概念隐喻视角下白居易感伤诗中的隐喻研究

发布时间：2017-06-18 23:11

  本文关键词：概念隐喻视角下白居易感伤诗中的隐喻研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：传统上,隐喻一直被当作一种文学修辞方法,而认知语言学认为,隐喻不仅是一种语言现象,更是一种重要的认知方式,它是两个独立的概念域之间的映射关系,其本质是以一种事物来理解并解释另一种事物。随着近几年认知语言学的发展壮大,概念隐喻理论己被越来越多的学者用来认知和解释我们的世界,这显示出其强大的解释力和实用性。隐喻与诗歌有着密切的关系,隐喻在诗歌中被广泛运用,可以说,诗歌是一种隐喻性语言。 本文以白居易的感伤诗为研究对象,从概念隐喻理论的角度,对其中的隐喻进行分析和阐释。研究发现,隐喻是普遍存在于其感伤诗中的,这些隐喻来源于诗人当时的个人生活经验和社会经历,反映了当时的生活状态和社会文化。本文首先回顾了之前关于诗歌中的隐喻研究成果,阐释了诗歌和隐喻的关系,强调隐喻是诗歌重要的组成部分。随后着重介绍了概念隐喻理论。概念隐喻理论提出隐喻不仅是一种语言现象,更是一种认知世界的方式。本文还重点介绍了白居易的生平经历及其感伤诗的文学地位和研究意义,白居易作为中国唐代著名的现实主义伟大诗人,其一生作诗颇丰,留下许多脍炙人口的名篇佳作。他写的感伤诗婉转动人,感情真挚,运用了诸多隐喻,具有很大的研究价值。本文主要是对白居易感伤诗中的隐喻的详细分析。通过研究分析,本文发现白居易感伤诗中的隐喻可以按照隐喻理论分为三大类,即结构隐喻,实体隐喻和方位隐喻。其中结构隐喻又可以分为时间隐喻、情感隐喻、爱情隐喻、数字隐喻和疾病隐喻五小类。它们构成了白居易感伤诗中的隐喻主体,集中反映了诗人的生活方式、个人理念和哲学思想。实体隐喻又分为物质隐喻、拟人隐喻和容器隐喻。这些隐喻的运用反映了当时的社会文化和诗人的个人经历。而方位隐喻则以上下方位为主要参照,以诗人及其友人官宦经历为主要内容,折射了诗人宦海浮沉的多样人生。 本文研究发现,运用概念隐喻理论分析白居易的感伤诗,能够让人们从一个新的角度加深对其感伤诗的理解。白居易的感伤诗简单易懂,用词生动形象,所涉隐喻均基于社会文化和个人经历,表现出隐喻与文化的内在一致性。本文还对所涉及的诗句进行意译以期让读者更好地理解诗歌的内容。
【关键词】：概念隐喻 映射 感伤诗 白居易 文化一致性
【学位授予单位】：西南石油大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I207.22
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-9
• Introduction9-13
• 1. Background of the Study9-10
• 2. Purpose and Significance of the Study10-11
• 3. Research Methodology of the Study11-12
• 4. Organization of the Thesis12-13
• Chapter One Literature Review13-25
• 1.1 Review of Metaphor Study in Poetry13-16
• 1.1.1 Metaphor and Poetry13-15
• 1.1.2 Previous Studies of Metaphors in Poetry15-16
• 1,2 Conceptual Metaphor Theory16-24
• 1.2.1 The Definition of Conceptual Metaphor16-17
• 1.2.2 Classification of Conceptual Metaphor17-22
• 1.2.3 Working Mechanism of Conceptual Metaphor22-24
• 1.3 Summary24-25
• Chapter Two The Study of Bai Juyi's Poetry25-32
• 2.1 Brief Introduction of Bai Juyi and His Poetry25-28
• 2.2 The Significance of Bai Juyi's Sentimental Poems28-30
• 2.3 The Previous Studies on Bai Juyi's Sentimental Poems30-31
• 2.4 Summary31-32
• Chapter Three Cognitive Analysis of Metaphors in Bai Juyi's Sentimental Poems32-58
• 3.1 Structural Metaphors in Bai Juyi's Sentimental Poems32-47
• 3.1.1 Time Metaphors32-36
• 3.1.2 Emotional Metaphors36-40
• 3.1.3 Love Metaphors40-42
• 3.1.4 Numeral Metaphors42-45
• 3.1.5 Illness Metaphors45-47
• 3.2 Ontological Metaphors in Bai Juyi's Sentimental Poems47-53
• 3.2.1 Entity and Substance Metaphors47-49
• 3.2.2 Container Metaphors49-51
• 3.2.3 Personification Metaphors51-53
• 3.3 Orientational Metaphors in Bai Juyi's Sentimental Poems53-57
• 3.3.1 "UP" Metaphors53-54
• 3.3.2 "DOWN" Metaphors54-57
• 3.4 Summary57-58
• Conclusion58-60
• 1. Major Findings58-59
• 2. Limitations59
• 3. Prospects and Suggestions59-60
• Acknowledgements60-61
• Bibliography61-64
• Appendix64-73
• 硕士在读期间发表论文简介73

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赵乐;;元白唱和诗研究[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2009年06期

2 王馥芳;;认知语言学:外部批评、理论回应和反思[J];外语教学理论与实践;2014年03期

3 张顺;白居易与李商隐诗的感伤特质比较[J];广西社会科学;2005年03期

4 束定芳;论隐喻的诗歌功能[J];解放军外国语学院学报;2000年06期

5 贾冬梅;蓝纯;;五行之土行背后的概念隐喻和借代[J];当代外语研究;2013年01期

6 文旭,叶狂;概念隐喻的系统性和连贯性[J];外语学刊;2003年03期

7 张金亮;白居易感伤诗论略[J];青海师范大学学报(哲学社会科学版);1993年01期

8 马自力;论中唐文人社会角色的变迁及其特征[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2005年06期

9 贾冬梅;蓝纯;;五行之水行背后的概念借代和隐喻[J];外语教学;2012年06期

10 赵彦春;;隐喻的维度、机制及归并[J];外语教学;2014年02期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 姚榕华;《长恨歌》与唐代宫廷文化生活研究[D];山东大学;2012年

  本文关键词：概念隐喻视角下白居易感伤诗中的隐喻研究，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：461059