梅兰芳与京剧在日本的影响和接受

发布时间：2017-04-15 16:20

  本文关键词：梅兰芳与京剧在日本的影响和接受，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：一个世纪以前,年轻的梅兰芳唱红京沪,成为国内极具号召力的京剧表演艺术家,但他并没有止步于此,他还将京剧艺术展现于国际舞台,先后去往日本、美国、苏联等三国公演。其中,梅兰芳分别于1919年、1924年和1956年赴日表演,在中日文化交流史上书写了浓墨重彩的一笔。 本文以梅兰芳赴日演出的影响为研究对象,通过对梅兰芳三次访日演出的资料梳理,并结合日本媒体相关记录的分析,探讨日本主流观众对京剧和梅兰芳表演艺术的接受,进而阐述日本人对中国文化和整体中国形象所持的复杂心态。本论文主要采用比较文学中的形象学和接受学的研究方法。 本文分为三章。第一章介绍梅兰芳的艺术成就和他对京剧发展做出的贡献,同时梳理梅兰芳三次访日的行程；第二章分析了日本观众对梅兰芳表演艺术的评论,阐述日本人眼中的梅兰芳形象；第三章探讨梅兰芳形象在日本的文化意义,以《御碑亭》为例分析日本观众对中国京剧的接受情况,并从日本人对中国艺术和中国国家形象的认识割裂中解读他们的复杂心态。
【关键词】：梅兰芳 日本 京剧 形象接受
【学位授予单位】：北京外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：J821
【目录】：

• 致谢4-5
• 中文摘要5-6
• Abstract6-8
• 绪论8-10
• 第一章 梅兰芳赴日演出10-29
• 第一节 梅兰芳的艺术经历与贡献10-21
• 第二节 第一次赴日演出21-23
• 第三节 第二次赴日演出23-25
• 第四节 第三次赴日演出25-29
• 第二章 日本主流观众对梅兰芳及京剧的接受29-47
• 第一节 普通观众对梅兰芳艺术的品评29-34
• 第二节 文化学人对梅兰芳艺术的研究34-42
• 一、日本学者对梅兰芳艺术的评论34-40
• 二、日本艺术界对梅兰芳的接受40-42
• 第三节 梅兰芳形象在日本观众中的确立42-47
• 第三章 梅兰芳形象的文化意义47-62
• 第一节 梅兰芳塑造的孟月华形象48-49
• 第二节 日本人对孟月华形象的接受49-55
• 第三节 梅兰芳与“中国形象”55-62
• 结语62-63
• 参考文献63-68
• 第一部分 专著63-64
• 第二部分 期刊64-66
• 第三部分 报纸66-68
• 第四部分 网络资料68

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李莉薇;;从《顺天时报》看近代传媒对梅兰芳首次访日公演的推动[J];广东技术师范学院学报;2012年08期

2 马明捷;梅兰芳首次访日演出 中日戏剧交流的伟大先驱[J];大舞台;1998年05期

3 梁燕;;中国京剧海外传播的先驱——齐如山与梅兰芳[J];国际汉学;2012年02期

4 马少波;;1956年中国京剧代表团访日之行[J];百年潮;2008年04期

5 胡逢;;1956,梅兰芳第三次访日纪实[J];档案春秋;2009年07期

6 张婧婧;;梨园戏 御碑亭[J];福建艺术;2013年06期

7 品川爱子;;从梅兰芳至今:日本的京剧接受史研究[J];黄钟(中国.武汉音乐学院学报);2013年03期

8 尤岩;;梅兰芳为日本关东大地震赈灾义演[J];江苏地方志;2008年05期

9 梅，

本文编号：308793