世界文学背景下的《山月记》

发布时间：2021-01-20 15:51

　　《山月记》是日本近代作家中岛敦的代表作,虽取材于中国唐传奇《人虎传》,但其主题变身以及自我告白式手法等创作方面也有近代西方文学的影子。本文以《山月记》为研究对象,首先考证该作品与《人虎传》《变形记》《化身博士》《变身狐狸的夫人》四部作品的创作关联,其次比较分析五部作品中主人公的变身原因、过程、结果,指出其创作中的世界文学背景,以及近现代日本文学创作中的世界文学"野心"。 

【文章来源】：日语学习与研究. 2018,(02)CSSCI

【文章页数】：9 页

【文章目录】：
引言
1《山月记》与《人虎传》《变形记》等四部作品的创作关联
2《山月记》与其余四部作品的影响关系
    2.1 变身原因
    2.2 变身过程
    2.3 变身结果
3《山月记》的世界文学意义
4 结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]论中岛敦《山月记》对范本《李徵》、《人虎传》主题思想的继承与拓展[J]. 郭玲玲.  山东农业大学学报(社会科学版). 2016(04)
[2]中岛敦《山月记》在中国的译介与研究[J]. 冯裕智.  日语学习与研究. 2012(04)
[3]为何变形?——卡夫卡《变形记》解析[J]. 曾艳兵.  名作欣赏. 2006(07)
[4]自我解体的悲歌——中岛敦《山月记》论[J]. 郭勇.  外国文学研究. 2004(05)
[5]从《人虎传》到《山月记》[J]. 高晓华.  外语与外语教学. 1994(02)
[6]三“记”的比较研究——卡夫卡《变形记》·中岛敦《山月记》·井上靖《狼灾记》之比较[J]. 郭来舜.  兰州大学学报. 1986(04)



本文编号：2989327