汉语报刊课教学问题研究

发布时间：2021-09-07 06:13

　　报刊课一直是外国留学生教学主干课程之一,对报刊课教学的研究已有几十年的历史。从20世纪80年代到现在,国内很多学者针对汉语报刊课进行了多方面的研究,囊括汉语报刊课的定位、教学内容、教学方法、教材编写等。然而在实际教学中,报刊课的重要性并未得到充分体现,课程的规范性还有待加强,教材的时效性问题和临时教材的系统性问题也仍未得到解决。我们认为报刊课在对外汉语教学体系中处于重要的地位。在前人的研究基础上,有必要进一步探讨汉语报刊课的定位、教学技巧和教材编写等问题。本文从已有的研究成果出发,探讨了学界一直存在争议的报刊课定位问题,从实际教学的角度,分析了报刊汉语的特点,调查分析了英语报刊教学状况和教材和引入国外成功报刊教学翻译。最后,在以上研究的基础上,对汉语报刊教学提出了一些建议。第一章:对对外汉语学界以往报刊课研究成果进行介绍,主要分为报刊课课型定位研究、报刊课教学内容研究、报刊课教学方法研究和报刊课教材研究。第二章:从“课型”和“课程”两个角度探讨了汉语报刊课的定位问题。第三章:从词汇、句式、篇章三方面分析了报刊汉语的特点,探讨了其在实际教学中的应用。第四章:通过对我国英语报刊教学现状调查... 

【文章来源】：辽宁师范大学辽宁省

【文章页数】：50 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
引言
    （一） 选题背景
    （二） 选题意义
一、汉语报刊课教学研究综述
    （一） 报刊课的课型定位研究情况
    （二） 报刊课的教学内容研究情况
    （三） 报刊课的教学方法研究情况
    （四） 报刊教材编写研究
    （五） 其他方面的研究
二、汉语报刊课教学定位问题的探讨
    （一） 从“课程”的角度看汉语报刊课
    （二） 从“课型”的角度看汉语报刊课
    （三） 本文的观点
三、报刊汉语的特点及其在汉语报刊教学中的应用
    （一） 报刊汉语的词汇特点
    （二） 报刊语言固定格式和长句的特点
    （三） 新闻标题和篇章的结构特点
    （四） 小结
四、英语作为第二语言报刊课教学现状及其对汉语报刊教学的启示
    （一） 英语作为第二语言报刊课教学现状
    （二） 我国英语报刊课教材的情况及对汉语报刊课教材的启示
    （三） 小结
五、改进汉语报刊课的若干建议
    （一） 利用互联网辅助汉语报刊教学
    （二） 利用多媒体课件辅助汉语报刊课教学
    （三） 及时更新固定教材提高临时教材的系统性
    （四） 小结
结语
参考文献
附录 A 新闻听力教学课件
致谢


【参考文献】：
期刊论文
[1]报刊在法语教学中的作用浅析[J]. 郑贞爱.  沈阳航空工业学院学报. 2008(06)
[2]新闻文化的数学观[J]. 方延明.  军事记者. 2008(02)
[3]对外汉语报刊教材的特点与编写原则[J]. 吴成年.  新疆师范大学学报(哲学社会科学版). 2007(01)
[4]汉语报刊阅读教学中的语感问题研究[J]. 徐富平.  云南师范大学学报. 2005(03)
[5]报刊教学与外语教改[J]. 端木义万.  外语研究. 2005(01)
[6]利用互联网资源辅助报刊课教学[J]. 丁安琪.  汉语学习. 2002(05)
[7]问题与对策——报刊课之我见[J]. 张崇富.  汉语学习. 1999(04)
[8]试论报刊选读课的教学定位[J]. 郝琳.  北京第二外国语学院学报. 1998(02)
[9]缩略词与对外汉语报刊教学[J]. 浮根成.  汉语学习. 1998(01)
[10]对外汉语教材创新略论[J]. 赵金铭.  世界汉语教学. 1997(02)

硕士论文
[1]关于改进对外汉语报刊课的一些思考[D]. 韩君来.复旦大学 2009
[2]新世纪对外汉语报刊阅读教材吸收新词新语研究[D]. 李晟爱.暨南大学 2009
[3]高级对外汉语报刊阅读教材研究[D]. 陈斯棋.吉林大学 2009



本文编号：3389006