T.S.艾略特诗歌中的陌生化

发布时间：2021-08-09 12:11

　　特·斯·艾略特是二十世纪西方最有影响的诗人和文学批评家之一，他的创作对英语诗歌具有深远的影响。最引人注目的是他在语言和艺术技巧上精雕细琢，力图让读者获得新的启发和感悟。艾略特的诗篇以艰涩隐晦而著称，他的诗作打破常规，取得了陌生化的审美效果。本论文立足于文本分析，从陌生化角度出发，试图探索并论证艾略特诗歌中所达到的陌生化审美效果。本论文首先简介作家生平及著作，以及国內外对艾略特的研究状况和本论文的目的及意义，接着是论文的主体部分：第一部分首先阐述了本论文所涉及的相关理论背景，艾略特本人提出的“非个人化”，“客观对应物”理论，诗人试图逃避个人感情和个性。依据相关理论，进一步分析艾略特通过运用语言技巧来制造陌生，并具体分析了诗篇中出现的大量异国语、俗语、口语、童谣以及诗中人物不断提问的特点和诗人提供的开放式复义文本。通过分析众多语言技巧，论证艾略特诗歌所取得的陌生化效果，使读者产生耳目一新的感觉。第二部分集中论述了艾略特运用的各种艺术技巧，为读者设置了障碍，达到陌生化境界。依据什克洛夫斯基所提出的陌生化理论来分析艾略特诗歌所具有的独特的文学性。通过分析诗歌中新颖的意象、大量引用的典故以及鲜明... 

【文章来源】：兰州大学甘肃省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：169 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文部分
    英文摘要
    中文摘要
    引言
        1.特·斯·艾略特生平和作品
        2.文献综述
        3.本论文的研究目的和意义
    第一章 陌生化手法之语言技巧的使用
        1.1 理论背景
        1.2 措辞
            1.2.1 诗歌中的异国语
            1.2.2 诗歌中的现实主义
        1.3 人物提问
        1.4 童谣或打油诗
        1.5 多元意义
    第二章 陌生化手法之非语言技巧的使用
        2.1 "偷盗的成熟诗人"—用典
        2.2 通过意象表述概念
        2.3 通过对照制造陌生
            2.3.1 讽刺意味的对照
            2.3.2 严肃意味的对照
    第三章 陌生化手法之神话和宗教的运用
        3.1 神话的使用
            3.1.1 标题和引语中的神话
            3.1.2 隐含的神话框架结构
        3.2 以陌生化的方式寻求宗教信仰
    结论
    注释
    参考文献
英文部分
    Aeknowledgements
    Abstract(in English)
    Abstract(in Chinese)
    Introduction
        1.T.S.Eliot's life and Works
        2.Literature Review
        3.Purpose and Significance of the Thesis
    Chapter One Means of Making Strange:Use of linguistic Devices
        1.1 Theoretical Background and the Issues Concerned
        1.2 Diction
            1.2.1 Diction of Exotic Words
            1.2.2 Diction of Realism
        1.3 Raising Questions
        1.4 Nonsense Verse
        1.5 Plural Meanings
    Chapter Two Means of Making Strange:Use of Nonlinguistic Techniques
        2.1 "Mature Poets Steal"—Allusion
        2.2 Showing Concept in Images
        2.3 Making Strange in Contrasts
            2.3.1 Ironic Contrasts
            2.3.2 Serious Contrasts
    Chapter Three Means of Making Strange:Use of Myth and Religion
        3.1 Use of Myth in Creating Poems
            3.1.1 Myth in the Title and Epigraph
            3.1.2 Underlying Myth as a Structural Framework
        3.2 Eliot's Defamiliarized Way of Searching for a Religion
    Conclusion
    Notes
    Bibliography


【参考文献】：
期刊论文
[1]艺术即陌生化——论俄国形式主义陌生化的审美价值[J]. 冯毓云.  北方论丛. 2004(01)
[2]论艾略特后期诗风转变的动因[J]. 蒋洪新.  湖南师范大学社会科学学报. 1997(06)



本文编号：3332044