反身表达和使役被动关系的考察

发布时间：2021-12-31 06:28

　　“再归”在中文里叫做反身。这种语言现象可以从字面就窥知其义:动作主体发出的动作最后作用于自身。例如“穿”“戴”“脱”等等的动词就是反身动词,这些动词本身具备反身意义。主语发出的动作不是朝向他人,而是回到了主语自己的身上。除了这些本身带有反身意义的动词之外,还有一些动词本身不具备反身的意义,但是与宾语组成词组之后也会具备反身的特征。本文先对众说纷纭的日语的反身的定义进行了归纳,指出了先行研究的问题点,并总结出了一个能够覆盖反身所有特征的定义。从动词原有的反身性和句面层次的反身性出发,对反身动词句做了一个比较细致的分类。另外,本文还对日语学习者们经常混淆,误用的反身使役句和反身被动句的成立条件和性质做出了探讨。 

【文章来源】：上海外国语大学上海市 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：52 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
謝辞
摘要
要旨
はじめに
第一章 先行研究とその問題点
    1.1 再帰の定義
    1.2 再帰の分類
第二章 本稿の再帰の定義と分類
    2.1 再帰の定義
    2.2 語彙的再帰性と構文的再帰性
    2.3 再帰構文の分類
    2.4 介在性と再帰性
第三章 再帰使役文
    3.1 再帰使役文と普通の使役文
    3.2 再帰使役文の分類
    3.3 再帰使役文と基本動詞文
    3.4 再帰動詞、使役動詞、動詞の使役形
第四章 再帰構文の受動化
    4.1 再帰受身文について
    4.2 再帰受身の成立条件
    4.3 再帰受身文の特徴
第五章 おわりに
    5.1 各章のまとめ
    5.2 本稿のオリジナルポイントと今後の課題
参考文献



本文编号：3559786