海峡两岸汉字印刷标准字形对比研究

发布时间：2017-04-24 04:14

  本文关键词：海峡两岸汉字印刷标准字形对比研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：论文以《通用规范汉字表》中8105个字的大陆宋体字形和台湾细明体字形为研究对象,在前人研究成果的基础上分析海峡两岸印刷体简体字形的差异、成因和影响,并提出了自己的修改建议。论文首先简要回顾了前人研究成果和大陆和台湾不同的语言文字政策,找出海峡两岸存在差异的字形和涉及的部件,将其差异类型分为19类,对每一类字形的数量进行统计,并逐一分析每个字形的差异之处。同时从视觉效果、认知影响等角度对两岸的异形文字进行归类,分为弱差异字形、中差异字形、强差异字形三类,分别统计每种差异字形在总字数中所占的比例,分析其具体特征,总结海峡两岸字形差异的历史和现实原因。最后从部件出现频率和字形差异度两方面出发,针对每个差异部件提出字形调整方案。印刷标准字形的差异是海峡两岸字形差异的重要体现。对其开展更加精细、全面的研究,有助于在出版印刷、网络交流等领域探究字形标准统一的可能性和具体方法,尽量缩小两岸字形的差距。
【关键词】：汉字 字形 印刷体 差异
【学位授予单位】：华东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H122
【目录】：

• 摘要6-7
• Abstract7-9
• 第一章 绪论9-16
• 第一节 海峡两岸字形差异问题的研究现状9-14
• 第二节 研究对象、研究方法和研究意义14-16
• 第二章 宋体及细明体基本差异字形分类统计16-57
• 第一节 海峡两岸字形整理概况16-21
• 第二节 海峡两岸印刷标准字形差异分类21-23
• 第三节 海峡两岸基本差异字形分类统计23-57
• 第三章 宋体及细明体复合差异字形分类统计57-154
• 第一节 包含两种差异的字形57-137
• 第二节 包含三种差异的字形137-152
• 第三节 包含四种差异的字形152-154
• 第四章 海峡两岸印刷字形差异度及成因分析154-165
• 第一节 字形差异度的划分及统计154-159
• 第二节 海峡两岸印刷字形差异原因159-165
• 第五章 海峡两岸印刷字形统一建议165-175
• 第一节 海峡两岸文字统一工作的大方向165-166
• 第二节 基于字形差异度制订调整方案166-168
• 第三节 以部件为单位制定调整方案168-172
• 第四节 海峡两岸具体部件规范建议172-175
• 结语175-176
• 参考文献176-178
• 附录：海峡两岸印刷字形差异状况统计及修改方案178-496
• 附录1. 海峡两岸基本差异字形表178-335
• 附录2. 各字形差异度所属字形表(由弱到强排列)335-488
• 附录3. 部件调整方案-采用大陆字形的部件表488-496
• 后记496

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张蒙蒙;;从《通用规范汉字表》和《常用国字标准字体表》看两岸字用字形差异[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2014年06期

2 黄翊;;两岸四地汉字认知及使用状况调查报告[J];当代修辞学;2014年02期

3 魏晖;;谈两岸文字的统合[J];武陵学刊;2014年01期

4 张素格;;海峡两岸文字问题研究现状及展望[J];台湾研究集刊;2013年03期

5 黄艳萍;;中国大陆与香港、台湾地区常用字的比较[J];学行堂语言文字论丛;2012年00期

6 孙建伟;;大陆和台湾字形差异探因[J];励耘学刊(语言卷);2012年01期

7 王爱云;;中国共产党与新中国文字改革(1949—1958)[J];党史研究与教学;2009年06期

8 马恕凤;;海峡两岸的“书同文”和“规范汉字”[J];文史博览(理论);2009年03期

9 詹鄞鑫;;“书同文”的历史回顾与现实问题的解决思路[J];中国文字研究;2007年01期

10 陆锡兴;;宋体字产生及其在文字史上的意义[J];南昌大学学报(人文社会科学版);2007年03期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 张素格;陈双新;;再谈“壬、壬”字形的分合——关于CJK字符集中大陆与台湾字形差异的思考[A];语言文字法制化、规范化、标准化、信息化建设——第七届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2011年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 张素格;海峡两岸CJK字符集差异字形研究[D];河北大学;2011年

2 梁春胜;楷书部件演变研究[D];复旦大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王文英;汉字印刷字体字用规范研究[D];安徽大学;2014年

2 马晶璐;草书楷化简化法对于汉字构形系统的影响[D];安徽大学;2014年

3 王春晓;现代汉字合体字研究[D];西南大学;2013年

4 徐宁;海峡两岸宋体楷体字形比较研究[D];西南大学;2013年

5 黄艳萍;两岸三地现行汉字字形研究与书同文[D];西南大学;2012年

6 曹传梅;海峡两岸四地汉字“书同文”研究[D];山东师范大学;2011年

7 杨艳芳;论宋体字的形成与特征[D];南京艺术学院;2011年

8 刘晓燕;海峡两岸汉字字形统一研究[D];西北大学;2007年

9 薛靓;汉字“成字部件”与对外汉字教学[D];广西民族大学;2007年

10 张丹;海峡两岸“书同文”刍议[D];清华大学;2004年

  本文关键词：海峡两岸汉字印刷标准字形对比研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：323574