中所了解到的基本上都只是某一判断语气形式的最基本的功能,但是这样却很难精确把握到底哪个形式可以表达什么样的具体含义。本论文在解决这个问题上做出了一些尝试。首先,本论文以有无标记为标准对日语判断语气的形式进行了梳理,总结了无标语气形式与有标语气形式的区别,论文还从接续和形态两方面分析了日语语气形式的特点。接着,笔者按照不同语气形式所表达的不同意义类型对日语判断语气形式进行了分类,以方便按不同类别对各语气形式进行分析。作为本论文的重点和创新点,为了反映现代日语判断语气的最新样貌,笔者选取了目前在日本社会较为流行的几篇小说作为语料,从中摘取了大量的含有判断语气的句子作为例句进行了较为深入的分析,将各个判断语气形式在例句中所表达的多重语义功能进行了总结和归纳。同时,作为补充,笔者还考察了各语气形式与副词表达的搭配情况,比较了相近的语气形式之间的异同。最后,笔者通过总结例句分析过程中所发现的日本人的判断语气使用情况,总结出了日语判断语... 

【文章来源】：黑龙江大学黑龙江省

【文章页数】：81 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
Abstract
绪论
第一章 国内外研究现状
    第一节 国内研究现状
    第二节 国外研究现状
        一、仁田义雄的判断语气理论
        二、益冈隆志的判断语气理论
        三、宫崎和人、安达太郎等人的判断语气理论
    本章小结
第二章 日语判断语气的形式及分类
    第一节 日语判断语气的形式
        一、日语判断语气的无标记形式
        二、日语判断语气的有标记形式
    第二节 日语判断语气形式的特点
        一、接续特点
        二、形态特点
    第三节 日语判断语气形式的意义类型
    本章小结
第三章 日语判断语气的使用情况实例分析
    第一节 断定判断的使用情况实例分析
        一、断定判断的下级分类——确认与确信
        二、“确认”的语义功能
        三、“确信”的语义功能
        四、“确认”与“确信”的区别
    第二节 推测判断的使用情况实例分析
        一、“だろう”的使用情况实例分析
        二、推测判断的其他相关形式
    第三节 或然性判断的使用情况实例分析
        一、可能性判断的使用情况实例分析
        二、必然性判断的使用情况实例分析
    第四节 证据性判断的使用情况实例分析
        一、迹象性判断的使用情况分析
        二、传闻判断的使用情况实例分析
    本章小结
第四章 日语判断语气的使用特征与一般规则
    第一节 使用特征
        一、功能多样性
        二、形式重复性
        三、发话委婉性
    第二节 一般使用规则
    本章小结
结论
参考文献
致谢
攻读学位期间发表论文


【参考文献】：
期刊论文
[1]「はずだ」的语汇意义探析[J]. 孙新平.  郑州轻工业学院学报(社会科学版). 2007(05)
[2]试论“ダロウ”所表达的判断语气的模糊性[J]. 王彤.  解放军外国语学院学报. 2001(06)
[3]试论日语的句末判断表现[J]. 刘芳亮.  解放军外国语学院学报. 2001(01)
[4]“はずだ”与“に違いない”的异同[J]. 张燕.  日语知识. 2000(10)
[5]略谈‘そうだ’‘ようだ’‘らしい’在表示推测时的用法及比较[J]. 王小沪.  四川外语学院学报. 1998(04)
[6]推量判断语气与时制的关系——以“らしい”为中心[J]. 吴宏.  解放军外语学院学报. 1998(03)
[7]论日语助动词“そろ（?）”、“よろ（?）”、“らしい”、“み（?）い（?）”使用上的异同[J]. 王符.  外语教学. 1990(03)
[8]“だろう”就是表示推量吗?[J]. 王宏.  日语学习与研究. 1985(03)
[9]试论かもこれなぃ等复合性断定助动词[J]. 陈百海.  外语学刊. 1985(01)
[10]“らしい、ようだ、みたじだ、そうだ”的含义及区别[J]. 胡福印.  日语学习与研究. 1982(03)

博士论文
[1]现代日语情态系统研究[D]. 陈林俊.上海外国语大学 2013

硕士论文
[1]关于现代日语中的推量表达[D]. 赵文秀.山东师范大学 2008



本文编号：3375036