从语用学角度分析戏剧《推销员之死》中的对话

发布时间：2021-06-27 21:16

　　作为一种特殊的文学体裁,戏剧以其对话语言而著称,对话是戏剧文学的主体文本,它不仅是文学研究者关注的对象,也越来越引起语言学家的重视。随着戏剧文体学的发展,很多学者开始从各个角度来分析戏剧,其中也包括语用学角度。本文试图从语用学的角度来分析著名戏剧作家阿瑟米勒的作品《推销员之死》中的对话。本文首先回顾了国内外学者将语用学与戏剧分析相结合所作出的一些成果,探讨了运用语用学理论分析《推销员之死》中的对话的可行性。本文所运用的语用学理论包括合作原则、礼貌原则、关联论和会话含义理论。对合作原则及其四个准则的遵守是将对话顺利进行的一种理想模式,但是违反这些准则则有其特定的目的和效果。礼貌原则介绍了对话过程中经常出现的面子威胁行为及其各种表现方式,并揭示了这些表现背后体现出的人物之间的关系和交际意图。关联论则是另外一种测试交际者之间互相理解程度的标准,因为关联程度取决于对语境的理解及交际者所付出的处理努力。在实际的交际过程中,说话者几乎不可能完全遵守这些原则,而是经常违反这些原则,而违反的结果产生了会话含义。本文选取了《推销员之死》中大量的对话并对之从以上四个角度作了详尽的分析,旨在揭露这些原则在理... 

【文章来源】：上海外国语大学上海市 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：56 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
ACKNOWLEDGEMENTS
Abstract
摘要
Contents
Introduction
    1.1 Purpose of the thesis
    1.2 Significance of the thesis
    1.3 Organization of the thesis
Chapter 1 Literature Review
Chapter 2 Related Theoretical Background
    2.1 The cooperative principle
    2.2 Politeness principle
    2.3 Relevance theory
        2.3.1 Ostensive-inferential model of communication
        2.3.2 Relevance, contextual effect and processing effort
    2.4 Conversational implicature
        2.4.1 Grice’s theory of implicature
        2.4.2 Alternative mechanisms
Chapter 3 Appreciation of Death of A Salesman from the perspective of pragmatics
    3.1 An introduction of Death of A Salesman
    3.2 Analysis of cooperative principle in Death of A Salesman
    3.3 Analysis of politeness principle in Death of A Salesman
    3.4 Analysis of relevance theory in Death of A Salesman
    3.5 Analysis of conversational implicature in Death of A Salesman
Conclusion
Bibliography


【参考文献】：
期刊论文
[1]戏剧文体学的话轮转换量化分析方法[J]. 李华东,俞东明.  四川外语学院学报. 2001(03)
[2]戏剧文体与戏剧文体学[J]. 俞东明.  浙江大学学报(社会科学版). 1996(01)
[3]话语分析与戏剧语言文体学[J]. 杨雪燕.  外语教学与研究. 1991(02)
[4]从Hamlet与Polonius的对话看会话中的“合作原则”[J]. 邵志洪.  四川外语学院学报. 1990(03)



本文编号：3253621