直接与间接沟通中的匈汉称呼语对比研究

发布时间：2021-08-03 21:06

　　称呼语应人类交际的需要而产生,是人类社会特有的一种语言现象。在沟通交流中,称呼语的使用是不可避免的。它是我们传递给对方的第一信息,不仅能够定位双方的关系,还能够表达说话者的情感,体现其礼仪修养。选择恰当的称呼语能为交际活动的成功奠定基础,而选用不恰当的称呼语往往会对交际的效果产生消极影响。此外,称呼语还能够反映一个民族的历史文化、思维方式和民族性格。因此,称呼语的研究具有重要的理论和现实意义。这一研究的目的是要明确在相同对话主体和相同情景、语境中,匈汉称呼语在选择和使用上有哪些异同之处,同时尝试分析导致不同点出现的原因,使语言学习者能够加深理解,明确差异,从而避免称呼语的不当使用。此外,本文还具体阐述与分析了在不同的场合中、人们扮演不同社会角色时选用不同称呼语所依据的标准,希望能够为语言学习者提供一定的参考,解决沟通中的困扰,使其更加轻松地选用恰当的称呼语,进行顺利、愉快的交流。论文主要分为七部分。第一部分阐释选题动机、结构框架、研究方法和选题意义。第二部分对匈汉称呼语的定义进行对比分析,并对研究的范围进行界定。第三和第四部分着眼于使用率最高的名词性和代词性称呼语,从直接沟通的角度,对... 

【文章来源】：北京外国语大学北京市 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：70 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
致谢
中文摘要
Absztrakt
目录
正文
参考文献
附件


【参考文献】：
期刊论文
[1]汉语当代社会称呼语的变异研究[J]. 李琼.  陕西师范大学学报(哲学社会科学版). 2015(04)
[2]现代汉语中的称谓语和称呼语[J]. 曹炜.  江苏大学学报(社会科学版). 2005(02)
[3]人际接纳与汉语称呼语[J]. 刘楚群.  华中师范大学学报(人文社会科学版). 2003(03)



本文编号：3320337