艾芜《故乡》文本变迁研究

发布时间：2017-06-08 12:17

  本文关键词：艾芜《故乡》文本变迁研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：艾芜是影响中国文坛几十年的流浪大文豪,他的三部长篇小说《丰饶的原野》、《山野》、《故乡》长期以来研究较少。在目前查到的资料里,针对《故乡》的研究主要围绕分析人物形象、阐释主题思想、探讨所用语言和创作方法以及评价在文学史上的地位等方面,尚未发现针对文本本身变化的研究。本文在汇校《故乡》各个版本的基础之上,选择有意义变化的版本来进行文本变迁研究,即初版本与文集本进行对比研究。《故乡》的文集本较初版本有了巨大改动,着重体现在语言的规范化和情节内容的修改上,这是本文论述的重点。本文主要从四个方面论述《故乡》版本的研究情况。绪论部分主要是阐释《故乡》的写作背景与研究现状,艾芜书信中谈论的《故乡》创作与修改情况。第二部分是关于《故乡》的版本情况概述,共分为四个版本。第三部分是对《故乡》的语言和情节内容两方面进行文本变迁阐释。第四部分分析了《故乡》文本变迁的原因。结语部分是笔者对版本变迁的评价。本文采用文本细读法、比较研究法、实证研究法、文学批评法等多种研究方法。
【关键词】：《故乡》 文本变迁 初版本 文集本
【学位授予单位】：四川师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I207.42
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-7
• 1 绪论7-11
• 1.1《故乡》的写作背景与研究现状7-8
• 1.2 艾芜谈《故乡》的创作与修改8-11
• 2 《故乡》的版本概述11-13
• 2.1 初刊本11
• 2.2 初版本11
• 2.3 文集本11-12
• 2.4 全集本12-13
• 3 《故乡》的文本变迁13-40
• 3.1 语言方面的修改13-15
• 3.1.1 汉字的规范化14
• 3.1.2 语词的修改14-15
• 3.2 情节内容方面的修改15-40
• 3.2.1 删减不重要的人物与场景描写16-17
• 3.2.2 渲染富有艺术感染力的场景17-18
• 3.2.3 关键性词句的改动18-19
• 3.2.4 增加爱情成分19-26
• 3.2.5 重塑人物形象26-36
• 3.2.6 社会现实的还原36-37
• 3.2.7 部分副文本的变迁37-40
• 4 《故乡》文本变迁的原因40-43
• 4.1 政治环境的变化40-41
• 4.2 作者的自我完善41-43
• 结语43-44
• 参考文献44-46
• 致谢46

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 王爱军;新时期以来艾芜小说研究述评[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2003年03期

  本文关键词：艾芜《故乡》文本变迁研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：432510