论《喜福会》中沉默之主题

发布时间：2022-02-17 07:35

　　在美籍华裔作家中,谭恩美毋庸质疑的是非常具有代表性的一位。随着她四本小说的畅销,即《喜福会》（1989）、《灶神之妻》（1991）、《百种秘密感觉》（1995）、《接骨师之女》（2001）,她不仅受到了评论家的高度赞扬,而且还赢得了读者的广泛喜爱。其中她的处女作《喜福会》一出版便受到了热情洋溢的评价,一连数月刊登在纽约时报畅销书一栏中,而且为谭恩美赢得了几项大奖。在文学批评领域中,对文学作品中沉默主题的研究越来越成为批评家们关注的一个焦点。在谭恩美的《喜福会》中无处不弥漫着沉默这一现象。小说讲述的是四对中国母亲与美国女儿沉默背后的冲突与摩擦。本文试图运用福柯的话语理论和权力理论来分析小说中沉默这一主题,并揭示了隐藏在沉默之后的矛盾冲突:母女之间的冲突、女性在父权制社会中与男性的冲突、中国传统文化和美国文化的冲突。本文首先分析了中国母亲在美国女儿面前所处的沉默状态。母亲们生在中国长在中国,深受中国传统儒家文化的影响,讲着一口结结巴巴的洋泾浜英语;而女儿们生在美国长在美国,接受的是地道的美国教育,崇尚自由和个人主义,说着一口地道的美式英语。于是,母女间不可避免地出现了误解、冲突,最终导致了... 

【文章来源】：湘潭大学湖南省

【文章页数】：69 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Descriptive Chinese Abstract
English Abstract
Introduction
Chapter I Silence of Chinese Mothers before American Daughters
    1.1 Silence of Mothers’Language before Daughters
    1.2 Silence of Mothers’Cultural Value before Daughters
    1.3 Silence of Mothers’Communicative Styles before Daughters
Chapter II Silence of Women under Patriarchy
    2.1 Silence of Women in Chinese Traditional Patriarchal Culture
    2.2 Silence of Women in American Patriarchal Culture
Chapter III Silence of Chinese Culture under American Mainstream Culture
    3.1 Chinese Food Culture
    3.2 Traditional Chinese Beliefs
Chapter IV Breaking Silence, Speaking out the Voice of Their Own
    4.1 Breaking Silence between Generations: Story-telling
    4.2 Breaking Silence between Genders: Reconstructing Female Subjectivity
    4.3 Breaking Silence between Cultures: Reshaping Chinese American Women’s Cultural Identity
Conclusion
References
Acknowledgements
Publications during the Program
中文提要


【参考文献】：
期刊论文
[1]留恋·排斥·融合——论华裔美国文学对中国传统文化的接受[J]. 胡亚敏.  四川外语学院学报. 2002(05)
[2]对谭恩美作品的文化思考[J]. 张瑞华.  辽宁师范大学学报. 2001(06)
[3]论谭恩美小说中的母亲形象及母女关系的文化内涵[J]. 程爱民.  南京师大学报(社会科学版). 2001(04)
[4]从话语的消失看《喜福会》中主体的重建[J]. 陆薇.  四川外语学院学报. 2000(04)



本文编号：3629056