新时期以来《日出》的改编研究

发布时间：2017-06-11 21:02

  本文关键词：新时期以来《日出》的改编研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：文学经典的改编是文学接受的一部分，一直以来也是文学史上的重要问题，改编是由精英文化向大众文化转化的过程，通过改编，可以使大众了解、喜欢经典，更加热爱经典文学，通过改编也可以使现代的文艺传播手段不失经典的品质和光芒。作为曹禺的经典剧作，《日出》在新时期以来以改编次数之多，改编样式之丰富，改编所传达的新的艺术理念和所使用的新的舞台手段之丰富引起了我们的思考。 本篇论文的研究分为五部分，第一部分为绪论，介绍关于剧作《日出》和新时期以来《日出》改编的基本情况；第一章分成三节介绍新时期以来话剧舞台的演出：分别是北京人民艺术剧院，天津人民艺术剧院和总政话剧院的改编情况；第二章介绍新时期以来两类新鲜的改编样式，沪剧和音乐剧；第三章介绍新时期以来《日出》的影视剧改编；第四章分别从经典作品自身的生命张力、审美观念的时代转型、舞台影视技术的不断革新三个方面分析《日出》改编的动因。 通过对新时期以来《日出》改编的不同解读方式、不同导演风格、不同舞台呈现进行学术研讨和分析评价，以及对一些改编进行与原著的对比和揣摩，力图清晰展现新时期以来《日出》改编的全貌，挖掘文学作品改编动因，，从而为《日出》及其他经典文学作品的流传提供借鉴，希望本文对此有贡献。
【关键词】：《日出》 新时期 改编 动因研究
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：I207.3;J05
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-6
• 目录6-8
• 绪论8-12
• 一、 关于剧作《日出》8-9
• 二、 新时期以来《日出》改编的基本情况9-12
• 1、 话剧演出9-10
• 2、 沪剧改编10
• 3、 音乐剧改编10
• 4、 影视剧改编10-12
• 第一章 话剧舞台的《日出》演出与创新12-19
• 第一节 北京人民艺术剧院《日出》12-15
• 一、 大胆的艺术革新（2000 年版）12-13
• 二、 传统的回归（2010 年版）13-15
• 第二节 天津人民艺术剧院《日出》（2005 年、2011 年版）15-17
• 一、 对结尾的思考15-16
• 二、 原汁原味——上世纪 30 年代天津都市生活的展现16-17
• 第三节 总政话剧院《日出》（2008 年版）17-19
• 一、 叙述角度的努力突破17
• 二、 希望的自救17-19
• 第二章 新样式的出现——沪剧、音乐剧形式的《日出》19-22
• 第一节 沪剧改编19-20
• 一、 新样式的首次尝试（1982 年版）19
• 二、 向经典致敬（2009 年、2010 年版）19-20
• 第二节 吴贻弓导演音乐剧《日出》（2002 年、2006 年版）20-22
• 一、 音乐剧——综合的舞台艺术20-21
• 二、 求变的情节与丰富的场景21-22
• 第三章 新时期以来《日出》的影视剧改编22-25
• 第一节 1985 年于本正电影作品《日出》22-23
• 一、 电影改编的优势22-23
• 二、 争议的结尾23
• 第二节 2002 年谢飞电视剧作品《日出》23-25
• 一、 叙事的日常生活化24
• 二、 从幕后到台前：神秘人物金八的从“无”到“有”24-25
• 第四章 《日出》改编的动因研究25-33
• 第一节 经典作品自身的生命张力25-27
• 一、 “群像小说”式的现实力度25-26
• 二、 鲜活的脸孔：广阔的生活空间26-27
• 第二节 审美观念的时代转型27-30
• 一、 回响：时代风尚的映照27-28
• 二、 求新: 艺术观念的突破28-29
• 三、 转变：雅俗共赏的基础29-30
• 第三节 舞台影视技术的不断革新30-33
• 一、 “长镜头”等电影技术的纯熟30-31
• 二、 灯光音响的推陈出新31-33
• 结语33-35
• 参考文献35-38
• 致谢38

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 秦俊香;经典话剧改编管见——兼谈电视剧《雷雨》、《日出》的改编[J];当代电视;2003年11期

2 陈锐锋;我看电视剧《日出》的改编[J];当代电视;2003年11期

3 王延松;;心灵救赎,永恒的人性主题——《日出》导演手记[J];大舞台;2008年03期

4 万方;;如果你选择了干 《日出》改编后杂想[J];电影艺术;1986年12期

5 李相;周夏;李阳;杨晓云;张继川;;于本正访谈录[J];当代电影;2010年06期

6 赵虹;;《日出》中陈白露艺术形象及表演探析[J];东方艺术;2012年S1期

7 李文巧;《日出》没有了“日出”[J];电影评介;1986年03期

8 苦舟;《日出》改编上的败笔[J];电影评介;1986年04期

9 邹贤尧;;曹禺剧作的影像叙事——论《雷雨》、《日出》、《原野》等电影改编兼论经典的再生产[J];海南师范大学学报(社会科学版);2009年01期

10 何祖健;现实主义的回归 经典改编的范例——评电视剧《日出》[J];理论与创作;2004年05期

  本文关键词：新时期以来《日出》的改编研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：442427