本土与异域视野下的黄遵宪文学思想及成因探微

发布时间：2017-04-20 09:01

  本文关键词：本土与异域视野下的黄遵宪文学思想及成因探微，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：黄遵宪,晚清诗人、外交家、政治家、教育家,曾出使日本、美国、英国和新加坡,共十四年的外交生涯。一生著述颇丰,留下史学著作《日本国志》和两部诗集《日本杂事诗》《人境庐诗草》。本文将这两部诗集作为主要研究对象,总结、分析其文学思想,同时,研读黄遵宪与友人的笔谈、书信以及公函等文字资料,并结合前人的研究成果,探究其文学思想的成因及过程。黄遵宪接受的是儒家正统教育,十六岁开始作诗,二十三岁走上仕途,青年时期大胆批判复古思潮,阐明自己的诗学观点,见解独到。“我手写我口,古岂能拘牵”,明确表达诗歌语言和内容要有所创新,而他的创新源于两点：第一,创作主体的真；第二,异域体验的新。正因如此,黄遵宪的诗学理论异于古人,他在“诗缘事”和“诗言情”的基础上,打破本土文化的局限,提倡诗歌融入现代性内涵,论当下之事,抒本我之情,将自己生活的历史审美地反映在诗歌创作中,用史家的真,诗家的情记录整个中华民族的悲伤,以仁者之心观照普通大众,形成其独特的诗学意蕴。而黄遵宪作为生命个体,走出汉文化圈,逐渐接触西方的新事物、新思想,对他的文学观产生深远的影响。十四年的异域体验,既有对本土文化的反思,也有对西方文明的接纳。日本的“言文一致”运动激发他对语言文字的深层思考,提出文学语言要“明白晓畅,务期达意”,形式上突破古典诗歌格律的限制,自由化,内容上“草完明治维新史,吟到中华以外天”。在对待诗歌的社会功用时,既承认兴观群怨的诗学传统,亦逐步相信“诗虽小道,亦有左右世界之力”。综观上述文学思想,本土文化和西方文明相互调和并行,二者的矛盾冲突随着黄遵宪异域体验的加深而逐渐淡化,封建知识分子已经意识到本土文化陷入发展的瓶颈阶段,而异域体验正是激发本土文化灵性的一剂良药,这不仅是对黄遵宪文学思想及成因的探讨,对中国近代及二十世纪文学的发生都有着重要的启示作用。
【关键词】：黄遵宪 诗学 本土文化 异域体验
【学位授予单位】：延边大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I207.22
【目录】：

• 摘要6-7
• Abstract7-10
• 第一章 绪论10-13
• 1.1 研究的目的和意义10
• 1.2 研究的现状10-12
• 1.3 研究的范围和方法12-13
• 第二章 黄遵宪诗学意蕴分析13-25
• 2.1 诗史意识13-17
• 2.2 民族意识17-20
• 2.3 平民意识20-22
• 2.4 悲剧意识22-25
• 第三章 黄遵宪诗学思想25-41
• 3.1 文学本质论25-30
• 3.1.1 缘事——诗外有事25-27
• 3.1.2 言情——诗中有人27-29
• 3.1.3 功能——劝善讽谏,启发民智29-30
• 3.2 文学作品论30-37
• 3.2.1 内容——草完明治维新史,吟到中华以外天31-33
• 3.2.2 形式——以单行之神,运排偶之体33-35
• 3.2.3 语言——明白晓畅,务期达意35-37
• 3.3 文学主体论——文气说37-41
• 第四章 黄遵宪文学思想成因41-53
• 4.1 本土文化的因袭41-46
• 4.1.1 “天朝上国”的文化心态41-42
• 4.1.2 “西学中源”的文化观的影响42-44
• 4.1.3 “诗赋外交”的影响44-46
• 4.2 异域体验的激发46-53
• 4.2.1 文化心态的转变46-48
• 4.2.2 平等文化观的形成48-49
• 4.2.3 日本文化体验的启示49-53
• 结论53-54
• 参考文献54-57
• 致谢57-58
• 附录：攻读学位期间发表论文目录58

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘佳;浅析日本的樱花文化[J];重庆工学院学报;2005年07期

2 关爱和;黄遵宪的诗学理论[J];东岳论丛;2005年02期

3 王富仁;悲剧意识与悲剧精神(上篇)[J];江苏社会科学;2001年01期

4 韩小林;黄遵宪与日本[J];江西师范大学学报;2002年01期

5 董四代;;从“西学中源”到“执中鉴西”——进化论与近代中国人理想社会追求的范式转变[J];江西师范大学学报(哲学社会科学版);2011年03期

6 谢冕;19世纪中国最后一位伟大诗人——黄遵宪[J];嘉应大学学报;1999年02期

7 魏明枢;;中日甲午战争与黄遵宪晚年的民族国家思想[J];嘉应学院学报;2006年02期

8 魏明枢;;论黄遵宪的传统学术渊源[J];嘉应学院学报;2011年01期

9 冯君;韩小林;;黄遵宪与日本关系研究[J];齐鲁学刊;2010年01期

10 陶俊;;“诗史”意识于明清文学之特质[J];求索;2010年01期

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 李书华;黄遵宪的启蒙思想及其实践[D];河北师范大学;2007年

2 田伟;黄遵宪与湖南维新运动[D];中南大学;2010年

  本文关键词：本土与异域视野下的黄遵宪文学思想及成因探微，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：318309