论韩少功小说的语言反思与艺术呈现

发布时间：2017-06-17 10:00

  本文关键词：论韩少功小说的语言反思与艺术呈现，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：受西方语言哲学的影响,中国的语言哲学也在1990年代大规模转向,带动了文学观念的转变。韩少功也受到这股语言哲学思潮的影响,加强了对语言的挖掘和表现。韩少功涉及语言反思的小说作品主要分为“寻根”、《马桥词典》和《暗示》三个阶段,第一阶段是对语言的感性发现,第二、三阶段进入自觉反思。综合考察韩少功“寻根”以来的小说作品,其语言思考经历了工具性转向文化性,再由文化性回归工具性的两大转折。韩少功的小说将理性反思隐蔽在感性文本之下,艺术化地呈现与语言有关的理性反思和言说。这个艺术呈现的过程主要包括语言锤炼、文体创新和合理虚构三方面的努力。首先,韩少功的小说从方言、口语和语词虚构三方面着手,进行语言锤炼,艺术化地呈现语言认识和思考。“寻根”作品和《马桥词典》从方言着手,进行词典式阐释和文学性补充。方言的词典式阐释包括注音、释义、举例等手法,引导读者从普通话进入方言,从外部世界进入虚构的文化世界(马桥或鸡头寨等)。对方言的文学性补充包括了分析评价、考据、联想、对比等手法,引导读者从虚构的文化世界走向语言本身,认识语言的生长特性、霸权性格和虚弱境况等生命内蕴。《暗示》不再将方言大量引入,而注重口语运用,以填补理论语言的空洞和枯燥,既保证了人物形象的鲜活,又加强了对语言反思的表达。第二,艺术呈现之文体创新。韩少功对于词典体小说和笔记体小说的创新,最终都是对于大文体传统的回归,都为当下的思考提供了更为恰切的表达方式。词典体和笔记体小说自由灵活的叙事条件,极大地扩展了文本信息容积,使韩少功的语言反思得到更为全面和深入的展现,为语言问题的多角度、多层次探讨提供了适合的叙事机制。从传统线性叙事的小说回归文史哲一体的大文体传统,使韩少功的小说找到了思想的先锋性和表达的大众化之间最佳的结合点。第三,韩少功进行地域、形象和文化三方面的合理虚构,以小说的虚构特质中和了语言论题的枯燥乏味,为更好地呈现其语言反思找到了适合的土壤,提供了适合的舞台。
【关键词】：韩少功 语言反思 艺术呈现 合理虚构 语言锤炼 文体创新
【学位授予单位】：湖南科技大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：I207.42
【目录】：

• 摘要5-6
• ABSTRACT6-10
• 第一章 绪论10-16
• 1.1 选题缘起与意义10-12
• 1.2 国内外研究现状12-14
• 1.3 本论文研究思路14-16
• 第二章 语言反思与语言锤炼16-30
• 2.1 方言介入16-22
• 2.1.1 对方言的语境制约与翻译注解17-19
• 2.1.2 对方言的词典阐释与文学阐释19-22
• 2.2 口语巧用22-27
• 2.2.1 借人物口语，彰显语言的文化特性23-24
• 2.2.2 写作口语化，具化语言的抽象分析24-27
• 2.3 语词虚构27-30
• 第三章 语言反思与文体创新30-38
• 3.1 词典体叙事对文本容量的扩充31-33
• 3.2 笔记体手法对线性叙事的突破33-35
• 3.3 大文体写作对小说传统的借鉴35-38
• 第四章 语言反思与合理虚构38-52
• 4.1 虚构地域38-41
• 4.1.1 虚构空间地域，发掘语言的虚弱性质39-40
• 4.1.2 虚构时间地域，凸显语言的霸权性格40-41
• 4.2 虚构形象41-46
• 4.2.1 群体形象的虚构41-44
• 4.2.2 个体形象的虚构44-46
• 4.3 虚构文化46-52
• 4.3.1 鸡头寨文化群的搭建47-49
• 4.3.2 马桥弓文化区的虚拟49-50
• 4.3.3 太平墟文化点的营造50-52
• 第五章 结语52-54
• 参考文献54-56
• 致谢56-57
• 附录A:攻读硕士学位期间发表的论文57

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 黄灯;;作为编辑家的韩少功[J];文艺争鸣;2013年08期

2 梁小娟;;从立言到立象——韩少功《暗示》中的语言观[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2006年05期

3 张玉玲,董育宁;从《马桥词典》看韩少功的语言风格[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2005年06期

4 何家荣;《马桥词典》的语言文化学视角[J];池州师专学报;2005年01期

5 张均 ,韩少功;用语言挑战语言——韩少功访谈录[J];小说评论;2004年06期

6 赵宪章;词典体小说形式分析[J];南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版);2002年03期

7 方长安;对语言现代性的反思——韩少功的《马桥词典》新论[J];理论与创作;2002年03期

8 刘海燕;词典体小说的编纂与阅读方式[J];中州大学学报;1998年04期

9 柳建伟;关于《马桥词典》的若干词条[J];小说评论;1997年01期

10 陈剑晖;语言的魔力[J];海南师院学报;1997年01期

  本文关键词：论韩少功小说的语言反思与艺术呈现，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：457972