雷蒙德·威廉斯的戏剧理论研究

  本文关键词：雷蒙德·威廉斯的戏剧理论研究，由笔耕文化传播整理发布。

雷蒙德·威廉斯对“最具社会性的戏剧”的研究历经了一个继承、僭越和颠覆传统以及试图建构新的传统的过程。他的戏剧研究主要覆盖了如情感结构和“惯用手法”的关系、整体戏剧的概念和新的记录系统、悲剧的概念、戏剧的生活化和生活的戏剧化等等。根据这些批评和理论成就的发生和发展过程,本文把他的戏剧研究划分为三个阶段：革新传统、文化转向和社会学转向。

维普资讯

首都师范大学学报 (会科学版 )社 Ju a o a i l o ma U iest o r l fC p t r l n v ri n aN y

20 06年第 2期

(oi c ne dtn Sc Si cs io ) l a e E i

(第 19期 )总 6

≥戏r砥寒量

雷蒙德 廉斯的戏剧理论研究威 李兆前 (首都师范大学文学院，京 108 北 00 9)

摘

要 -雷蒙德 廉斯对“具社会性的戏剧”研究历经了一个继承、越和颠覆传统以及试图建构 威最的僭

新的传统的过程。他的戏剧研究主要覆盖了如情感结构和“用手法”关系、惯的整体戏剧的概念和新的记录系 统、悲剧的概念、戏剧的生活化和生活的戏剧化等等。根据这些批评和理论成就的发生和发展过程，文把他本的戏剧研究划分为三个阶段：新传统、化转向和社会学转向。革文 关键词 -威廉斯；戏剧理论；文化研究 中图分类号 - J文献标识码：文章编号：0 4 12 2 0 ) 2 0 3 4 8 A 10—9 4 (0 6 0—0 8—0

文化研究巨擘雷蒙德 廉斯在当下的人文社会科威学研究界具有重大的影响，在，术界要绕开他谈论 2现学 0世纪下半期欧美文学研究的走向，乎是不可能的。但几是，目前中国学术界关注的对象仍然集中在他的文化研究理论，局限了对他的学说的全面观照。雷蒙德 廉这威斯在文学研究领域的成果也同样具有重大的影响。作为公认的社会活动家，所有艺术形式中最具社会性的戏“剧” 1( .4 )成为威廉斯最为感兴趣的文学形式不足[]p 26,为奇。他的最具影响的戏剧研究成果是：戏剧从易卜生《到艾略特》( rm r b nt Ei )、表演的戏剧》 Da af m Ie lt《 o s o o ( a e' ac)《代悲剧》 M dr rgd ) r a n D m i P￣ r ne和现 o m ( oenTaey三部专著，及《剧化了的社会中的戏剧》( r ai a以戏 Da n m Da az c t)文。根据时间顺序，以把威廉斯的 r te S iy一 m id o e可戏剧研究

成果划分为革新传统、化转向和社会学转向文三个阶段，认为，是一个继承、越和颠覆传统以及我这僭试图建构新的传统的过程。如果说，三部专著是威廉前斯革新和背离传统的过程，现了文学研究的文化研究实范式转向，么，为戏剧教授的就职演说词则是建构另那作种传统的先兆。 一

需要达成共识，些援用已久的，有已成为一种无意识。当《上人间》灰姑娘手中的折扇翻面，管演员还是同天中尽 一

人，是剧中的灰姑娘已是七仙女了，者从七仙女变但或

回现代灰姑娘。任何惯用手法或者常规模式必须与戏剧融为一体，能为大家默认或者公认。任何偏差，会破才都坏戏剧整体性，致失败。假如萨特让海伦对着百老汇导舞台下的观众抱怨，众神导致了她的不幸的话，会有是不 观众接受。一出戏剧的惯用手法由一系列的技法组成， 因此可以称为一种模式。

“感结构”威廉斯文化理论体系中意义最含糊不情是清的一个关键词。在《剧从易卜生到布莱希特》,情戏中“感结构”“个具体的作品通过一定的戏剧形式——被指一认为是通用的形式——所表现的连贯的整体体验，及以这种通用形式与一定社会时期的关系” 2 ( . )这种[] P9。“连贯的整体体验”括一个时期的物质生活、体社会包总组织和主流思想等等，达了日常生活经验中通常不易表被感知的某些深层元素。成功的文学作品应该将整体现实经验具体化，潜在的情感结构明朗化。一定社会的使“感结构”多元的，们随时代变化而变化，现“情是它体情感结构”化的文学作品的表现手法必定发生相应的变变化，而导致文学形式的改变。戏剧形式的变化可以看从成是社会情感结构变迁的晴雨表。早在《影导论》,电中威廉斯论及惯用手法、术形式和情感结构的关系时说：艺 “戏剧，种艺术的方法的所有变化主要与人类的基本如一的情感结构变化相关。[]P2 )” 3 ( .3威廉斯指出，现情感结构变化的一定戏剧形

式，体必 须经过一个发生、展和成熟的过程，个过程表现为一发这

一

惯用手法/常规模式、 戏剧形式和情感结构 、

威廉斯自称，和《剧从易卜到布莱希特》“粘戏生的概念和词汇”是“,与戏剧形式的关键问题相关的‘用手法惯或者常规模式’‘感结构”。[] P2他所谓的戏剧与情’ 2 (.)形式的关键问题是，个时期的“体戏剧形式和总体形一具式的各成分”接反映了当时的情感结构，定的公认的直一常规模式决定具体的戏剧形式。威廉斯把“用手法”惯或“规模式”义为“常定默认和已接受的规则” 3 ( . )即[] P4。剧作家、员和观众共同认可的戏剧惯用手法，用手法演惯是所有戏剧形式赖以存在的基础。当然，些手法有些这

定文类、代和风格语境下，，术个体和艺术共同体的关时艺系。戏剧形式的变化首先是从某一个体作品开始的；剧作家在传统的剧作中，入以前的戏剧未见有过，新的加全 独特的元素，此，它出现时，不为人所理解。因为因当并

收稿日期： 0 .11 2 60.2 0作者简介：兆前 (90 )女，南长沙人，都师范大学文学院博士研究生。李 17一，湖首 ① 15年由查托和温达斯出版社出版，98年修订和扩展后更名为《剧从易生到布莱希特》 Da a rm I e oBe t。 92 16戏 ( rm fo b nt rh ) s c 8 3

  本文关键词：雷蒙德·威廉斯的戏剧理论研究，由笔耕文化传播整理发布。