论《赵氏孤儿》的当代改编

发布时间：2017-03-25 23:13

  本文关键词：论《赵氏孤儿》的当代改编，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：新世纪开始陆续出现了大量元杂剧《赵氏孤儿》的当代改编作品，“赵氏孤儿”改编热成为一个独特的文化现象，其背后是国学热的盛行、大陆新文化保守主义的崛起和传统文化及其价值观的复兴，而对待传统文化及其价值体系的不同态度使得《赵氏孤儿》的当代改编者们形成了截然不同的三种立场。但无论是何种改编立场，无法绕开的就是传统价值观的现代化问题，事实上只有现代化才能救中国，只有坚定推行现代化，促进中国社会的现代化转型，从制度和社会运行层面上消除中国社会的非现代性、专制性因素，传统文化才能在现代社会中得以继续生存和发展。 本文第一章论述了赵氏孤儿的源起及流变，在揭示赵氏孤儿故事本初真相的同时探究了赵氏孤儿故事如何在意识形态的强烈干预下所进行的一步步蜕变，为洞悉《赵氏孤儿》当代改编者们的改编意图提供了一个范例。本文第二章揭示了《赵氏孤儿》当代改编与新文化保守主义的关系，事实上《赵氏孤儿》的改编热潮恰是戏剧界对新文化保守主义思潮所做出的反应，而这种反应也因为改编者立场的不同而分为不同的三派。紧接着在第三章便就不同的三派所持的立场及所遭遇的困境作了细致的分析，发现他们之所以遭遇困境的根本问题就是传统文化的现代化问题，所以在第四章就戏剧界如何处理传统文化的现代化提出了自己的看法与解决方案：只有现代化才能救传统文化。
【关键词】：赵氏孤儿 国学热 新文化保守主义 中国社会的现代化转型 传统文化的现代化
【学位授予单位】：上海戏剧学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：J809.2;I207.37
【目录】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-6
• 引言6-7
• 第一章 赵氏孤儿故事的源起及流变述略7-13
• 第一节 历史上的赵氏孤儿7-10
• 第二节 纪君祥的《赵氏孤儿》10-12
• 第三节 《赵氏孤儿》的海外传播12-13
• 第二章 《赵氏孤儿》的当代改编与新文化保守主义思潮13-18
• 第三章 《赵氏孤儿》的当代改编18-31
• 第一节 以弘扬传统价值观为目的的戏曲改编18-21
• 一、 豫剧的忠义之气18-19
• 二、 越剧的恻隐之心19-20
• 三、 对传统价值观的肯定20-21
• 第二节 在传统与现代间观望的陈凯歌与田沁鑫21-27
• 一、 摇摆不定的陈凯歌21-24
• 二、 迷茫的孤儿—田沁鑫版《赵氏孤儿》24-27
• 第三节 颠覆历史、质疑传统的林兆华版话剧《赵氏孤儿》27-31
• 一、 颠覆与嘲讽27-29
• 二、 对传统价值观的质疑29-31
• 第四章 传统文化的现代化31-34
• 结语34-35
• 参考文献35-36
• 攻读学位期间公开发表论文36-37
• 致谢37-38
• 附件38

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 白瑞芬;;从《赵氏孤儿》看传统价值观的现代解析[J];电影文学;2011年14期

2 曹莉莎;;后现代的历史改写与叙事困境——电影《赵氏孤儿》评析[J];电影文学;2011年22期

3 简兮;“摧毁”的游戏——国家话剧院《赵氏孤儿》中的潜意识[J];剧本;2004年04期

4 蒋庆;从心性儒学走向政治儒学——论当代新儒学的另一发展路向[J];深圳大学学报(人文社会科学版);1991年01期

5 范存芳;;从电影版《赵氏孤儿》的剧本改编看传统戏剧的现代表达[J];齐鲁艺苑;2011年05期

6 解玺璋;历史的紧张与历史的超越——谈两版《赵氏孤儿》的不同文化指向[J];中国戏剧;2003年12期

7 刘彦君;三部《孤儿》 三种态度——散说《赵氏孤儿》的改编[J];中国戏剧;2004年02期

8 华岩;由新版《赵氏孤儿》引发的学术问题及文化意义[J];戏剧文学;2004年03期

9 方克立;;甲申之年的文化反思——评大陆新儒学“浮出水面”和保守主义“儒化”论[J];中山大学学报(社会科学版);2005年06期

10 汤逸佩;优美的解构——略论林兆华执导的《赵氏孤儿》的舞台叙事[J];戏剧文学;2004年03期

  本文关键词：论《赵氏孤儿》的当代改编，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：267928